大島優子blog 110626（噗~~人氣高到握不完小手誤了飛機的兩隻是要鬧哪樣！！！）

2011-06-26 18:53:44
福岡です。
福岡



福岡は19時になるというのに
明るいですね



Everyday,カチューシャの
全國握手會で
福岡にやってきました
福岡呀
明明都到晚上七點鐘了
居然天還是很亮唷
Everyday,カチューシャ的全國握手會
到福岡啦！！~





最近うさみみに會いたいのに
なかなかタイミング無くて
會えずにいます。。。




うさみみに會いたい願望切実
最近明明好想見うさみみ這對雙胞胎的
卻每每都不逢時
見不到嗚嗚
迫切希望見到うさみみ的說








あっ、そーいえば







全く誰からも言われないんだけど















私髪切ったの気づいた(￣‥￣)？
啊
話說
完全沒和人和人說過的事
發現我剪頭髮了嘛？？


----------------------------------------------------------------------------
2011-06-26 22:12:58
棚からぼた餅



握手會、予定時間内に終わらなかった私たち二人。
握手會
在預定時間內沒能完成的我們倆


は、帰りの飛行機が間に合わず
みんなと違う便で帰ることに
沒趕上回去的飛機
坐了和大家不一樣的班次...




そしたら、
這樣一來
















ＬＵＣＫＹ












ずれた事により、
らーめんを食べれることに
因為誤了飛機的事
吃上拉麵了~




やっぱり福岡と言ったら

とんこつらーめん
果然說到福岡的話
就是豬骨拉麵了！



次いで
接下來





明太子ごはんも・∀・b)b～
明太子拌飯也！！！・∀・b)b～













まさに

棚からぼた餅

ですね
真的是天上掉餡餅呀~~






以上來自醬壇小熊翻譯
請勿隨意轉載


=================================
我可是注意到頭髮變短囉
摁...人氣高也是有小麻煩的阿