創作內容

26 GP

歷代ALICE:略說從頭

作者:漢揚│2011-06-22 23:42:07│巴幣:60│人氣:3338
喔喔~愛麗絲驚魂記出2代了,手癢想來畫畫。
由右至左分別是 愛麗絲本人、原作小說版、迪士尼版與愛麗絲驚魂記版。



一切開始於1862年某個午後,英國牛津基督學院的數學教授卡洛爾(Lewis Carroll/ 此為筆名)與學院院長的三個女兒一同出遊,她們分別是Lorina 、Alice(當年10歲)、Edith三姊妹。卡洛爾特別喜歡Alice(他有蘿莉控傾向),應Alice的要求,以她為主角寫了一篇《愛麗絲地下歷險》送給她,這故事經過修改後於1865年出版了《Alice's Adventures in Wonderland》,除了主角愛麗絲,書中許多角色的塑造都參考了卡洛爾與愛麗絲身邊的親朋好友。

當初卡洛爾與插畫家經過討論後決定書中的插圖還是不以愛麗絲本人的樣子畫,而另外參考了某位金髮蘿為模特兒(卡洛爾的個人喜好),所以我們現在看到的愛麗絲大多都是金髮形象,加上經典迪士尼動畫版的影響,金髮+藍衣已經是標準造型。

中文界最早的翻譯是1922年大陸出版的《阿麗思漫遊奇境記》,由趙元任翻譯,但據說書名是胡適所命名。其後有許多不同譯名的版本,我們習慣叫它"愛麗絲夢遊仙境"大概是受到迪士尼版之中譯片名所影響,現在很常見的中文書名是《愛麗絲漫遊奇境》。

愛麗絲(本名Alice Liddell)雖然家境不錯但命運坎坷,也曾經因為名氣問題而倍受困擾,說過「希望自己不是真的愛麗絲」這種話。她於1934年逝世,享年82歲。希望愛麗絲離開殘酷的現實世界後能在仙境繼續守護著每個人的幻想世界。
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1342300
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:童話|愛麗絲|愛麗絲夢遊仙境|ALICE

留言共 8 篇留言

短腳小烏龜
艾莉絲本人是?!

06-23 00:19

漢揚
當初夢遊仙境的故事主角原型,作者認識的小女孩06-23 00:27
七目.馮.波波夫塔爾
不過,360版遊戲的愛麗絲,整個美術風格我無法欣賞阿(抱頭)

純粹是個人喜好問題呢(汗)

06-23 01:31

漢揚
你也覺得風格太大眾了嗎?雖然我不至於不欣賞但還是喜歡一代獨特的詭異氣氛06-23 01:35
玉蒔良
愛麗絲進化史耶~~~~ XD
最後還是走向了最終型態阿...
果真,黑化的愛麗絲魅力無法擋~~(鼻血)

06-23 23:17

漢揚
我都很喜歡[e5]06-24 00:54
霾霾
超愛愛麗絲驚魂記裡的愛麗絲ˊ////ˋ~

06-27 06:46

漢揚
黑化讚啊~[e5]06-27 15:05
Yavar
今天有玩一下愛麗絲驚魂記2
總覺得跟一代比不夠詭異...

06-29 01:47

漢揚
就是整個大眾風格化了...06-29 03:12
晚安部落
愛麗絲驚魂記2感覺並沒有10年醞釀之下的價值
並沒有讓我感到很驚艷
反而有種失望感...

07-15 17:27

漢揚
就...感覺是畫面變精美,風格弱了點07-16 14:46

你好~~~!!!不好意思打擾了~>____< [e28]
看到你的post感覺你應該也超喜歡愛麗絲夢遊仙境和童話故事,
所以忍不住想跟你分享一個我自己在寫的網路雜誌,
因為我是一個超狂熱的愛麗絲迷, 也超愛童趣時尚跟古著玩具。
所以想成立一個以愛麗絲為主題的網路雜誌,
把一些海外的童趣資訊翻成中文給台灣的童話迷們。

網站剛開張, 希望可以聚集更多喜歡可愛事物跟愛麗絲的朋友們,
希望你有時間可以來看看喔 :)
誠心推薦, 希望不會打擾到你了 ~ Happy Sunday!!

Under Wonderland 網站:
http://under-wonderland.com/

UW Facebook :
http://www.facebook.com/love.UnderWonderland

09-18 19:27

漢揚
感謝你的分享!我也是童話迷!支持![e1]09-18 19:33
黑色魔羊
愛麗絲的特色:條紋襪襪![e38]

11-16 00:42

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

26喜歡★shepherd0821 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:[達人專欄] 我的漫畫分... 後一篇:歹灣漫畫刊 暑假FF1...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

cckre所有巴友
夕闇-角色介紹網站 近期更新:水無月 琴子&九段下 舞佳(純愛手札2) http://www.yuuyami.url.tw/看更多我要大聲說昨天20:33


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】