玉泱：唔……
芙蕖：玉泱，可打理好了？
玉泱：好、好了，弟子這就……
玉泱：妙法長老……弟子……穿戴得可還整潔？
芙蕖：待我瞧瞧。
芙蕖：哎，這衣裳——
玉泱：衣裳？衣裳怎麼了？
玉泱：哪裡不妥，弟子即刻去換。
芙蕖：逗你玩兒的，還當真了？
芙蕖：就這樣挺好，待會兒見了掌門師兄記得給他問安，可別傻愣愣的。
玉泱：掌門他……
玉泱：……弟子……
芙蕖：你啊，也不必太拘束了，掌門師兄看起來挺嚴肅，其實人特別好。
玉泱：……弟子失禮，不該、不該妄加猜度。
芙蕖：這還沒見到師兄呢，怎麼就跟著他一板一眼起來了？
芙蕖：走吧。
芙蕖：都說了不用緊張，怎麼還是……
芙蕖：罷了罷了，在這兒等上一會兒，你心裡靜了，我們再過去臨天閣。
玉泱：是……都怪弟子沒用。
--------------------------------------------------------------------------------
修束、修易：妙法長老。
芙蕖：不必多禮。
修束：掌門已經與弟子二人交待，若長老前來，入內即可，無須通報。
芙蕖：玉泱隨我進去。
玉泱：是。
修束：那個孩子……便是妙法長老由山下帶回來的……？
修易：嗯，聽說上山也幾個月了，卻一直未曾拜師，只記在長老名下，如今前來參見掌門，想是另有機緣。
修束：隱約聽聞，那孩子頗具劍術天分，妙法長老莫不是有意令他拜掌門為師——
修易：要真這樣，可太讓人羡慕了！
修易：上回去大雪山除妖，有幸目睹掌門一展道劍，當真精妙無匹，吾輩只怕一生難以企及。
修束：……也許正因如此，門中才遲遲未有任命執劍長老……
修束：歷代執劍長老皆為天墉城劍術之冠，而如今放眼昆侖，又有誰能夠勝過掌門？
修易：師弟入門三年，時日還是短了些……執劍長老之位，掌門說過早有計較，只是……那位師叔遠遊在外，尚未歸來。
修束：竟有此事？
修易：掌門曾言，其劍術不及此人萬一，我覺得雖難脫誇大，但是能得掌門青眼，師叔定然也非等閒之輩吧？
修束：這……倘若真有人比掌門還厲害，我簡直迫不及待想要見識一下了——
--------------------------------------------------------------------------------
芙蕖：師兄，芙蕖來了。
芙蕖：這個孩子，就是我與你提到過的玉泱。
芙蕖：玉泱，還不過來行禮？別害怕。
玉泱：……掌門……弟子……
陵越：跪禮可免。
玉泱：我……
玉泱：弟子玉泱……拜見掌門。
陵越：……
芙蕖：是不是……有點兒像……屠蘇師兄呢？
芙蕖：玉泱……是我無意間在昆侖山山腳下的村子裡遇上。
芙蕖：那兒的人將眉間朱砂視為不祥……要處死這個孩子，因我承諾帶他離開、永不返回，村民方才作罷。
芙蕖：玉泱根骨極好，於劍術上的天賦勝過大多數天墉城弟子。
芙蕖：師兄，這些年來你從未收過親傳弟子，身為掌門諸事繁多，卻沒有一個徒兒侍奉左右。
芙蕖：芙蕖明白，以師兄之能，若要收徒，定然資質品性缺一不可。
芙蕖：不如……考一考玉泱，若確為可造之材，先在師兄跟前端茶奉水、打理居室亦可，一飲一啄無不是修行，來日方長，天墉劍術總不至由我們幾個長老的弟子傳承，仍須師兄親自指點。
芙蕖：而這個孩子……自幼坎坷，假如能得師兄教導，我也就可以放心了。
芙蕖：師兄……
陵越：玉泱，你想要修習劍術？
玉泱：弟子……弟子……
芙蕖：掌門師兄問什麼，你據實以告便是。
玉泱：弟子……是想學劍。
陵越：為何？莫不是盤算日後回村報仇？
玉泱：……
陵越：自古俠以武犯禁不在少數，你遭遇不平，心有怨恨實屬平常，但若以為學劍之後便能任意妄為、快意恩仇，則不該做我天墉門下。
芙蕖：師兄……
玉泱：……掌門，弟子……不會再去找那些人。
陵越：哦？
玉泱：……弟子有個妹妹叫小圓，自從爹娘過世，一直都是我們兩個在一起……
玉泱：後來……小圓也生病死了，不過……
玉泱：雖然她是我妹妹，但她眉心沒有朱砂，村裡人還是請了大夫給她看病的……我……很感激……
玉泱：那天……小圓她抓著我的手……讓我……讓我以後替她看看春天的小花、夏天的綠樹……
玉泱：……弟子答應她了，這些事很重要很重要……比報仇重要得多……如果整天想著報仇……一定不能真正完成小圓的心願吧……
陵越：那麼，你因何執劍？
玉泱：……
玉泱：弟子沒有什麼大志向，只求保護自己想保護的人，要是我更強一些……也許就能帶著小圓離開村子……穿過大風沙去別的地方……也許那裡有更好的大夫可以把小圓治好……
玉泱：……那些事情，弟子以前做不到，以後絕不想再有同樣的……
芙蕖：……“手中有劍，方能保護自己珍惜之人”……
玉泱：男兒立世，要是連這點都辦不到，又有什麼用？
芙蕖：……這些話……屠蘇師兄也曾經說過……
--------------------------------------------------------------------------------
涵晉真人：芙蕖、百里屠蘇、陵端三人入門時日相差無幾，今次便安排爾等一同進行“妄境試煉”。
涵晉真人：修道之人，煉神煉氣，最是講求心神清明，所謂“妄境試煉”是為令爾等明瞭自身心智不足之處。
芙蕖：那……威武長老，我們幾個要去哪兒試煉呢？會不會很難呀？
涵晉真人：依循門規，首次進入妄境的弟子，由一名已經通過試煉的弟子陪同，爾等此行，執劍長老首徒陵越自會關照。
芙蕖：難怪大師兄也在這兒～
芙蕖：有他在，芙蕖心裡可就一點不怕了，再說還有屠蘇師兄呢，一定能平平安安通過試煉的。
陵端：哼……
陵越：威武長老，弟子這便帶他們三人前去天墉祭壇。
涵晉真人：雖是幻境，仍須一切小心。
陵越：弟子明白。
--------------------------------------------------------------------------------
芙蕖：這個亮亮的，難道就是進入試煉之地的入口？
陵越：所謂“妄境”，乃是當我等踏入法陣，經由法陣力量將各人腦海中所思所想化為一處或幾處險地，其中更有心中雜念成就的諸般惡靈，須得小心應付。
芙蕖：什麼？這樣啊……
芙蕖：那芙蕖心裡想著早上喝的米粥，在幻境裡就會見到米粥囉？
陵越：既為試煉，雜念多半以怪物之形出現……米粥怪……倒從未聽過……
陵端：哈哈，管他什麼怪物，全是假的，小打小鬧不足掛齒，只要有膽現身，通通打倒就是！
陵端：看我陵端大顯身手一番！
芙蕖：有兩位師兄在此，哪要你來顯擺～陵端小師弟～
芙蕖：嘻，執劍長老雖然不許屠蘇師兄同別人一起練劍，但像這回……我偷偷學個幾招總沒什麼吧？
百里屠蘇：……
陵端：芙蕖你敢瞧不起人？你、給我等著！
陵越：都住口。
陵端：……
陵越：幻境之中，各人心念只須一點微小變化，亦有可能令周遭有所不同，爭執之念也是同樣，因此莫要妄動心思。
陵越：我們現在進入法陣，凝神靜氣，儘量勿生雜念。
陵越：打倒其中怪物，便可脫離幻境，通過試煉。
芙蕖：芙蕖明白了。
陵端：是該早去早回，不然趕不上吃晚飯，我可不樂意！
--------------------------------------------------------------------------------
百里屠蘇：師兄。
陵越：何事？
百里屠蘇：……師兄，你的傷……
陵越：將養百日，已無大礙。
百里屠蘇：……師弟魯莽，險些鑄成大錯——
陵越：與你無關，是我不遵師囑，執意比劍。
陵越：師尊罰你面壁百日，本該由我代受，奈何……幸而如今傷癒無恙，也免教師弟繼續經此責罰。
百里屠蘇：可是師兄——
陵越：此事休得再提。
陵越：過錯在我，不在你。
陵越：眼下集中心神通過試煉才是。
--------------------------------------------------------------------------------
芙蕖：好美的地方啊～
百里屠蘇：這是……
百里屠蘇：這裡是……紅葉湖！
陵越：師弟識得此處？
百里屠蘇：……
陵越：……定然是你心中深埋而又無法忘卻之地。
百里屠蘇：……小時候……偶爾從村子裡跑出來玩耍……
百里屠蘇：因為長滿紅葉的樹被風一吹，遠看就像湖面的水波一樣，所以……我把它叫作“紅葉湖”……
陵端：什麼湖不湖，真蠢的名字！
陵端：這地方也不像有多大危險嘛！小爺我先走一步，早些打倒怪物早些出去吃飯！
陵端：哈哈哈！
陵越：陵端！
芙蕖：這傢伙每次都這樣，自以為了不起，好討厭哦！
芙蕖：走了也好，誰稀罕跟他一起！
陵越：不可如此說，幻境因心念瞬息萬變，陵端一人行事終究讓人放心不下。
芙蕖：大師兄的意思是，他會遇到什麼危險？
陵越：未敢斷言，以他劍術當能應付……但凡事怎可只憑臆斷，應當快些找到陵端才是。
芙蕖：屠蘇師兄認識這兒，那我們……跟著師兄走不就好了？
陵越：雖是舊地，因念想入了幻境，絕不會全然相同，行事仍須謹慎。
芙蕖：哦，好。
--------------------------------------------------------------------------------
芙蕖：你們看，是陵端！
陵越：陵端，快快回來！莫要逞強單獨行事！
陵端：哈哈哈，逞強？
陵端：別以為我跟你們一樣沒用！
陵端：我發現這幻境還挺有意思！
陵端：哈哈，瞧這個！
陵越：住手！
陵越：怎可以心念催動怪物！不怕引火焚身？！
陵端：去——！
陵端：就讓它陪你們玩一會兒～
陵端：我倒要看看，誰還敢再瞧不起我，哈哈哈！
芙蕖：陵端……這傢伙怎麼這樣幼稚！
陵越：師妹留步！
芙蕖：呀——！
百里屠蘇：此怪物戾氣甚重。
芙蕖：……怎麼辦……它……它看起來很可怕的樣子……
陵越：混帳！當真胡鬧！
陵越：不可硬拼，繞過去。
芙蕖：繞……跳、跳嗎……
百里屠蘇：師兄說得對，既有山壁，當可嘗試騰挪。
芙蕖：我……芙蕖輕身之法練得不好……有點兒怕……
陵越：莫怕，跟著我與師弟便是，不會讓你有何閃失。
芙蕖：……嗯。
陵越：應戰！
--------------------------------------------------------------------------------
芙蕖：陵端實在太陰險了！猜到我們會繞過那只怪物，又弄了其他的來嚇人！
陵越：走，儘快尋到陵端，以免他節外生枝，陡增變數，令我們滯留在這幻境中。
芙蕖：我怎麼……聽見陵端的聲音？
美人蛇：哦呵呵呵呵呵，看起來可真是白白嫩嫩～
陵端：不不不，既不白也不嫩！你、你找別人去！少碰小爺我！
陵端：啊！大師兄救命！快來救我！！
陵越：放了他！
美人蛇：喲～來了三個好看的小娃娃，不過呢，我最入眼的還是這個～
美人蛇：你啊，就乖乖跟我回去吧～
陵端：媽呀！不要啊啊啊啊啊！！
芙蕖：喂——！
芙蕖：這可怎麼辦？那條蛇是不是很厲害的怪物呀？！
百里屠蘇：……那條蛇……那條蛇……
百里屠蘇：……陵端……會被抓走，全是……我的過錯……
陵越：何出此言？
百里屠蘇：……
芙蕖：屠蘇師兄，到底……怎麼回事？
百里屠蘇：……幾日前，無意中翻看了陵邱師弟由山下帶回的一本志怪之書，書中寫道野外有怪物人面蛇身，多為女子……吸人精氣……
百里屠蘇：師兄說……幻境記憶體各種兇險，我……適才擔心陵端，此念一閃而過……
陵越：…………
芙蕖：……屠蘇師兄……真看不出，你……你還讀那種書……
百里屠蘇：我……只是隨意翻看，並不知、並不知……
陵越：……此事毋須多言。
陵越：這個幻境，本是因人雜念變幻，陵端之所以被擄走，一來是其不聽勸告，獨自行事，二來他企圖以心念催動怪物，殊不知這樣反而會被幻境之力吞噬。
陵越：那裡……想必是怪物留下的線索，亦是試煉的一部分，我們進入其中，定能尋到陵端下落。
芙蕖：看樣子也只有這麼辦了……
芙蕖：屠蘇師兄，你不要自責了，剛才大師兄也說過，都怪陵端那傢伙自己折騰來折騰去，哼，通過試煉以後，我立刻把他的晚飯偷偷拿走，看他怎麼吃……
百里屠蘇：……
陵越：胡鬧什麼，速與我去尋人。
芙蕖：好嘛……
--------------------------------------------------------------------------------
芙蕖：這又是哪裡啊？
陵越：噤聲。
小妖甲：聽說沒？夫人剛才抓到一個白白胖胖肥肥美美的人，就等著下鍋了！
小妖乙：我我我不不不不愛喝湯，還還還是烤來吃吃吃得好！
小妖甲：這個嘛～烤著吃應該也挺美味！
小妖甲：吸溜～口水都要下來了，不曉得夫人啥時候招呼咱們過去吃肉？
小妖乙：快快快了吧！夫人向向向來喜喜喜喜歡吃新鮮的！
小妖甲：最好最好！可饞死我了！
百里屠蘇：他們說的，似乎便是陵端？
芙蕖：要……要吃掉陵端……
芙蕖：嗚……大師兄，我錯了……
陵越：……又是何事？
芙蕖：剛……剛才在紅葉湖，屠蘇師兄說到半人半蛇的怪物……我就想起靈薇師姐和我提過，山下有許多妖怪是要吃人的，特別愛吃長得白白胖胖那種……
芙蕖：不過……我、我真的沒有多想陵端……不知道為什麼……就……就變成這樣了……
百里屠蘇：……
陵越：……
芙蕖：……大師兄……
陵越：你們……切勿再有任何雜念，鎮定心神，先找到陵端。
芙蕖：……好……
陵越：記住！不可存有雜念！
陵越：回去之後，我會將陵邱那本書收了，還有芙蕖你，尚未到下山歷練的年紀，與其他弟子議論什麼山下見聞，自去抄三遍《黃帝陰符經》交予掌門。
百里屠蘇：……
芙蕖：嗚嗚嗚……大師兄，人家不要抄書……
--------------------------------------------------------------------------------
陵端：救、救命！救命啊！
陵端：媽呀！不是幻境嗎，這火怎麼燙成這樣！
美人蛇：呵呵呵，死到臨頭，還真是有精神呢～：
小妖丙：夫人～何不將這娃子直接丟到火裡了事？
小妖丁：就是就是，丟進去，沒兩下就能熟了！
陵端：放屁！我又不是豬！換你被烤烤看！
美人蛇：嘻嘻，看他扭來扭去的模樣不也好笑？
美人蛇：吃肉嘛，雖然過了夜就不新鮮，卻也不爭這點工夫。
小妖丙：夫人說得有道理。
陵端：吃、吃了我讓你們通通鬧肚子！鬧到腿軟爬不起來！
小妖丁：哈哈，什麼樣的人咱們沒吃過，還怕你——
小妖丁：誒？怎麼聽著像是有啥動靜？
小妖丙：哎呦喂！什麼玩意？！
陵越：將陵端放下！
美人蛇：我道是誰？原來是那幾個好看的小娃娃。
陵端：大師兄！你、你終於來救我了！我就知道！你不會丟下我的！
陵越：閉嘴！
美人蛇：那麼想救這個小傢伙，就拿出本事來給我瞧瞧！
美人蛇：敗了可不要心有怨恨，只當讓我們又多個幾日口糧～
陵越：廢話少說！
--------------------------------------------------------------------------------
美人蛇：你們、你們幾個——
美人蛇：哼！待我先殺了這個胖子！
芙蕖：不要——！
美人蛇：啊——！
芙蕖：好……好險……
陵端：還愣著幹嘛！快點放我下去！快點！
芙蕖：好吵……
陵端：臭蛇！竟敢說我是胖子！敢說我胖！
陵端：算你死得快，不然我一定多捅幾劍！
芙蕖：大師兄，好像有出口了！
陵越：看來已是通過試煉。
陵越：你們在那之後……能夠做到心中雜念大減，確是不錯。
陵越：經歷此回，想必對自己心智不足之處亦有體悟，日常修行中，也該謹記。
芙蕖：嘻嘻，難得一次被大師兄誇了！
陵端：哈哈哈哈，在小爺的率領之下，什麼“妄境試煉”，還不是隨便……哼哼～哼哼哼～
芙蕖：……從頭到尾，你到底做了什麼？
陵端：我做的～可太多了，一時半會兒肯定說不完～
陵端：倒是你們幾個，勉強算馬馬虎虎吧，這麼慢吞吞才來找我，也太差了吧？
芙蕖：你……你說什麼？！你這死胖子！
陵端：敢說我是胖子！有膽再說一遍！
芙蕖：我就說我就說，胖子胖子胖子！
陵端：好哇，你——
--------------------------------------------------------------------------------
百里屠蘇：此回試煉，多謝師兄相助提點。
陵越：以師弟修為，破陣不過早晚之事。適才一劍斬蛇，劍勢淩厲霸道，令人佩服。
百里屠蘇：怎敢自負，師兄之劍亦是後發而先至。
陵越：……如此刻苦修煉，莫不是想要有朝一日下得昆侖山，一展胸中抱負？
百里屠蘇：……
百里屠蘇：屠蘇心無大志，只不過——
--------------------------------------------------------------------------------
陵越：……原來，已經過去了這麼多年。
芙蕖：師兄……？
陵越：玉泱，明日寅時來我房前，帶好你的佩劍。
芙蕖：還不謝過掌門師兄？他答應親自教你劍術呢。
玉泱：弟子……
玉泱：謝謝掌門！
陵越：既要收你為徒，受此大禮並不為過。
陵越：你且回去，靜心坐臥，勿勞神多思。明日，我自會考你。
玉泱：弟子明白！
芙蕖：玉泱先走，我與師兄再說些事情。
芙蕖：……多謝師兄。
陵越：芙蕖既然贊他根骨清奇，想必不是誇大。
陵越：至於品性……他尚且年幼，來日方長，今後為凡成聖，不由你我。然七歲亦可看老，以他所歷，能夠放下仇恨，古今又有幾人？
芙蕖：是啊，身世坎坷的孩子，倒多半比其他人更為懂事……就像……屠蘇師兄……
陵越：但是，終有一日他會明白，手中雖然執劍……仍須天意成全。
芙蕖：師兄……
芙蕖：你……不要難過。
芙蕖：……我……儘管三年已經過去……
芙蕖：但我和師兄一樣，永遠……除非到我死去的那一天，不然都會守著那個“約定”，盼望屠蘇師兄從遠方回來……
--------------------------------------------------------------------------------
熙鈺：師父，師祖祭日將近，今晨已有不少人由山下返回，靜待當天焚香侍坐。
玉泱真人：你師祖生前已經說過，並不在意這些繁文縟節，不過他們倒是有心了。
熙鈺：這個嘛……大概是因為師祖人特別好吧，就算過去了十幾二十年，大家還一直念著他。
熙鈺：師父，弟子一直不明，像師祖那麼厲害的人，為什麼……沒有成仙呢？
玉泱真人：……
熙鈺：我見師祖的次數雖然不多，也知道他劍術神通，于大道多有參悟……
玉泱真人：你師祖……大概從未想過成仙吧。
熙鈺：啊？
玉泱真人：他與前代妙法長老，一生中均有放不下的執念，註定是這紅塵中人。
玉泱真人：何況成不成仙又如何？
玉泱真人：師父曾說，天地之間，順應其心而活，便是最好。夏荷映日，枯荷聽雨，萬物生發自有因緣，執念若生而不滅，勉強放下只是更易入了心魔。
熙鈺：……這……聽得似懂非懂……誒，反正就是覺得有些可惜……
熙鈺：師祖是我見過最了不起的人了，聽說天墉城這麼多代掌門，論功績還沒有誰能夠勝過他呢。
玉泱真人：師父他自是……
玉泱真人：然而……我更希望會一會他偶有提及的執劍長老……
玉泱真人：“振袖拂蒼雲，仗劍出白雪”，我曾不止一次想過，那般的禦劍風姿，將會是何種光景？
玉泱真人：可歎，仍然無緣一見。
熙鈺：執劍長老？
熙鈺：師父是說哪一輩的？師祖當掌門那會兒，不是沒有執劍長老嗎？
熙鈺：說到這個，我真不明白師祖他是怎麼想的……
玉泱真人：想不明白便不必多想。
玉泱真人：前塵過往，後人又怎堪評說？
DLC劇情對話由SuperMouse提供，Ulysessweb審閱編輯，sea475排版.簡轉繁
創作內容
【心得】古劍奇譚DLC天墉舊事全劇情對話(繁中)
未分類 (16)