大島優子blog 110508（萬眾期待的私服秀！！總長,,,這算不算坑爹？~）

2011-05-08 12:26:09
はぁっくしゅん



今日も先週に引き続き、

幕張メッセにて握手会をしております
今天也繼續上周的行程
幕張握手會！



お昼休憩なので

ゴロゴロ～
因為是午休時間~
就和果子一起滾床啦~



徳永さんのニューアルバムを聴いてゴロゴロしようと思います⊂^⌒⊃_д_)⊃
打算聽著德永桑的新專輯一邊滾床喲~




またね

回見~





---------------------------------------------------------------------
2011-05-08 22:45:08
私服コレクション
私服秀！~


今日も幕張メッセにて
個別大握手会が行われていたとゆうことで




私服コレクション行きましょう
今天也在幕張進行了個別大握手會~
借此契機~
私服秀噔噔噔噔隆重登場！~





まず


エントリーナンバー1






最近ピアスを開けて

笑いのセンスを変えようとしているのか

この人！！！！！！

首先
1號選手~
最近打算打耳洞
正在改變笑點的
這個人！！！！！！









たかみな



モノトーンだけど派手
何せ頭のリボンはこの人しかこの大きさつけられないでしょうからね
takamina
雖然只黑白兩色但是很時髦~
總之頭上能戴這麼大蝴蝶结的也就這人了吧













続いて
接著是









エントリーナンバー2
2號選手








昨日のお休みは絶対に
どこかに出かけると宣言したこの人！！！！！！！！
宣言說昨天的休息一定會出去某個地方的這個人！！！










ゆきりん


歯医者行って

ママと買い物に行ったらしいです


って違うょ(゜д゜メ)！！

買い物じゃ普通でしょ！！！！！！


ほら、浅草とか、スカイツリーとか、京都とかって話出てたじゃないですか(゜言 ゜ )

やっぱりインドアな人ですね
yukirin
說是去看牙醫
還和媽媽去購物了
不對！！！
買東西什麽的很普通不是嗎！！！
你看
應該是去淺草呀~天空之樹呀~京都什麽的遠地方才算是出門吧~
果然是宅女一枚！~












続きまして







エントリーナンバー3
接下來是
3號選手








あれ？






上野動物園から早くも脱走！？！？！？！？
啊咧？
上野動物園跑出來的？？！？！？！？










研究生のらんらんとぱるる鋓鋓



この二人だったら脱走しても
しょうがないですね
研究生蘭蘭和baruru
這兩個人就算是逃走了也是沒辦法的事啊~


















エントリーナンバー4







はい、レギュラー (・∀・∩)
4號選手
正式選手~












モデル風ポーズらしいです



メガネが大きいのか、顔が小さいのか・・・


どっちもだな。
看起來是Model風格的pose呢
到底是眼鏡太大，還是臉太小呢
兩者都有吧~












ラストは




エントリーナンバー5鈊
最後一位
5號選手










私です



ガーリーだね、と言われましたが

このシャツワンピース、
やっぱりAPEのです

ピアノの発表会でも
パジャマでもないですよ～
是我哦

被說了很女生呢
這個襯衫連衣裙
同樣還是APE的呢
不是穿去鋼琴表演会會
也不是睡衣啦~









今日はもの凄く天気も良くて
暑かったので
だいたいの子が薄着になっていました


また私服コレクションがあるのは

次のシングル『Everyday,カチューシャ』の
個別握手会のときとなります。


みなさんお間違えのないように
よろしくお願いいたします(∩∀`*)⌒♪+゜
今天天氣超好的
因為蠻熱的
所以大部份成員都穿的很薄呢
下一次的私服秀
恐怕要等到我們下一首新單曲
『Everyday,カチューシャ』的個別握手會了哦
希望大家如無意外都能來
請多多關照啦~










ではまたお会いしましょう(*・3゜)*。


さよ～なり～

那麼下次見了哦
掰掰~





感謝醬壇小熊同意轉載分享
未經由原作者同意，請勿轉載，謝謝


=======================
SAE醬是私服的常客，依然也是很帥的私服
總長的私服其實也不錯，女孩子的氣息阿