[翻譯][Blog] 松井玲奈Diary 2011-06-03

れな(ちょっと・ω・背伸び！)

我啦阿玲(・ω・)

３ＤＳ、要認真來玩啦！正當集中精神的時候卻發現沒有遊戲欸。（...............）

是怎樣＼(^o^)／(你還笑的出來喔..)

因為還沒開封。
接下來去買遊戲吧。（我想你需要開封...因為這台有內建遊戲阿阿阿 拜尺XD)

所以、今天就來個稀有的私服公開吧・・・好嗎。（到底哪裡稀有了阿阿阿阿）

最近很喜歡綠色的上衣。
所以阿・・・

將將

因為阿「好想穿綠色的衣服」前陣子說了這樣的話，媽媽還記得，所以媽媽就買來給我了。
母親的溫柔(´；ω；｀) (真是個好媽媽T___T)

另外也很喜歡的就是
將將

後背包ヽ(*・ω・*)ノ
成員們也都說「好可愛」呢，好開心。

因為呀，這是爸爸跟媽媽一起買給我的。（你怎麼都是爸爸媽媽買給你的阿 連電動也是)

Staff的人就說了。

「欸你都快20歲了、該自己買東西了吧」（嘿咩）


是、遵命遵命(´‐ω‐｀)笑っ

不過跟以前比起來，已經很經常自己去買東西了，算是有點進步了捏(・ω・；；；)
但總是依賴著別人是不行的。

然後勒、今天便利商店的抽獎目標是「刀語り」的浴巾，一次就中了呢！
（刀語り、一段尋找傳說刀匠的故事）

高興過頭的認真的臉。

人呀好像高興過頭表情就會變得很認真呢(´‐ω‐｀)笑っ（並 沒 有）

這個抽獎活動的模型品質也是很高的唷，下次要抽中它(｀・ω・´)
（你是去便利商店買東西還是去抽獎的..)

果然我還是沒有辦法變得很時尚捏、有這樣的感覺。
二次元最喜歡了ー＼(^o^)／←（你根本跟まゆゆ一樣麻-_-)

然後、今日一整天也謝謝了！！。
明日快點來ヽ(*・ω・*)ノ

(れ・ω・な)

更多阿玲