Is this dessert going cheep?
Family of robins found nesting in supermarket fancy a bit of Birds
知更鳥超市築巢
【
澳門日報訊】據英國《每日郵報》廿五日消息:一群知更鳥(robins)在倫敦西部連鎖超市樂購(Tesco)內築巢,並親自選取印有“Birds(鳥)”的甜品包裝袋棲身,莫非誤會這是為鳥類而設的甜品?
位於奧斯托里的樂購職員表示,他們發現一群知更鳥飛到了貨倉,並老實不客氣地築起巢來。這群鳥兒一點都不怕人,以超市為家後肆無忌憚穿梭人群中。
一名職員說:“他們真的很可愛,但要趕走牠們還真的不容易。他們不知為何飛到超市內,亦很享受成為全場焦點。”一名顧客表示,知更鳥確實很有趣,不過看到知更鳥在一包“Birds(鳥)”牌的甜品包裝袋上落腳的畫面實在極可笑。
↑ "Birds"是一種專門裝飾蛋糕頂的奶油 topping。
雖然這群知更鳥很滿足現狀,並無要離開的跡象,然而超市職員正計劃在不傷害牠們的前提下“遣散”牠們。
另外,在一步之遙的雪蕾區 (Surrey),居民發現一隻罕見的野生白化知更鳥(albino robins),並且替牠取名為 Snowy (雪兒):
p.s.:
這份報紙是我去年十月初去澳門玩那兩天帶回來的,
沒想到有網上版,更沒想到有英國原著網上版。
好懷念那兩天馬不停蹄的旅程啊 ^__^