創作內容

52 GP

阿拉伯語(اللغة العربية‎)基礎教學【一】:字母發音篇

作者:فريد - 笨笨魚│2011-03-12 22:12:04│巴幣:58│人氣:53704
以下將簡單跟各位介紹阿拉伯語28個基礎字母的基本發音,影片經過特別篩選,發音者使用較常用之阿拉伯語發音,底下另寫詳細發音方式比以英文或中文發音作類比。

ا‎:羅馬拼音為alif,發音同英文。
ب‎:羅馬拼音為baa,有時候會發paa的音。
ت‎:羅馬拼音為taa,發音同英文。
ث‎:羅馬拼音為thaa',th發音同英文單字"thin"中的th,舌頭夾在唇間,這個發音對不熟悉英文的華人來講比較困難,可自行參考KK音標[θ]的發音。
ج‎:羅馬拼音為jeem,發音同英文。
ح‎:易混淆字,最後講解。
خ‎:易混淆字,最後講解。
د:羅馬拼音為daal,母音要拉長。
ذ:羅馬拼音為thaal,th發音同英文單字"the"中的th,舌頭要夾在唇間震動,其發音同KK音標的[ð]。
ر‎:羅馬拼音為raa',發音同英文。
ز‎:羅馬拼音為zay,母音為短音,Y發音同英文的i,似中文"宰伊"。
س‎:羅馬拼音為seen,發音同英文。
ش‎:羅馬拼音為sheen,發音同英文。
ص‎:羅馬拼音為Saad,這裡的S為重音,發音時要特意張開下顎,起音近似中文的"紹",故對華人來講相對易學。
‎‎ض‎:羅馬拼音為Daad,D為重音,發音時要特意張開下顎,起音近似中文的"道"。
ط‎:羅馬拼音為Taa',T為重音,發音時要特意張開下顎,起音介於中文的"套"與"道"之間。
ظ‎:羅馬拼音為Zaa',z為重音,發音時要特意張開下顎,起音近似中文的"繞"。
ع:羅馬拼音為'Ayn,這個字發音對英語系使用者比較頭疼,但其起音近似中文的"艾",對華人來講反而相對簡單。
غ‎:羅馬拼音為'Ghyn或'Ghayn,用後者比較好理解,起音近似中文的"蓋",但要帶點h的輕音。
ف‎:羅馬拼音為faa',發音同英文。
ق‎:羅馬拼音為qaaf,此字母帶有喉音,發音時喉嚨需稍微顫抖。
ك‎:羅馬拼音為kaaf,起音介於k與kh之間。
ل‎:羅馬拼音為lam,發音同英文。
م‎:羅馬拼音為Meen,發音同英文。
ن‎:羅馬拼音為Noon,發音同英文。
ه:易混淆字,最後講解。
و‎:羅馬拼音為Wow,發音同英文。
ي:羅馬拼音Yaa',發音同英文。
影片中最後那個Hamza是異類,可以先無視。
最後就是萬惡的خحه三個音了,基本上這三個字你能發得清楚應該就沒有阿拉伯發音能難倒你了,這三個字的羅馬拼音分別為Haa'、Khaa'與Haa,不要看中間那個字有個K就以為比較接近中文"卡"的發音,非常多非常多記者翻譯阿拉伯名詞都會弄錯,事實上這個Khaa'還是比較接近"哈"的發音,至於另外兩個的羅馬拼音則是完全一樣,所以到底怎麼分呢?事實上,這三個字主要的差別在於:喉音。
ه:沒有喉音,發音完全同英文的Haa。
خ:有喉音,發音時喉嚨顫抖以發出喉音。
ح:堪稱是所有阿拉伯字母中最難唸的一個,發音時喉嚨稍微顫抖,但不可發出喉音,也就是其發音介於هخ之間。

溫馨小提示:練習喉音時可準備喉糖。
最後,竟然學字母當然還是要來一下字母歌啦!如果真的能跟著唱你阿拉伯字母應該就能畢業囉!

最後,
願平和與諸位同在(السلام عليكم)。
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1254960
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:阿拉伯語|阿拉伯人|伊斯蘭教|穆斯林|字母|發音|喉音|阿語|亞蘭字母|古蘭經

留言共 27 篇留言

赫生童子
好複雜.......

03-12 22:16

فريد - 笨笨魚
已經很簡化了XD03-12 22:17
R0An
阿拉伯語真的很好聽,好像在唱歌一樣。波斯語就沒感覺了。

03-12 22:19

فريد - 笨笨魚
因為波斯語並不屬於閃語系族群,跟阿拉伯語發音其實差滿多的03-12 22:23
An Ting Shi
看起來都好像...[e31]

03-12 22:19

點子-庫洛米庫洛米
光是一個 "渣" 我舌頭就快打結了 orz

03-12 22:24

فريد - 笨笨魚
哩係貢都幾累03-12 22:27
An Ting Shi
我沒這麼想
是你說的[e19]

03-12 22:31

فريد - 笨笨魚
被你將一軍了[e31],那我只好自刪了[e30]03-12 22:33
An Ting Shi
[e31]我被checkmate了嗎

03-12 22:43

فريد - 笨笨魚
XDD03-13 18:18
幻影.風
字母比較難的樣子@@"

03-12 22:44

فريد - 笨笨魚
好戲還在後頭XD03-13 18:18
任孤行
我連英文都看不懂

悲哀了...

03-12 23:42

فريد - 笨笨魚
拍肩03-13 18:18
絕倫逸群
有些都好像
我一定分不清..

03-13 00:43

فريد - 笨笨魚
ابتثجحخدذرزسشصضطظعغفقكلمنهوي03-13 18:18
鯊魚貓
基礎教學(二)什麼時後出來(光速逃~

03-13 03:04

فريد - 笨笨魚
等我有空03-13 18:19
精神有問題的人士
發音真的很複雜orz……
而且有些字的讀法很相近- -

03-13 08:40

فريد - 笨笨魚
ابتثجحخدذرزسشصضطظعغفقكلمنهوي03-13 18:19
風中殘燭
很漂亮的文字 可是光要分辨長相就很頭痛了...

03-13 09:47

فريد - 笨笨魚
ابتثجحخدذرزسشصضطظعغفقكلمنهوي03-13 18:19
亞熱帶人
好多字母都長的好像。

03-13 11:15

فريد - 笨笨魚
ابتثجحخدذرزسشصضطظعغفقكلمنهوي03-13 18:19
瞇眼喵太郎
字母排列順序比照阿拉伯當地嗎 ?

03-13 14:13

فريد - 笨笨魚
是的03-13 18:19
Jessica的老公
喔喔,這是專業級的了~~

03-13 17:04

فريد - 笨笨魚
您抬舉了03-13 18:19
亞熱帶人
話說,我有個問題,阿拉伯文通行的範圍是?

03-13 18:02

فريد - 笨笨魚
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Arabic_Language.PNG
03-13 18:20
亞熱帶人
綠色區塊是指阿拉伯文只為當地的官方語言之一嗎?

03-13 18:24

فريد - 笨笨魚
是的03-23 19:46
路西法
真是深奧

03-13 20:22

فريد - 笨笨魚
是呀03-23 19:46
若蓮
喔,這篇好棒,
之前就覺得阿拉伯語很美了。

不過寫起來就和畫圖一樣費力吧?QAQ

03-13 21:11

فريد - 笨笨魚
寫慣了應該就順了03-23 19:46
月君
我想學,不過這字好優美阿!好難寫。

03-14 20:08

فريد - 笨笨魚
不容易03-23 19:47
沁櫟
請問台灣有否阿拉伯文的分級檢定或較專業的教學單位呢??

03-15 06:38

فريد - 笨笨魚
政大阿語系吧~~但沙烏地盡派一堆爛人過來,外師的水準不大好,尤其是有個叫哈利德的別上他的課好。安那托利亞福爾摩沙協會也有不錯的阿拉伯語課程。

03-23 19:50

恐怖蚯蚓文

04-07 11:58

開香小盜賊
日文都快搞不定了還要看蚯蚓文(頭暈中...

04-17 14:18

兔卡丘
好猥褻的蚯蚓

06-04 22:07

心的隙縫
阿語的文字一定都要寫這麼小嗎,讀起來好痛苦>"<

05-29 14:27

無此人
好好玩WWWW

10-18 12:40

A
請問你的ID「فريد」要怎麽拼音啊?

06-27 11:34

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

52喜歡★feebas 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:當下阿拉伯世界的反政府抗... 後一篇:圖集:阿拉伯革命潮下的孩...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

ilove487奇幻小說連載中
《克蘇魯的黎明》0667.掉到海裡要先救誰?看更多我要大聲說昨天14:44


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】