創作內容

0 GP

【Dragon Cave】 * 翼龍 *

作者:檸檬狗│2011-06-06 14:12:17│贊助:0│人氣:552
更詳細的介紹→龍族維基百科(英文)圖片&資料來源
 
翻譯成龍的介紹,還有一點點的幼龍以及蛋。
 
 
【光翼龍 】
 
This egg displays the colors of both dawn and dusk.
這顆蛋有著黎明和黃昏的色彩。
 
  【白天孵化】
Aww... It's a cute baby dragon. It has the colors of a bright summer day.
噢...這是一個可愛的龍寶寶。牠的顏色隨著燦爛夏日而改變。

Aww... It's a cute baby dragon. It has the colors of a bright summer day.
And look! It's grown its wings! It must be close to maturing.
噢...這是一個可愛的龍寶寶。牠的顏色隨著燦爛夏日而改變。
看!長翅膀了!已經接近成熟。

Day Glory drakes are radiant and friendly creatures that love the company of humans. They are so friendly, in fact, that they will eat food and treats right from a person's palm. Despite their friendliness, they aren't an easy target for predators due to their excellent flying abilities; when danger approaches, they are able to vanish within seconds. Breeding only occurs during the day when the sun is warm.
 
光翼龍是喜好人群的龍,燦爛而且和善。牠們非常友好,事實上,牠們會吃人類首中的食物並且真心對待人類。儘管牠們相當善良,不過對食肉動物而言牠們可不是一個容易的目標,由於其優秀的飛行能力,可在碰到危險的時候使牠們可以在幾秒內消失。繁殖期只發生在有溫暖太陽的白天。
 
 
 
 
【夜翼龍】
 
This egg displays the colors of both dawn and dusk.
這顆蛋有著黎明和黃昏的色彩。

   【夜晚孵化】
Aww... It's a cute baby dragon. Its dark colors resemble the night.
噢...這是一個可愛的龍寶寶。有著跟夜晚相襯的顏色。
 
Aww... It's a cute baby dragon. Its dark colors resemble the night.
And look! It's grown its wings! It must be close to maturing.
噢...這是一個可愛的龍寶寶。有著跟夜晚相襯的顏色。
看!長翅膀了!已經接近成熟。
 
Unlike their diurnal relatives, Night Glory drakes are shy and reserved. Active during the night, they are often mistaken for bats and chased away from human settlements. With their excellent agility and night vision, they are perfectly adapted to nocturnal life. Breeding only takes place during evenings after the dark settles in.
 
不像牠們日行系的親屬,夜翼龍是害羞而內向的。晚上才是牠們活躍的時間,牠們常被誤認成蝙蝠而被從人類的住所驅趕。由於牠們有出色的靈活性和夜視能力,牠們可以完全適應夜間生活。繁殖只有發生在黑暗降臨的夜晚。
 
 
 
【赭黃翼龍 】 (翻譯怪怪的所以是採用別人的翻譯名)
 
This egg has strange markings on it.
這顆蛋的上頭有著奇怪的標記。
 

Aww... It's a cute baby dragon. It seems to like you,
although it is very hyperactive and difficult to train.
噢...這是一個可愛的龍寶寶。牠似乎很喜歡你,雖然這是牠非常過動難以訓練。
 
Aww... It's a cute baby dragon. It seems to like you, although it is very hyperactive and difficult to train. And look! It's grown its wings! It must be close to maturing.
噢...這是一個可愛的龍寶寶。牠似乎很喜歡你,雖然這是牠非常過動難以訓練。
看!長出翅膀了!已經接近成熟。

Ochredrakes are a curious species with a wide array of mutations and interesting behaviors. Not as intelligent as normal dragons, they only breed with other drake species. While they may not be bright, ochredrakes are flamboyant and fun-loving with amazing, chirping voices to sing with, and tame readily in the presence of a gentle hand.
 
赭黃翼龍是一個具廣泛突變和有趣行為的特別龍種。牠們不像普通的龍一樣聰明,牠們只與翼龍種繁衍後代。雖然牠的外觀們未必是絢麗的,但牠們會表現自己,其喜歡玩樂的程度令人驚訝可以用鳴叫的方式來歌唱,並容易被溫柔的馴服。
 
 
 
 
___________其他分類___________
 
 
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1327326
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:Dragon Cave|龍穴|龍洞|養成|翻譯

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★new11999 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【Dragon Cave... 後一篇:【Dragon Cave...

追蹤私訊

作品資料夾


看更多我要大聲說01-01 08:00


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】