製作公司:Lass
原作:PC GAME (未滿18禁止)
動畫集數:12話+1 OVA
日文:11eyes -罪と罰と贖いの少女-
假名:イレブンアイズ つみとばつとあがないのしょうじょ
羅馬字:Irebun Aizu Tsumi to Batsu to Aganai no Shōjo
遊戲發售日期:2008年4月25日
故事簡介:
失去姐姐而過著懶散生活的男主角‧皐月驅和他的青梅竹馬水奈瀬由佳,突然被捲入一個染盡血紅色,有著不詳象徵“黑月”的世界。然而,與另外4位來自相同世界少年少女一同被捲入到這個事件中,並且以打倒黑騎士們為目的。為了生存下去,並結束「赤之夜」,他們與黑騎士們的戰鬥也就此開始 ---
心得:
在接觸了 11eyes-罪與罰與贖罪的少女- 遊戲後而得知的一部動畫作品。
老實說個人是日文苦手
,所以當初玩遊戲時選擇了光譜代理的PC繁中版
但是繁中的系統不知道為什麼存在著許多BUG,像是立繪切換時會有短暫的停頓--也就是所謂的“LAG”
不要以為一句話慢個兩三秒浮現不會造成什麼大礙,AVG〈純文字對話類型〉遊戲中的文本可是十分龐大的
。
也因此,在跑路線前曾經遲疑過到底要先看動畫還是要先玩遊戲
基於多年來的經驗選擇先玩遊戲,畢竟是原作,即使耗費時間是看完動畫的好幾倍,相信感動度絕對不亞於動畫。
後來才確定我所作出的“抉擇”,是對的-----
要說為什麼呢,其實11eyes的動畫被評為“黑歷史”
什麼是黑歷史?就是指在日本動漫中,將前後劇情不連貫,重大改變的故事稱作黑歷史。
這裡的前後也可以代指原作〈遊戲〉跟衍生作品〈動畫〉之間的關係
人物設定有許多方面都更改了,像是賢久的大好人個性被扭曲成不良少年〈無誤〉
由佳的個性也是,原本在遊戲中讓人直飆冷汗的腹黑性格也被大大地提升
我說啊,有必要在一杯茶裡面放著刀片嗎=口=!?而且妳笑的好黑啊!!!!
驅啊,能夠跟有著如此強烈忌妒心的女人待在一起這麼久,我只能開始佩服起你的主角威能了
在原作中應是正統女主角的菊理〈這部分捏很多,不懂的再問〉卻被降級到小小的女配角
栞也是,從蘿莉人偶變成了蘿莉人偶...慢著不是什麼都沒變嗎!?
只是栞消失的方法讓人無法接受,那劇情總感覺很微妙
美玲的戲份倒是提升了很多,雖然很多都是很H的畫面...
〈我在臉紅什麼
啊!?〉
其實那個“治療”還有“解放力量”的方式我都很想吐槽,不過要是打的太詳細也很不妙...
黑騎士也成為了個杯具〈雖然原作中本來就是〉,出來沒打幾招就被秒殺了
你們好歹也是禁書目錄聖省的十四聖啊,被黑精靈侵蝕的失去力量了嗎!?
還有那在原作中超刺激的精采決鬥咧,怎麼全都變成秒殺與秒殺交錯的故事了!?
雪子與賢久的火焰決戰怎麼也鬼隱了,那段很感人的說!!〈其實是被背景音樂忘却の剣電
到〉
啊,我幹嘛都在吐槽啊,這樣很好玩嗎!?
......回歸重點〈清下喉嚨〉
老實說我無法否認11eyes動畫帶給人的不悅,畢竟動畫是宣揚遊戲人氣的一種方式
如果說劇情、設定都被扭曲的如此嚴重,那還不如不要做了好
抱怨歸抱怨,其實有出動畫就該感謝了,有些人氣超高的作品可是都還沒出呢〈我絕對不是在
說LBEX〉
也許正是考量到會帶給原作一些不好的風評,所以才會有些支持者不希望出動畫吧?
上面有許多主觀的感想,若帶給其他人不悅的感受麻煩跟我說聲,我會修改下用詞〈嗑頭〉
雖然是心得,不過劇透和本人更深的體悟想留到打遊戲原作心得的時候再描述
也歡迎有人跟我討論這部作品,畢竟要生出AVG遊戲的心得文得等我打完所有動畫心得文才可以=口=...
那還真是,一趟漫長又遙遠的旅程啊......
-END-
以上資料轉自 維基百科