創作內容

0 GP

Aerosmith

作者:果子貍│2011-05-20 10:51:38│巴幣:0│人氣:183
I don't want to miss a thing
 
could stay awake just to hear you breathing
我能徹夜不眠只為聽著妳的呼吸
Watch you smile while you are sleeping
看著妳的笑當妳沉睡時
While youre far away dreaming
當妳在遙遠的夢境中
I could spend my life in this sweet surrender
我能花一輩子沉溺於這甜蜜中
I could stay lost in this moment forever
我能永遠迷醉在這一剎那裡
Every moment spent with you is a moment I treasure
每一分秒與妳在一起的時光都是我最珍惜的時光
#「Dont want to close my eyes
我不願閉上我的眼睛
I dont want to fall asleep
我不願入睡
Cause Id miss you baby
因為寶貝 我會想念妳
And I dont want to miss a thing
我不願錯過與妳在一起的一切
Cause even when I dream of you
因為即使我夢見了妳
The sweetest dream will never do
在最甜美的夢裡也無法取代這一刻
Id still miss you baby
寶貝 我仍然會想念妳
And I dont want to miss a thing
我不願錯過與妳在一起的一切」#

Lying close to you feeling your heart beating
躺在妳身邊感覺著妳的心跳
And Im wondering what youre dreaming
想像著妳的夢境
Wondering if its me youre seeing
想像著我是否出現在妳的夢中
Then I kiss your eyes
然後我輕吻妳的眼
And thank God were together
感謝神讓我倆在一起
I just want to stay with you in this moment forever
我只想永遠與妳留在這一剎那裡
Forever and ever
生生世世

重覆#「」#

I dont want to miss one smile
我不願錯過妳的每一個微笑
I dont want to miss one kiss
我不願錯過妳的每一個吻
I just want to be with you
我只想與妳在一起
Right here with you, just like this
在這裡與妳在一起, 就像現在一樣
I just want to hold you close
我只想緊緊的抱著妳
Feel your heart so close to mine
感受妳的心緊貼著我
And just stay here in this moment
只想留在這一剎那裡
For all the rest of time
在我餘下的一生中

重覆#「」#

重覆#「」#

Dont want to close my eyes
我不願閉上我的眼睛
I dont want to fall asleep
我不願入睡
I dont want to miss a thing
我不願錯過與妳在一起的一切
 
 
 
Pink
 
Pink it's my new obsession
粉紅是我新的迷戀
Pink it's not even a question,
粉紅根本不是一個問題
Pink on the lips of your lover, ‘cause
粉紅在你戀人的唇上,因為..
Pink is the love you discover
粉紅是你所發現的愛

Pink as the bing on your cherry
粉紅就像是你櫻桃上的?
Pink ’cause you are so very
粉紅因為你就是那麼的好
Pink it's the color of passion
粉紅是熱情的顏色代表
‘cause today it just goes with the fashion
因為今天就這樣跟著時尚

※Pink it was love at first sight
粉紅是一見鍾情
Pink when I turn out the light, and
粉紅是當我關上燈然後
Pink gets me high as a kite
粉紅讓我飛的像風箏一樣高
And I think everything is going to be all right
然後我想所有的事情都會好的
No matter what we do tonight
不論今晚我們會做什麼

You could be my flamingo
你可以當我的佛朗明哥
‘coz pink is the new kinda lingo
因為粉紅是有點新的專門術語
Pink like a deco umbrella
粉紅像是一個裝飾性的雨傘
It's kink - but you don't ever tell her
是個糾纏 – 可是你都不會跟她說

重複※

I want to be your lover
我想當你的情人
I wanna wrap you in rubber
我想把你包裝在橡膠裡
As pink as the sheets that we lay on
就像是我們躺在的床單上一樣粉紅
Pink it's my favorite crayon, yeah
粉紅是我最喜歡的蠟筆, yeah
 

Angel
 

I'm alone
我孓然一身
Yeah, I don't know if I can face the night
不知能否面對夜晚
I'm in tears
我在流淚
And the crying that I do is for you
而我的哭泣都是為了你
I want your love
我需要你的愛
Let's break the wall between us
讓我們打破你我之間的牆
Don't make it tough
別太固執
I'll put away my pride
我會放下自尊
Enough is enough
真是夠了
I've suffered and I've seen the light
我已嚐盡苦頭,看見了光明

Baby

寶貝


*You're my angel
 你是我的天使
 Come and save me tonight
 今晚來拯救我吧!
 You're my angel
 你是我的天使
 Come and make it alright

 來吧!讓情況改觀

Don't know what I'm gonna do about this feeling inside
不知該如何整理這思緒?
Yes, It's true
那是真的
Loneliness took me for a ride
寂寞已駕馭了我
Without your love, I'm nothing but a beggar
失去你的愛,我不過是個乞者
Without your love, a dog without a bone
失去你的愛,如狗沒有了骨頭
What can I do?
我能怎麼辦?
I'm sleeping in this bed alone
我孤枕獨眠

Baby (*)

寶貝

Come and save me tonight
今晚來拯救我吧!


(Guitar Solo - 吉他獨奏)

You're the reason I live
你是我活下去的理由
You're the reason I die
你是我死去的理由
You're the reason I give
你是我付出的理由
When I break down and cry
當我崩潰落淚
Don't need no reason why
再也不需要理由
Baby, baby, baby (* x2)

寶貝、
寶貝、寶貝


Come and save me tonight (x5)
今晚來拯救我吧!
(x5)
 
 
 
 
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1312176
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:Aerosmith|I dont want to miss a thing|PINK|Angel

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★abby14545002 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:David Archul... 後一篇:錯過的遺憾...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

skull862LazyPurple
Screw you! I'm going to go play Minecraft!看更多我要大聲說昨天04:21


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】