【蒼翼默示錄】奇怪台詞分享（？）

呼呼，蒼翼默示錄雖然是個奇怪的次世代KUSO格鬥遊戲（日本人語），不過還是有許多奇妙的梗……以下圖片取自K島，實際上的Google翻譯應該已經不是這個版本了XD





究竟哈庫戰警是誰呢XDD




其實就是這位白面同學！
（以上為五色戰隊版本）



這位就是（真正白色的）白面同學！


（設計台詞：嗚哦哦！唔喔喔喔！邪惡滅蘇如～～）


話說因為這個奇妙的翻譯，
導致直到現在和朋友們一起玩蒼翼時，
只要有人選了白面，
就一定會說「我來選個哈庫戰警」、「既然如此就讓我來推一下」之類的台詞，
曾經的英雄大人（劇情中這個角色是個英雄……）居然有了這麼奇怪的綽號，
真是讓人唏噓感嘆痛哭流涕。


至於為什麼會翻譯成哈庫戰警呢？



原因可能是這個（無誤……？）。

既然X MEN翻譯成X戰警，
HAKU MEN當然要翻譯成哈庫戰警呀，啊哈哈，啊哈哈哈！
【白面日文原名：ハクメン（HAKUMEN）】