《ふたりの場所》
作／編曲：たくまる
作詞／歌：片霧烈火
果てしなく続く青空を見上げていた
何も映すことないとても虚ろな色
それなにの何故だか輝いて見えるのは
きっと君がそばで笑ってくれるから
いつまでもずっとひとつでいられる
小さい大事な願いを
風に託して届けに行こう
気高く、白く輝いて 雲を駆け抜けるよ
悲しい痛みのいらなくなるところまで
そしていつかこの長い長い時を越えて
誰も知らない二人の場所を見つけよう
白くて柔らかい翼をはためかせよう
信じればどこへでも飛んでいけるんだから
怖がることなんてなんにもないよ
小さな大事な願いは
ぼくが必ず叶えてあげる
孤独と脆さと優しさで編み上げられてる
折れそうな身体をずっと抱きしめていた
やがて氷のように冷たいその右手は
ぼくらの白い鳥を解き放してゆく
繋いだ手を離さずそのままでいてほしいと
心の底から思いつづけているんだ
そしていつかこの長い長い時を越えて
誰も知らない二人の場所へ還ろう
《兩個人的地方》
仰望無盡伸延的藍天
甚麼也反映不出
只得一片空虛的顏色
不過 為甚麼仍會發放著看得見的光輝呢？
一定是因為 你就在身旁對我微笑著呀
無論何時也要一直在一起
把這渺小但卻重要的願望
交託風中 帶往實現
穿越過高昂地、潔白地發光的雲彩
直到不再需要悲傷痛苦的地方
然後 總有一天 要越過這悠悠的時間
去尋找誰也不知道的 屬於兩人的地方
拍動雪白柔軟的翅膀
如果相信的話 無論哪裏都能夠飛到
沒有甚麼事情值得害怕呀
細小而重要的願望
我也一定會替你實現的
把由孤獨、脆弱和溫柔所編織成的
容易破碎的身體
一直緊緊擁抱著
不久 像冰一般冷的那右手
把我們的白色鳥兒解放
不想放開緊牽著的手 渴望就這樣留下
從心底一直衷心希望著
然後 總有一天 要越過這悠悠的時間
回到誰也不知道的 屬於兩人的地方
－－第一次聽到這首時，我的心情一秒比一秒激動，
驚豔；
這......大概是日式民族風吧？
不是印象中婉約的和風，而是屬於日本這片土地的濃郁民族風。
沖繩。
1. 關於旋律
副歌主旋律裡有無數迴旋，
像是一場懷著 "非要舞至力盡而亡" 的覺悟
而展開的生命之舞。
![]()
歌中有一股無論如何不肯止息的執著，
令人心痛搖頭，嘆句 "何苦呢?"
卻又不得不為之動容......
2. 歌中意境
就像目睹不死鳥浴火重生的過程，
雖然艱苦到難以形容，連叫苦也沒有力氣了，漸漸痛到麻木，
不過，絕對義無反顧，
只是朝著心頭的方向一直跑一直跑一直跑，
日復一日，燃燒生命的熊火，
直到夢想達成的一天為止。
3. 個人感受
我當時完全聽呆了，
心頭有一種像是想要起滿感動的雞皮疙瘩
但是更加震驚、震撼千萬倍的感受。
4. 淺談歌者
妙在除了激昂的前奏之外，
前半首 (副歌之前) 其實非常平和幽雅，
片霧 的歌聲就像造語森林裡的妖精族
那樣靈巧輕盈，並且散發著遠古的氣息；比霜月はるか的歌聲神秘一點
－－聽，
最初的鼓聲和貫穿整首的三味線顫音，
副歌前夕揮灑出一小串亮眼的鈴聲，
在在透露出沖繩民謠風。(這首歌的純音樂版也太精彩了!!)
到了副歌部分，
我終於明白為什麼她取名叫 烈火，
片霧烈火這個名字的反差性，
配合《ふたりの場所》的前半與副歌的整體氣勢的反差性，
使這首歌註定成為 神曲。
－－像花般優雅，如火般熾烈，獨特的沖繩民謠風，
這就是我眼中的片霧烈火和《ふたりの場所》。
創作內容
Fiery dance -烈火之舞-
流水日常 (291)