創作內容

39 GP

[達人專欄] 【電影專欄】借物少女艾莉緹 - 竊物少女艾莉緹

作者:月下さん│借物少女艾莉緹│2011-01-16 12:56:06│巴幣:2│人氣:11436


原名:借りぐらしのアリエッティ
原作:メアリー・ノートン
監督:米林宏昌
企画・脚本:宮崎駿
脚本:丹羽圭子
音楽:Cecile Corbel
プロデューサー:鈴木敏夫
制作:星野康二
作画監督:賀川愛・山下明彦
美術監督:武重洋二・吉田昇
色指定:森奈緒美
映像演出:奥井敦
音響演出・整音:笠松広司
アフレコ演出:木村絵理子
製作担当:奥田誠治・福山亮一・藤巻直哉
特別協賛:MS&ADホールディングス
特別協力:ローソン・読売新聞
配給:東宝
動畫官網:http://www.karigurashi.jp/index.html



《借物少女艾莉緹》宣傳片:

宣傳片一:


宣傳片二:




前言:

    電影的票根。


    買兩張票送的資料夾,感謝友人的幫忙XD


    從去年的時候我就滿期待這部作品的,想想一路陪伴我們長大的宮崎駿,他的作品許多都能堪稱為經典。雖說《借物少女艾莉緹》並非是宮崎駿當任監督,而是由米林宏昌所導,而在不同人的作風下會用什麼方式來呈現呢?

    在此必須承認一點《借物少女艾莉緹》個人雖然是喜歡啦!不過片長實在太短了,如果能多增加一些時間上比較能補足互動上的缺陷,結局也稍微平淡了點。再者,不同於宮崎駿獨出一格的世界觀、傳達與涵義,米林宏昌則是選擇了較為簡單、平淡的方式來敘述一篇故事,如果以為是像早期的作品那樣的話,或許會有些小失望。我並不是說米林宏昌執導的方式不對,反而認為米林宏昌所執導的方式就因為單純,更適合給低年齡層的人觀賞,用最簡單的方式來敘述尊重生命、存活的價值的觀念。

    對我來說從《神隱少女》以後的作品,例如《貓的報恩》、《霍爾的移動城堡》、《崖上的波妞》我都不是很喜歡,感覺上就是少了點往昔的感動吧?也許真的是因為我對劇情實在太挑了()



《借物少女艾莉緹》觀後心得:(多少有捏劇情)

    有借不還,再借很難──也難怪小小人族會滅亡,因為他們根本沒還過啊!所以要受到點報應是應該的,所以片名應該取《竊物少女艾莉緹》比較貼切啊!不要教壞小孩喔()。以上是玩笑話啦!換個角度想想在過去任何生物不也都是從其他生物掠奪生活的必需品呢?在《借物少女艾莉緹》中小小人族也是為了生存下去,在不被人類發現與影響他們的狀態下,『借取』些許的必需品。



    米林宏昌在細節的處理上表現不錯,不同視點所呈現出來的世界可以說是截然不同。藉由第一次借物的過程中,讓我們體驗到平時所處的地方,在小小人族的眼中是多麼寬廣遼闊,我們一步所及之處對小小人族來說卻要花費許多的精力,還要隨時注意潛伏的危機,所發出的聲音也有特別的區分,對我們平時來說不會去特別注意的聲音,在小小人族耳中卻很特別,彷彿讓我們置身於巨人的世界,在不曾目睹過的世界中冒險著。有一點我覺得很有趣,小小人族所借的東西在我們眼中可以說是毫不起眼啊,但對他們而言卻是生活的一小部份。不過頗可惜的是隨著劇情進展的主軸,其實除了第一次借物以外,這趟冒險還挺短暫的,我還想要看看在巨人的世界裡還有什麼我們不知道的事情呢。



    自古以來有許多的生物絕種,雖然殘酷,但你們是即將決滅的生物──不同的兩者生物皆有不同的生活,但這世界並非是美好的『適者生存、不適者淘汰』,小小人族只要被人類發生就要被迫搬家,重新來過,但無論搬到哪裡都還是要面臨生存的考驗,無法解決最根本的問題。



    在艾莉緹被人類發現以後,她的所作所為都使得家人陷入了危機,可是我到認為他選擇了不同以往的應對方式──溝通。這是不曾選擇過的道路,互相幫忙化險為夷,但對其他小小人族來說艾莉緹的想法很天真吧?人類並不一定都是壞人,但年僅十四歲的艾莉緹並不知道外面的世界到底有多殘酷,如果對方不是翔而是像阿春那樣的人又要怎樣?

    我覺得艾莉緹跟翔挺相似的,彼此都未曾見過世界的黑暗面都以一廂情願的方法來行動,但也因為這樣而互相吸引、碰撞後理解彼此,想要理解之人與想要保護他人,互相扶持、接納彼此,或許才是解決長久以來小小人族的問題(不會到國際保育團體申請保護令喔)。



    前面雖然說了這些,但本質上個人認為《借物少女艾莉緹》在這些點上並沒有太多的著墨,劇情的發展上有些快速,所以彼此的互動並沒有真的很深。也許這故事真正想傳達的是一個最單純的感動、淡淡的憂傷、歡笑的氣氛,藉由最『美』的角度來接觸彼此、學習尊重生命、存活的價值,而今後的小小人族還是翔的未來又是如何呢?就由觀眾自行補腦啦!

    對了,補充一點~小倆口不會有感情上的萌生,更不會有推倒畫面啦!



後記:

    嘛,我又掛回達人的身份了!只是站方有警告我說,畢竟巴哈是普遍及的網站要我以後盡量不要介紹18禁的漫畫,真可惡……原本還有很多鹹溼的作品,不對啦!具有豐富內涵的作品要推薦的,但既然站方都這樣說了還是遵守一下吧!

    這週本來是要寫開箱文的,一方面是因為時間趕不上寫不出來、一方面是我實在沒梗掰不出來啦!我自認寫文還算認真,即使是開箱文我也不想只貼貼幾張照片就交差了事,所以開箱文就延至下次啦。

    另外,雖說我掛回達人身份,但沒有辦法每週都寫達人文。目前暫定是每兩週當週的星期日會發文,也請大家多多彭場啦!還有,寫作品的心得大致上就是以這樣的格式,往後可能不會有劇情簡介或是人物介紹了,一方面是認為沒必要、一方面耗費的時間太多,我可能會趕不出文章來,請見諒。



《借物少女艾莉緹》隨性給分:(最高10分)

劇情架構:8分
娛樂效果:8分
配樂搭配:9分
分鏡處理:8分
作畫水準:8分
思想創意:7分
配音表現:8分
──────────
總合分數:8.0分
私心加分:0.2分
推薦分數:8.2分



《借物少女艾莉緹》音樂欣賞與介紹:

    這次的音樂我實在是非常喜愛啊!在還沒看電影前就已經先去訂購了電影原聲帶。跟以前的作品比起來《借物少女艾莉緹》的音樂真的非常獨特,古典樂器所彈奏出來的風格,就像是伴隨著樂器的鼓舞,我們化身為小小人族穿梭在不同於以往的寬廣世界。

    限量版有附贈一本小冊子(CD旁邊那本),內容除了收錄在《借物少女艾莉緹》歌曲的歌詞以外,還有歷年來所有作品的簡介以及一些周邊商品的介紹,算是還不錯的導讀手冊。





    盒內則有附贈一張貼紙還有歌詞本,歌詞本內的畫還挺漂亮的!





    總共收錄二十二首曲目。

01 TheNeglected Garden
02 Our HouseBelow-Movie Version
03 Our HouseBelow-Instrumental Version
04 The DollHouse-Instrumental Version
05 Sho’sLament-instrumental Version1
06 Arrietty’sSong-instrumental Version
07 TheNeglected Garden-Instrumental Version
08 Sho’s Waltz
09Spiller-Instrumental Version
10Rain-Instrumental Version
11 The WildWaltz
12 Sho’sLament-Instrumental Version2
13 Au UneasyFeeling
14 With you
15 The Houseis in Silence
16 Sho’sSong-Instrumental Version
17 PreciousMemories
18 Goodbye MyFriend-Instrumental
19 I WillNever Forget You
20 Arrietty’sSong
21 BonusTracks - Tears in My Eyes
22 BonusTracks - Goodbye My Friend

    曲目個人是挺滿意的啦!即使是相同的曲子,稍微改變音調、旋律就會有煥然一新的感受。其中我最喜歡的歌曲當然就是預告片中的那首歌『Arrietty's Song』,歌詞給人的感覺就像是艾莉緹在心中所寄望的事情吧,可是現實終究是現實,歌詞中所期望的是艾莉緹的夢想,但這夢想很難實現也因此整首歌給人有點淡淡的憂傷感。

歌名:Arrietty'sSong
作詞:CecileCorbel、伊平容子
作曲:CecileCorbelSimon Caby
歌手:CecileCorbel



I'm 14years old, I'm pretty
元気な小さい Lady
床下にずっと 借りぐらししてたの
時にはHappy 時にはBlue
誰かに会いたい

髪に感じて 空を眺めたい
あなたに花届けたい

向こうは別の世界
ほら蝶が舞ってる 私を待っている

そう、変わることのない わたしの小さい世界
嫌いじゃないの でもあなたを
もっと もっと知りたくて

喜びと悲しみは いつも 折り混ざってゆく
髪に感じて 空を眺めたい
あなたに花 届けたい

向こうは別の世界
ほら蝶が舞ってる あなたを待っている

太陽の下で 花に囲まれて
あなたと日過ごしたい
この想いを胸に 新しい世界で
私らしく生きる



《借物少女艾莉緹》參考資料:

引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1210127
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

同標籤作品搜尋:借物少女艾莉緹|電影專欄

留言共 29 篇留言

月巴豆頁 楊伐善
考試完再說 小屋中有美背

01-16 14:21

月下さん
有興趣就去看看吧XD01-26 13:28
秀郎
今天剛去看完
作畫超精致的拉
人物動作超自然 超流暢
場景有的像水彩 有的像素描
看了超感動
劇情雖然普普但那並不是這部作品的重點
重點在於這部作品它呈現出小小人族的生活方式
各個細節都有呈現出來
非常非常的用心
非常推薦大家去看
才剛上映而以已經開始等它的DVD了@@

01-16 14:38

月下さん
我想以當今動畫來說作畫方面多半不成問題,不過在開始冒險的時候真的讓我好感動,那種巨人世界不曾有過的景象,可惜就是太短了T_T

我也滿期待這部的DVD的,沒意外應該會買來收藏,畢竟我連原聲帶都已經買了,音樂實在太喜歡啦!!!

01-26 13:30
瑪莉龜
蘿莉到不行

01-16 17:03

月下さん
看久了艾莉緹挺萌的,尤其是頭髮放下來的時候XD01-26 13:31
莎法
覺得 又是一部 值得看的 電影呢[e30]

01-16 17:29

月下さん
個人是覺得挺值得一看的!劇情單純了點,但也還是不錯!01-26 13:32
氣泡小嵐
這部讓我想起多啦A夢的其中一話
也是描述小人族的故事

01-16 17:42

月下さん
我只記得劇場版《宇宙小戰爭》那集而已耶XD"01-26 13:34
K.yt 婷

等這部等了很久
但是真的上映之後反而很猶豫要不要去看 ORZ

01-16 20:11

月下さん
我去年就很期待了,如今真的沒有讓我失望啊!!!!

如果是對劇情抱持希望的話也許會有點小失望,但整體來說還是不錯的作品。
01-26 13:35
不營養大雞排-Snow
還沒看說

不過宮騎駿和吉卜力工作室出品的

一向都是很有水準的啦~ㄎㄎ

01-16 20:19

月下さん
這是當然的啦!只可惜近幾年來的作品我都不是很喜歡,好險這部沒有讓我失望。01-26 13:36
嫻靜桐
  哦哦!月介紹的讓我超級想看啦~究竟以一個小人的眼眶裡,看人類世界會是怎麼樣一個巨大之處呢?(超想知道啦!)
  而且我對這個議題蠻喜歡的──『不同種族間的共存』

01-16 22:11

月下さん
其實這故事還挺單純的,所以很多部份算是我自己的遐想吧?在整體的腳本上對這方面的著墨並不夠深。不過如果想看看小小人族眼中的世界,那就絕對值得推薦啦!畢竟那正是讓我深深愛上這作品的主因,可惜冒險的部分險些太沖促。01-26 13:48
憐凜
這部好好看唷

首映那天我就去了 讓人感動 配樂也恰到好處

01-16 22:47

月下さん
我沒趕上首映場!不過有拿到贈品就好了XD

配樂的搭配上是我這次給高分的主因,感覺跟以往的作品比較起來,有截然不同的感受。01-26 13:52
FeiFain
很好看呢~ 也很多萌點[e32]
雖然將近2小時但總覺得看不夠(淚
沒有之前那種壯闊的世界觀就對小世界的人物更感興趣
如果能將角色性格再多刻劃一些就好了
總覺得才剛認識他們就結束了

01-17 02:32

月下さん
等一下!這部片長不是只有97分鐘嗎?難不成在哪裡的戲院還有增加不為人知的片段嗎XD"

確實人物性格或是互動上描述的太少了,算算翔跟艾莉緹相處與認識的時間非常短,但劇情上的安排卻很倉促,好像要趕快讓劇情方展似的,所以很自然的讓彼此認同,就劇本的架構上算是有些瑕疵。01-26 13:51

好喜歡這種風格喔>"<
真是懷念...
畫風超有懷念的味道

01-17 02:39

月下さん
畫風比較有早期的風格呢,劇情有別有一番滋味就是~01-27 10:51
沒故事的人
這片真的真的很好看就是短了點好短好短>"<
話說如果真有這麼小的人在台灣可能會被拉牙跟比貓還大了老鼠當食物吧XD

01-17 10:19

月下さん
沒錯,劇情方面真的是可惜了點,太短了啦!

至於小小人族啊,畢竟也是他們必須面臨的生存考驗呢(笑01-27 10:52
費爾薩伊曼
這片昨天看完,說實話心情真的沒多大的起伏

不過這也是少數讓我乖乖看完完全不吐槽的作品之一

或許就是沒什麼爆點 才會沒什麼值得吐槽的

但這種"單純"的享受其實偶爾來一次也很不賴 不過來多了就膩了(爆)

音樂方面...

太棒了,這啥歌,我的心靈都被洗滌啦!!(拖走)

01-17 19:53

月下さん
音樂真的有洗滌心靈的作用啊XD

其實我看完心情起伏也不大,前面我也有提到過劇情實在太短了,要觀眾有共鳴的話是必要加深互動上。不過換個想法來看的話,就是因為單純反而不需要讓我們去思考,只要好好的享受一部作品就夠了!01-27 10:55
櫻庭十六夜
去看完了,感覺的確有進步空間。

一、阿春婆的角色性格扭曲,完全就是個心理變態,無視老主人透露出來喜歡小人的心情,還反鎖小主人,對於小人族的仇視也是毫無鋪陳、莫名奇妙,就算換成想要抓小人去賣的黑心鄰居這種老梗都好多了。

二、小主人的不合理之處:幾乎半身大的烏鴉在窗邊大力掙扎,體弱多病的小主人居然展現勇敢面對,連眼皮都不眨一下,好歹吞個口水,表示一下也好啊...

  幫小人弄來廚房也是非常神奇,平常聽得到小人說話,結果拆家的尖叫反而充耳不聞,甚至拆家這個舉動也是非常神奇,感覺比較像是一個在工地工作會用領口擦鼻水的人會做的事情,而不是一個常躺在床上讀書的小男生。

  發現被阿春婆反鎖後也不直接面對,反而開始展開大冒險這點也很神奇......
  不敢正面責罵就算了,好歹質問一下為何要抓啊......

三、累贅劇情可以再少一點,電影時間有限,畫面中出現的元素都應該要充分利用,結果一些出現的「點」完全就是放著不管了,像是小人在借物途中出現了老鼠,之後送貨人也提供了補鼠公司電話,最後補鼠公司的人也真的來了,然後呢,完全沒派上用場!因為反派的角色由神經錯亂的阿春婆全包了!這是哪門子的戲劇手法......

--
  音效和畫面細節方面倒是搭配得很好,有把小人族的視角和觀感傳達出來。

01-18 22:44

瘋狂男爵
雖說宮騎駿是大師級的..可是他的電影一向不和我口味(無批評)...
總覺得劇情很奇怪(還是說不夠緊湊~讓人覺得劇情稍嫌單調)

01-19 00:44

coffee
配樂很棒~ 點點的哀愁和輕快的嗓音 令人喜歡
阿豆仔的日文好標準!? 聽了會上癮~~
果然還是電影的配樂很耐聽!

01-19 02:23

紳士Ltw
TO瑪莉少爺
小隻的不見得是蘿莉,至少這部片的...
我怎麼看都沒有蘿莉的感覺...
請相信我的專業,我是蘿莉控...
_____________________________________________
話說...18禁的不行..
你可以介紹18禁改編全年齡向的(茶)...
我最喜歡婊這玩意兒了...
劇本有沒有重寫?還是該脆直接喀擦都差很多...
目前接觸過的改編還沒有一個弄得好的...(畢竟劇情走向就是為了塑造OX的氣氛)
常常會根本亂剪,直接把H回想的部分拿掉,造成劇情上的重大遺漏。
_______________________________________
扯太多了...
不知道為什麼...
總覺得近期的宮崎駿動畫都不怎麼想看..
果然還是龍貓的腳本最好= ="
他玩不出梗了吧= =?

01-19 07:38

✬Mikan✬
好想看說[e13]

宮崎駿的作品我最愛了!XD~

話說 某部作品
的女角 好像是公主拔...重頭到尾都沒....穿..小庫庫...
我看了 好起年了 也重看好幾百變了
最後是人家說的我才知道...
不過不知道是否 她穿的是膚色庫庫 =.=

01-19 13:45

✬Mikan✬
拍謝...打完才發現....
原來我的...

錯字真多

01-19 13:46

亞奇特洛伊
就徒弟的作品來說算很不錯了~
音樂真是配的很棒!
雖然劇情有點簡短,但看惟美的畫風和趣味性十足的場景 也算是值回票價~

01-19 16:16

伊羽。
超想去看這部>"<
可是電影票都好貴,好希望快點出DVD,這樣我才能去租QAQ

01-20 20:04

蒹葭拉拉
今天才去看完的!!
很間單,但有滿滿的感動!!

01-20 22:30

席路亞‧薩涅瑟
嗯,小人的世界總是要提防大人。

01-21 15:01

如絮
沒去看
不過這部的電影配樂好好聽啊[e38]

01-21 16:23

逍遙秋風
這部的畫面還有音效做的不錯,
不過劇情普通,算小品吧XD

個人還是覺得天空之城最優~

01-21 17:39

大老霸
宮崎峻的動畫都有讓人感動的地方,這也是我喜歡宮崎峻的原因~(除了地海)
看完感想,畫風 音樂很棒,過程中都能發現熟析的人事物,是部很棒的動畫

01-22 15:02

不營養大雞排-Snow
忘記說了

假如方便

都可以將電影心得PO到俺的電影板喔^^

01-26 15:41

月下さん
瞭解!我有控會去PO的XD01-27 10:58
耶穌
我超想看這部的!

01-26 23:45

月下さん
那就去看啊!01-27 10:58
水龍敬伴一生
今天剛看完 發現 再去觀看那些飛彈X莉亞
之類的賣萌作 我只想吐 ....
還好宮崎駿爺爺治癒了我受傷的心靈
[e13]

06-17 15:13

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

39喜歡★vu84s84520 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:【個人翻唱】翼 Tsub... 後一篇:【漫畫心得】童貞救世主R...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

dhreekingdon幸運看見的你
給你一顆紅心~讓你能保有一整天的好心情~祝你有個愉快的一天喲(<ゝω・)~❤看更多我要大聲說2小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】