大島優子-110721（演唱會彩排辛苦了！！！！）

2011-07-21 19:10:41
in SEIBU



今日は実際に
西武ドームでリハーサルしてます


まだどんなセットかお見せ出来ませんが
とにかく西武ドームが広くて
ビツクリしております('。・3・。`)！！！！！！
今天在西武巨蛋進行了實地彩排的說
雖然還不知道有什麽奇妙的舞臺效果
但是總的來說還是被它巨大的場子嚇到了！！！


麻友ちゃんは猫ちゃんと一緒にドキドキ
麻友醬和小喵喵一起緊張著





私は





ウキウキしてます
小優我呢
興奮不已活蹦亂跳的哈哈


お猿さん犱犱犱


※良い子はマネしないでね
人猿~~~
PS 好孩子可不能模仿唷







怪我しないように頑張ります
會注意在不受傷的情況下好好努力的！！！





-------------------------------------------------------------------------------------

2011-07-21 22:11:28
西武ドームコンサートまで0日！



リハーサル終わりました

怪我もなく無事にリハーサル出来ましたん
實地彩排結束了
很小心的沒受傷結束了彩排

そーいえば

ノースリーブスがアメブロ始めたのね燁
知らなかったよぇ～


AKBはアメブロ率が高いですよね(・∪゜)ノわんさかわんさか
話說
no3b的ameba blog開始了哦
完全不知道的說
AKB在ameba 展開blog的頻率好高哦！






ちゃんと更新するのかぁ！？！？おいっ
有在好好更新嗎？！！？喂喂喂


三人で一緒なら
さっしーみたく100回更新とか
ちゃちゃっと出来そうね(○ノ 3`○)
三個人一起的話
像小指那樣一天更新一百次什麽的
應該可以很好完成吧？












あれ？


そーいぇば、、、



いつの間にか台風去ってた。。。


てゆぅか、来てない(＃・д・)??
啊咧
說起來...
什麼時候颱風不知不覺就過了來著
難道說
壓根沒來？？






はて？
到底？





以上來優壇小熊翻譯
請勿隨意轉載


=================================
NO3B的三人要創造一天100次更新....
怎麼都覺得困難阿!!!