創作內容

13 GP

【音樂文】魔法少女まどか☆マギカ ED「Magia」

作者：N│魔法少女 MADOKA★MAGICA│2011-04-24 08:44:02│巴幣：82│人氣：991

就在前幾天，小圓總算結束了，結局也讓人驚豔，

雖然本人沒看過這部作品，不過大概捏了一下之後，發現是出乎意料的發展。

(想知道結果就自行去小圓版捏他吧)

只能說這部已經算是優質人設+鬼才導演做出來的神作了...

不過應該沒到宇宙級神作XDDDDD

以下跟大家分享的是該動畫的ED「Magia」，在希臘語中有「魔法」之意

演唱者亦有唱過空之音的op"光之旋律"的kalafina

先看ED版本：

接著是歌詞部分：

いつか君が瞳に灯す　愛の光が　時を超えて
總有一天你眼中點燃的愛之光　　將超越時間

滅び急ぐ　世界の夢を　確かに一つ　壊すだろう
將在破滅邊緣世界的夢境　　確實地完全毀壞吧

躊躇いを飲み干して　君が望むものは何？
躊躇一飲而盡　　　你尋求的是何物？

どんな　欲深い憧れの行方に　儚い明日はあるの？
不管如何深切追求憧憬的目的地　是否有虛幻的未來？

子供の頃に夢に見てた　古の魔法のように
在孩堤時光的夢境中看見的　如同古老的魔法一般

闇さえ砕く力で　微笑む君に逢いたい
用能將黑暗擊破的力量　想見到微笑的你

怯えるこの手の中には　手折られた花の勇気
在這雙惴惴不安的手中　有著被折摘花朵般的勇氣

想いだけが頼る全て　光を呼び覚ます願い
這份思念是我所有依靠　祈願喚醒光明

いつか君も誰かのために　強い力を望むのだろう
總有一天你會為了某人　渴望擁有強大的力量吧

愛が胸を捉えた夜に　未知の言葉が生まれてくる
在愛緊扣內心的那夜　從未知曉的話語將從之而生

迷わずに行けるなら　心が砕けてもいいわ
若能毫無猶豫地前行　這顆心毀滅了也無所謂

いつも目の前の悲しみに　立ち向かうための　呪文が欲しい
我渴求能讓我勇敢面對　總是浮現於眼前的悲痛的咒語

君はまだ夢見る記憶　私は眠らない明日
你是仍夢見的回憶　　我是無法成眠的明日

二人が出会う奇蹟を　勝ち取るために進むわ
為了贏取兩人相逢的奇蹟　我將前行

怯えるこの手の中には　手折られた花の刃
在這雙惴惴不安的手中　有著被折摘花朵般的利刃

想いだけが生きる全て　心に振りかざす願い
這份思念是我生存所有依靠　祈願展露這份心意

囚われた太陽の輝く　不思議の国の本が好きだった頃
被囚禁的太陽的光輝　還喜愛奇幻國度故事書的時光

願いはきっと叶うと　教える御伽噺を　信じた
願望必然實現　對如此教導的童話　信以為真

（光と影の中）
（光與影之間）

静かに咲き乱れていた　古の魔法優しく
在靜謐中狂野綻放　古老的魔法溫柔地低語

世界を変える力が　その手にあるとささやく
改變世界的力量　就在那雙手中

終わらない夢を見よう　君と行く時の中で
想作永不完結的夢　在與你一同前行之時

想いだけが生きる全て　命を創るのは願い
這份思念是我生存所有依靠　開創命運是我願望

歌詞來源：這裡

Nico版本(remix)

演唱會版本：

絵師：beast7　

絵師：伊藤　

絵師：PF@日本頑張れ!

絵師：Philo.L@燃

額外附上，12集ed圖：

以及交響曲版本。

接著，捏他句出沒。

小圓，犧牲小我、完成大我的人，說她是新世界的神也不為過....。

不過，眾人卻因此忘了她的存在....再也...。

喜歡 13 收藏 2 引用留言推上首頁檢舉

引用網址：https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1290532
All rights reserved. 版權所有，保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋：魔法少女まどか☆マギカ|魔法少女 MADOKA★MAGICA

圓神，啟動！叛逆的物語粉絲包場活動分享——台北松仁場

圓神，啟動！叛逆的物語粉絲包場活動分享——台中新時代場

2023圓神聖誕

魔法少女小圓瓦爾普吉斯之迴天 PV1 初期解析

小圓新劇場版 2024年冬天上映！！！

留言共 13 篇留言

R.B.：
ED好聽啊~整個很酷的感覺
是說一堆人動做那麼快是怎樣!!大粉圓圖都出來了!!!

04-24 10:29

N：
日本人生圖速度很快的~(姆指
04-24 10:34

瞇眼喵太郎：
最近的魔法動畫作品都這樣
魔法老師的英文副標也是有接上拉丁文 ^^

04-24 12:12

拉肚子之風：

結局沒說的很死。

因為要再搞第二部。

04-24 14:14

花✿落雨、：
小圓阿嗚嗚嗚QAQ

04-24 14:54

謎樣少年：
空虛了..

04-24 15:01

炎喵*HoMuRa*：
N小代~你的標題少了一個マ～XD

04-24 23:22

炎喵*HoMuRa*：
啊XD 我真的很愛這首歌~謝謝你的分享~

04-24 23:22

朱い月：
圖出的好快

04-26 00:07

不營養大雞排-Snow：
角色們都很可愛說

04-26 00:24

終末の詠嘆調：
如果沒有第三級的學姐斷頭
我想我也不會看這部了XD

04-26 10:04

血麟：
好想買小圓的原聲音樂帶ˊˋ，連配樂都超好聽(溫馨

04-26 14:06

麥子：
我倒覺得她選擇了比死還更好的事情

或許我們都有一直在為我們戰鬥的夥伴

就像童年時的幻想朋友那樣=3=

會這樣說是因為沙也加什麼都留不下，但小園還是存在於另一個世界並且還有人記得她

04-26 17:28

氷闇者：
白化的小圓整個差很多阿W

04-27 21:38

我要留言提醒：您尚未登入，請先登入再留言

13 喜歡★sister0519 可決定是否刪除您的留言，請勿發表違反站規文字。

前一篇：【音樂文】暴坊將軍配樂 ... 後一篇：【音樂文】魔法少女まどか...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

dhreekingdon 給幸運看見的你：
給你一顆紅心~讓你能保有一整天的好心情~祝你有個愉快的一天喲(<ゝω・)~❤看更多我要大聲說昨天20:38