熱騰騰的外傳第2話來囉~!!
本來打算半夜就貼上來的
但由於這次作業時間實在太過攏長
還請各位見諒
爲了更方便各位看倌閱讀,我把對話框裡的日文原文刪除,鑲上中文字幕
下場是...........好‧費‧功‧夫
比想像中的還要難弄
光是比對字型,就做了好幾個版本,但畢竟還是完成了....(後悔中)
之後的3-6話我也打算以此方式呈現......(你是認真的嗎?)
-第2話-
大綱:
阿薩與泰蘭茲卿在Hellsing本部討論有關華沙的攻擊行動,過程中阿薩不斷的酗酒外加叫了兩個女人來過夜,惹惱了泰蘭茲卿,阿薩叫泰蘭茲不用太過於擔心,任務不會失敗的,因為那「小鬼」可是死神。
「吸血鬼人工製造機關」裡,少校正在享用晚餐,並詢問「米娜‧哈克」的狀況,博士說那標本實在太棒了,雖然體內的理性與瘋狂不斷地在互相對抗,因而身軀一直扭動,但不管我們怎麼做,她都死不了,真是太驚人了!
話說到一半,天花板突然破裂,從中落下一個小孩跟一具棺材,小瓦特的華沙垃圾處理行動,開始!
-END-
-第2話部分漫畫片段-
這次我用了5張有連貫劇情的插圖,希望有助於各位理解
圖一
圖二
圖三
圖四
圖五
-END-
這次改成這樣
不知道大家滿意嗎?
有需要改進的地方請留言告知,我會努力改善
日文翻譯部分,因為要考慮角色個性來做口語上的改變,這點讓我有點頭痛
腦袋頓頓已經想不出還有什麼話可講
總之....就先這樣了= =
第3話.....-待續-