創作內容

0 GP

【翻譯】日笠陽子のひよっ子記-2011.04.12

作者:殘月。秋水│2011-04-12 01:11:19│巴幣:0│人氣:146
    
陽子的宣傳,
對於新翻聖痕鍊金士!

以下翻譯為練日文用,
不保證翻對,
有錯請指出,
想閒聊也OK
連結如下日笠陽子のひよっ子記



はなはな(華華)
 
お知らせさせて頂きますっ!
請容許我通知大家!

『聖痕のクエイサーⅡ』に
桂木華役で出演します!

在『聖痕のクエイサーⅡ』演出桂木華一角!

TOKYOMX 411日より毎週月曜26:30
チバテレビ 413日より毎週水曜26:00
AT-X 4
19日より
アニメワン 412日より
TOKYOMX 4月11日開始毎週一26:30~
チバテレビ 4月13日開始毎週三26:00~
AT-X 4月19日開始
アニメワン 4月12日開始
 

詳しくは公式ホームページをご覧下さい!
詳細情形請到公式網站瀏覽!

そうなんです!
今日です!今日!(>_<)
就是這麼回事!
今天哪!今天!(>_<)

皆様の応援のおかげで、
クエイサー、なんと二期です!!!
またカーチャ様に会えるよ!(☆_☆)
ありがとうございます!
多虧了來自各位的應援、
クエイサー居然有了二期!!!
又能與カーチャ大人相遇呦!(☆_☆)
非常感激!

アフレコ現場は相変わらず楽しくて、
命削りながら、華に息を吹き込んでいます!
皆様!是非みてください!
宜しくお願いしますっ
錄音的現場依舊很歡樂、
削弱自己的生命對華注入氣息!
大家!務必請去看看!

それにしても
公式ホームページの
「宣戦布告 反省の色ナシ」て何だ(笑)
話說回來…
公式網站上寫的
「宣戰公告 反省的夏色」是什麼呀…(笑)
 

 
桂木華呀....
聽說大家都很推陽子的這個配音,
可是這部動畫我實在沒辦法丟掉羞恥心去看呀~~(抱頭
 
「宣戰公告 反省的夏色」....
是對十元的反擊嗎?wwwww
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1280315
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:日笠陽子

留言共 0 篇留言

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

喜歡★yinraysora 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【翻譯】日笠陽子のひよっ... 後一篇:【翻譯】日笠陽子のひよっ...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

icemachien稻森春
欸欸2486看更多我要大聲說16小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】