創作內容

4 GP

對嚴格去規範「百合」「GL」不同感到不解

作者:首領八奇│2011-04-10 01:35:18│贊助:8│人氣:671
我一直有個疑問,為什麼百合就不能等於GL?為什麼要設下一堆繁雜條文,嚴格規範出兩者之間是不同的?


我的概念一向很簡單,不會強制去明訂兩者之間的異同。
可以說百合比較偏精神,OK,我可以接受。
可以說GL比較偏肉體或男性向,OK的,我也沒什麼意見。
但不斷的鑽牛角尖,以著複雜繁瑣的說明教條一再重複兩者有本質上的不同,認為兩個名詞會混淆的人是搞不清楚狀況我就不甚同意。


兩個女生彼此慢慢意識到對方與眾不同,可能尚未超越友情這條線,但就是和其他人感覺不太一樣(以嚴格定義來說這段還算是百合)。但事情不一定就只會停在這裡,雙方或許會繼續慢慢探索彼此真正感情,確認了這是世間不太允許的喜歡上同性。既然喜歡對方,就會想跟對方靠的更近,更近,直到真正的碰觸彼此身體(依照嚴格說法這就是GL)。那麼這段感情就只能說是GL而不能說是百合?那初始那段摸索中的情感就不算?
所以嚴格的去區分我覺得沒什麼意思,因為從百合到GL可能是一個過程,而其出發點那最開始的一段都是一樣的,都是一份喜歡/崇拜/仰慕上同性的心。


再以名詞來說,在發源地日文裡主要是用百合來稱呼,亦也有人使用GL,可是兩者在日文裡代表的意義並沒有明顯的區分,都是泛指女生喜歡上女生,精神或肉體上都一樣。去同人誌販賣店或是Pixiv,以「百合」來搜尋肯定會找到不是精神層面的東西。甚至更奇妙的在英文,英文裡有GL和Yuri(百合的日語讀音),但Yuri不僅是用來泛指女生喜歡上女生,有時甚至更是女x女H向代名詞。(In North America, yuri has initially been used to denote only the most explicit end of the spectrum, deemed primarily as a variety of hentai.摘自Wiki) 如4Chan有個Yuri版,裡面可以說一點也不精神純愛。像我們中文圈把百合和GL獨立一樣,老外造出了個詞"Shojo ai"來表示女生彼此間精神層面上情感,但這Shojo ai的意思在日文反而是偏向蘿莉控...  


有沒有發覺?不斷專注在名詞的細微解釋上是多無聊的事情,你的百合不是我的百合,我的GL不是你的GL,過分強調兩個詞的差別甚至讓我有種見樹不見林之感。如果連辭源發源地都沒有明顯的分別,為何要針對這兩種名詞做那麼多注釋,以二分法覺得「非A即B,就是這樣不可!」,再以正統捍衛者自居來說認為兩個名詞沒啥大差別的人是尚未體悟/開竅其中的奧秘?


今天有人說百合或是GL我都無妨,因為我知道這是在指什麼。兩個詞的核心概念在我的看法裡都是相同的,重述一次,就是一份女性喜歡/崇拜/仰慕上同性的心。不一定非要把一個名詞的定義標示的如此精確,它的意義其實可以更為寬廣。




話說BL似乎從來就沒有定義上的論戰...(́◉◞౪◟◉‵)
百合就有,讓我想到某些宗教因為對教義解釋不同而分家甚至混戰...
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1278495
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:百合|GL

留言共 7 篇留言

煦天熾雪
我是會稍微分,不過鑽牛角尖?光想就開始頭痛= =

最近在看輕聲密語,還不錯的百合作!

呃唷……我越陷越深了,去多打個幾場HALO來讓百合
魂稍稍降火。XD

04-10 02:31

首領八奇
沒差呀,痛痛快快的玩Modern Warfare享受槍林彈雨和閱讀深情連鎖、貓目堂心譚等百合故事不會不能相容。( ◔ ౪◔)04-10 13:28
小烏龜〜
簡單來說,兩種我都很喜歡...這樣不好嗎??

04-10 09:07

首領八奇
很好,胸襟就是要如此豁達!(́◉◞౪◟◉‵)04-10 13:24
AN/SPY-1G(V)7
對於某些人來說也許鑽牛角尖無關緊要,但也會有人覺得分清細節有其必要,一切都是個人觀點。

比如對普通人來說,F-16戰機和經國號戰機好像都差不多嘛(我問過很多人,都如此回答),當然對軍事迷而言,差異可大了。

04-10 11:26

首領八奇
問題在於F-16戰機和經國號兩個的確是不同的東西,不會拿到美國或台灣兩者就會相同。但百合和GL之間差異並不明顯,定義也隨著各國不同,在發源地日本甚至根本是一樣的,所以硬是去分就有待商榷。04-10 13:24
AN/SPY-1G(V)7
對GL、百合強烈感興趣的人,分門別類很重要,但是對於不怎麼興趣的一般人,兩個當然就差不多。

忘了講,F-16和經國雖然不同,但血緣關係可是很深的。

04-10 13:46

首領八奇
關鍵在於百合、GL這兩者名詞目前沒有放諸四海皆準的定義。又,是誰賦予那些人權力去定義?如果語詞發源地日本兩者的確不同,那當然是一種名詞正確性的傳授。可是日文兩者沒有差別,所以你定義的權力是從何而來?為什麼別人只能尊崇一群人自己定出來的東西?甚至弄不懂就表示自己並不理解?04-10 13:58
AN/SPY-1G(V)7
"定義"這事物大致上只是依照"大多數人接受"而決定而來,為使大眾擁有標準可以做為參考,包括官方、甚至世界所定義的尺規、名詞皆是,如果當初"大多數人不接受",也會使目前所見的定義有所不同;

在下並不反對、但也沒有支持閣下的想法,因為在下的興趣事物:軍武之中也是充斥許多相同的艱澀問題,只要討論的面向或基礎不同,例如裝備族系、功能性、生產國風格等等,甚至個人對其理解的程度不同,對事物的定義也會跟著改變;

抱歉再次拿F-16出來舉例,不含試作機在內,F-16全系列可以分成好幾個類別、或是幾十個批次,如果深究細節,每批次或多或少都會有相當的差別;對於沒有接觸細部、走馬看花的大眾,這些傢伙看起來當然都是一個樣,但對於追根究柢的軍事迷,或是軍中的管理單位、原廠技術人員等,幾個外不可見的細節差異、可能就會決定批次或型號的不同,甚至是整體性能的差異。對於後者而言,就有必要去賦予定義這些差異的權力,否則全世界的F-16使用單位必定是一團混亂。

04-10 14:26

首領八奇
百合與GL之間的嚴格定義是何時被大多數接受了?又何時成為喜歡這塊領域的共識?我從來沒有這麼覺得,事實上連嚴格定義派自己內部都有歧見,又何來權力指責他人不懂?

我不是軍武迷,您所說的F-16例子我不太能理解。Orz 據我所知若有些微不同,雖然在外行看來都一樣,但編號上面其實會有另外的分別。問題這細微差別在全世界都是一種共識,是懂軍武的人共通知識,百合與GL的分別並不是,這一點是我一直試著強調的。百合與GL並沒有放諸世界的標準,它的嚴格定義也從來不是喜歡這領域的人全部認同。若發源地百合與GL兩者都是指相同的東西,為何有人可以以著自己附加的定義來指責其他人無法分別?04-10 15:06
揍揍
日本是不分的
以下為18禁(未滿18者不可點閱)
http://www.s-s-s.jp/works/B/syb01.html
http://www.s-s-s.jp/works/B/syb02.html

好希望八奇大大也能作一篇百合拳擊物語,有H也無妨>///<

柊鏡:“此方妳既然會格鬥技,爲什麽不去學拳擊呢?我先說明我只是好奇而已,我從不認爲擁有自信笑容的蘿莉,戴上手套打起真材實料的拳擊很帥氣很可愛,我自己也沒有想過爲了想減肥和使自己帥氣一點而想找你去報名學拳擊,妳可不要誤會哦......”
http://a1.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc6/166133_134468509946040_100001486742320_198287_6732357_n.jpg

http://a8.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash2/150242_121546557904902_100001486742320_136970_383329_n.jpg


以下柊的妄想
http://a5.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash2/76097_121567144569510_100001486742320_137104_5872097_n.jpg

http://hphotos-ash1.fbcdn.net/176140_145027665556791_100001486742320_258175_7318626_o.jpg

柊的化學成績之所以很好而僅次於英文的原因:
http://asxsola5.myweb.hinet.net/H1.jpg
看到封面就被拳擊KO的柊鏡流鼻血心想:“好可愛的拳擊姿勢....///”

04-16 00:07

阿空空
有愛就好 不必去多做差別[e16]
不過我想問BL還能分甚麼..[e9]

04-16 03:18

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

4喜歡★mengskstalin 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:抉擇──The Only... 後一篇:抉擇──The Only...

追蹤私訊

作品資料夾

RsGuiltyGod巴友
小屋繪圖更新~~看更多我要大聲說4小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】