聽老婆話的人

Vor dem Himmelstor stehen 100 Männer. Petrus will sie selektieren, um sie hinterher besser einordnen zu können und sagt:

"Die Männer, die immer machen was ihre Frauen ihnen sagen stellen sich links in einer Reihe auf und die echten Männer stellen sich rechts in einer Reihe auf."

Nach 5 Minuten haben die Männer es geschafft.

Petrus ist verblüfft. 99 Männer stehen links und nur einer in der rechten Reihe. Stolz geht er zu diesem Einen, legt den Arm um ihn und sagt: "Du bist der einzig wahre Mann hier oben. Jetzt sag den 99 Flaschen da drüben mal, warum du hier stehst!"

Sagt der Mann: "Keine Ahnung, meine Frau hat gesagt, ich soll mich hier hin stellen!"

翻譯

有100個男人站在天堂的門前，彼得要挑選合適的人進天堂，為了將這些人分類，彼得說：

「聽老婆話的人排成一列站左邊，真男人排成一列站右邊」

五分鐘後這些人站好了位置

彼得很驚訝地發現有99個人站在左邊，而站在右邊的只有一個人。彼得驕傲地走到這個人的身邊舉起他的手說：「你是這裡的唯一一位真正的男人，那99個人都是花瓶。告訴我你為甚麼選擇站在右邊？」

男子說：「不知道，我老婆叫我站在這邊。」

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

這一篇想很久還是不知道梗在哪裡
還是說歐洲人都聽老婆的話(女尊男卑)