本作主角(?!):千川努
在翻開第一頁的同時身體就被開個大洞
結束了他短暫的一生
當然
故事怎可能就這樣結束呢(笑)
因為誤殺千川努
為了讓他能繼續存活
在不得以的情況下將千川努的意識轉移到自己體內
變成2人共用一個身體(芭蒂可以完美擬態千川努的外貌,但無法重現舊傷疤)
不過身為宇宙警察的她在逮捕犯人途中經常不顧四周就任意打起來
就算不是自己的星球好歹也要注重一下原住民吧(笑)
其實作者的名字只有寫假名:ゆうきまさみ (本名:佐藤修治)
結城正美八成是台灣出版社自己套漢字翻的
依稀記得大然出版社還在時就是打上結城正美
東立大概只是沿用下去而已吧
強的很離譜的外星人(應該是吧)
徒手就能折斷芭蒂的手
不過20集演完也不知道他的來歷
只知道表面上是某間小公司社長並有家室
其他的大概只能看續作有沒有交代
不過實際上故事是尚未完結
很多地方都沒交代清楚
而日本方面其實也早已連載續篇EVOLUTION
台灣的出版社會不會引進恐怕也很難說了
在7~10集、14~16集的最末頁裡標著
有關暴力、殘虐的內容及性方面的過度描寫,都已自日本原版書中修正。
19和20集的最末頁也標著
有關性的過度描寫,都已自日本原版書中修正。
雖然很好奇到底是修正哪些畫面
不過還要去買日版來對照實在太傷本
個人在去年2010年請老闆調這套書
整套20集通通都是初刷,銷售量恐怕很難看(嘆)
在賣相和庫存壓力下出版社也許不會代理EVOLUTION吧
但現下要買日版可是很傷荷包orz
雖說鐵腕女警有動畫化
但實際上只有角色和部份設定跟原作一樣
基本上已經可以當作是另一部作品看待
要推薦的話個人是比較建議看漫畫