薔薇少女國內是由長鴻出版,全套八集
那八集是什麼樣的慘狀,我想不用多說了
這是日本幾年前出的薔薇少女新裝版,全套七集,封面按薔薇少女的出廠順序排列,依次是水銀燈、金系雀、翠星石、蒼星石、雛莓、雪華綺晶
除了將台版零碎的第八集併入第七集以外,新裝版尚有下列三個主要特點:
一、特製的扉頁
在具有透明度的珍珠紙(不知道是不是叫這個名字)上,躺著水銀燈
但是翻過下一頁,便出現空蕩蕩的收容箱和象徵水銀燈的黑色羽毛
同樣的設計每一本都有,第二集就是金系雀,第三集翠星石,以此類推
不過有一個例外,只有第七集,珍珠紙上印著的是空的收容箱,翻過去下一頁卻是七女
雪華綺晶(這名字用中文念感覺怪怪的,日文音是發成KIRA KISYOU)
這設計應該是用來呼應七女是眾姐妹中唯一一個不具實體的薔薇少女的關係。
二、重現雜誌連載時的彩頁
如同字面所述,雜誌連載時的彩頁直接在新裝版中重現,圖為第一話水銀燈和真紅的圖
三、卷末附贈特製角色明信片
明信片並沒有按照薔薇少女的出廠順序,第一集的明信片是真紅
以薔薇少女在國內的人氣及認知度,我相信日文的新裝版台灣不會引進
至於新薔薇少女(作者跳槽到集英社後繼續畫的薔薇少女,簡單講就是第七集之後的劇情)
如無意外,想必也不會引進
國內的水銀黨黨員、薔薇幫幫眾,如有資力,請自力救濟