創作內容

40 GP

「我不入地獄、誰入地獄」其實不是來自佛經?

作者:任孤行│2010-12-27 18:32:14│巴幣:6│人氣:23304
 
 
 
 
我不入地獄誰入地獄
 
簡單的說,這句話的意思就是「捨己為人。」它實際表示一種敢為別人犧牲的精神,有一種代人受過的意思。在彿看來,救度眾生,是一切諸佛的慾望(不是凡夫的慾望)準確的說是大願力,諸佛心地清靜,視一切眾生如同自己的子女,子女受苦,父母當然要去救,可以以佛身現形,地獄眾生由於自己的業力關係,看不見啊,沒辦法、就得化身成地獄的眾生的形象,外表他們一起受苦,有可共同語言後,就可以教化地獄眾生了。
 
這正是地藏菩薩的精神,我不入地獄,誰入地獄?。地獄是最苦。這些苦難眾生,我不去幫助他,誰去幫助他?愈是苦難的地方,愈要到這個地方去教導、去幫助大家。只要這些苦難眾生肯接受,佛菩薩就來了;不肯接受,佛菩薩想幫助也沒法子。能信、能解、能學,佛菩薩一定出現在這個世間。

源自《 地藏菩薩本願經 》,不過原文好像沒這句話,是後人根據意思編的。地藏王菩薩有「地獄不空,誓不成佛,眾生度盡,方正菩提」的宏大誓願,願渡盡一切惡道眾生,然後才成佛果。
 
還有一說,這句名言並不是佛教的話,在佛經裡也找不到出處,更不是地藏菩薩所說。地藏菩薩曾有悲誓宏願:「地獄不空,誓不成佛,眾生度盡,方證菩提。」但佛經也沒有這句原話。
《地藏菩薩本願經》中有一段光目女發願的話:「若我母永離三毒及斯下賤乃至女人之身,永劫不受者。願我自今日後,對清淨蓮華目如來像前,卻後百千萬億劫中,應有世界所有地獄、及三惡道諸罪苦眾生,誓願救拔。令離地獄惡趣、畜生、餓鬼等。如是罪報等人,盡成佛竟,我然後方成正覺。」光目女是地藏菩薩的前身,地藏菩薩的四句大願應該是從光目女的願言概括出來的。
 
其實這句名言在古希臘已有流傳,它實際是表示一種敢於為別人犧牲的精神,有一種代人受過的意思,因為地獄沒有人願意去。
 
但在佛教的觀點來看,大多數人不管願不願意,都可能入地獄,是隨業力到地獄受報,一旦地獄現前,是無可逃避的。而佛菩薩慈悲廣大,法力無限,眾生無邊誓願度,眾生在哪裡都可以度,不入地獄也可度地獄眾生,不存在犧牲或代人受過的問題,更不存在入地獄的問題。
 
所以這句名言與佛教無關,完全是誤傳。
 
 
感想:先前找到這一段有意思的文章,不過翻一翻上面所提的佛經的確沒有這一段,是筆者找的資料錯誤嗎,還請懂佛教方面知識的朋友們提供一下,這一句話的出處,也歡迎討論這一句的意思及廣義。
 
其實這一句話跟佛家的理念非常像,所以才會聯想在一起,筆者並不會討厭宗教,其實一個好的宗教他都是提倡人向善的,像是道教自修其身,佛教廣渡他人,凡是讓人提倡武力的,這才不是真正的宗教,而是邪惡。
 
 
 
 
引用網址:https://home.gamer.com.tw/TrackBack.php?sn=1196978
All rights reserved. 版權所有,保留一切權利

相關創作

留言共 34 篇留言

朱い月
原來還有這樣的事

12-27 18:37

任孤行
是的12-28 19:23
旋律
了解 [e5]

12-27 18:40

任孤行
12-28 19:23
路西法
原來如此

12-27 18:40

任孤行
yoooooooooooooo12-28 19:23
齊格琳德
那麼伊斯蘭那麼多極端份子 基本上伊斯蘭教還算是不錯 但是極端份子把伊斯蘭教的名聲搞壞
使得大眾的觀點一直認定伊斯蘭教是好戰份子 恐怖份子的宗教(伊斯蘭教有些許教義是允許戰爭的)

12-27 18:41

任孤行
伊斯蘭的本意是和平的 請看十字軍東征12-28 19:24
月君
從古希臘就有的東西,就會在我心中抬高一個層次。

12-27 18:49

任孤行
= =12-28 19:24
HK
聽取話的意義就好,我對宗教沒興趣。

12-27 19:22

任孤行
我喜歡裡面的意義12-28 19:24
菲斯特
[e25]SOGA

12-27 19:25

任孤行
摸摸12-28 19:24
大叔控驢子☆
邪教揪團++

12-27 19:31

任孤行
一起自殺12-28 19:25
純情妙麗控
你不入地獄 誰入地獄

12-27 19:36

任孤行
妙麗去12-28 19:25
點子-庫洛米庫洛米
說到地藏菩薩本願經 ...
在光目女篇的部份有提到 ,光目的母親因為喜好吃肉 ,導致死後墮入地獄受苦
就連光目積德行善使母親脫離地獄後 ,卻生於奴隸之家 ,且16歲就要死去

或許這能算是佛經上講明的要吃素記載 ?

12-27 20:23

任孤行
了解 果然是佛門中人12-28 19:25

所以想親身體會嗎(?)

12-27 20:27

任孤行
不想12-28 19:25
點子-庫洛米庫洛米
>> 地藏王菩薩有「地獄不空,誓不成佛,眾生度盡,方正菩提」的宏大誓願

這個其實跟妙善觀世音一樣出自漢化版 (觀音本尊為不洵太子)
如是我聞找不到是正常的

12-27 20:30

月巴豆頁 楊伐善
觀念跟佛教很像 但我也不相信教

12-27 21:09

任孤行
我信睡教12-28 19:25
Jessica的老公
哦,一直以為是佛經裡面的句子~~

12-27 21:27

任孤行
我也以為12-28 19:26
風岑
流傳的熟語:俗諺、成語是因為語言的自然要件約定成俗而生,不一定會有典故或者來源。
國內就佛經跟語言學專精有關的學者,大概是竺家寧教授,有興趣不妨可以試著番他得文章或是書籍,說不定可以找到答案或者意想不到的收穫

12-27 21:46

任孤行
謝謝提供12-28 19:26
氣泡小嵐
宗教可有可無,看人的依存性有多少

12-27 21:56

任孤行
其實勸人向善的 要支持12-28 19:26
胖丁
所以....,
一起下地獄吧!!

其實經文翻譯都會跟原文有所差異,
畢竟當初國度不同,就會翻成近乎民情的語意...

不過謗佛者死倒是真的...

12-27 21:58

任孤行
一起 組團嗎12-28 19:26
羅馬
捨己救人,這樣的慈悲善良我只能說世間罕有
我也沒這樣的胸襟~
個人只知道量力而為,的去做應該做的事情

12-27 22:47

任孤行
殺一人救十人12-28 19:26
不營養大雞排-Snow
我要入被正妹們包圍的肉海地獄了

還不快跟上?

ㄎㄎ

12-27 23:01

任孤行
很難耶12-28 19:26
桑堤
雞排揪團+1 跟上!

原來這句話不是佛經的-.-
我們都被電影誤導了嗎-.-

12-27 23:02

任孤行
不過意思相近吧12-28 19:27
搞什麼喵啊
去吧~

12-27 23:20

任孤行
你會下地獄12-28 19:27
絕倫逸群
雞排+1

12-27 23:56

任孤行
0312-28 19:27
烏鴉女僕@観測者花組
猴說:不可縮 不可縮(咦)?

12-28 01:52

任孤行
我學猴的12-28 19:27
蜂蜜爆米花*°
我都不會去注意這類的事情 真深奧呢
又學到一門知識 (筆記)

12-28 03:00

任孤行
學習摸摸12-28 19:27
星空孤影
原來如此,我也是認為這句是佛家語,上了一課

12-28 06:31

任孤行
我也是12-28 19:27
刀聖李
南無南無

12-28 08:11

任孤行
超渡你12-28 19:27
電玩假面
學到一門常識了ˊˇˋ

12-28 17:49

任孤行
學到假面12-28 19:27
神劍戰神
可是我去地獄都打死黑帝斯耶

12-28 20:47

武藤奈奈
原來在古希臘就有流傳了真想不到呢

12-28 21:52

膩向濕考
讓我來

12-29 16:12

給貓金幣
我不要入地獄QAQ

我剛從加班地獄裡爬出來說..

12-29 23:46

檸檬狗

其實是不是來自於佛經對現代人來說似乎不是那麼重要了
重要的是他的觀念

很喜歡這篇文章
謝謝分享 :)

12-30 23:12

勝~海舟
可是,以色列人不聽,反而生氣,對約書亞和迦勒發怒,也對摩西和亞倫發怒。
   “我們不能再繼續受騙下去。”他們喊著說:“我們永遠也到不了那裏!你們如果再亂動,我們就用石頭打死你們。”
   有人緊握拳頭,有人彎腰撿石頭,對準約書亞和迦勒要打。他們徹底失望了。誰能拯救他們呢?他們的生命好像隨時都有保不住的可能。
   忽然,從雲柱閃出大光。上帝的榮耀顯現了。上帝要以色列人知道,他仍然還在,他是掌權的主。以色列人害怕了,大家都安靜下來。本來握在手中,預備打摩西、亞倫、約書亞和迦勒的石頭,也從手中掉到地上。
   上帝對摩西說:“這百姓藐視我要到幾時呢?他們為什麼就是不相信我是大能的呢?難道我在他們中間行的神跡還不夠多嗎?我忍耐他們已經到了極限。我要讓他們受瘟疫的懲罰,不得承受迦南地。但是,我要叫你的後裔成為大國,比他們還強盛。”
   摩西跪下祈禱:“上帝啊!萬萬不可。埃及人聽見這事會笑話我們。他們會說:‘因為以色列人的上帝不能領他們進應許之地,所以在曠野殺了他們。’上帝啊!他們會認為迦南人的神比你更偉大、更有能耐。那上帝你怎麼維護自己的名聲呢?”
   上帝聽了他的禱告。“好吧。”上帝說:“我不馬上殺了他們。可是,他們不能進迦南地。他們原來就不願意去,現在,他們想進也進不去。凡是二十歲以上的男女都要死在曠野。你們的兒女會進迦南,可是,你們自己卻進不去。”
   你看!那十個不信上帝會幫助他們的探子倒地死了。這是不信的結局,上帝的懲罰忽然臨到他們。約書亞和迦勒相信上帝,仍然活得好好的。以色列人當中,只有他們兩個超過二十歲,卻可以進迦南。他們相信上帝,上帝也特別祝福他們,允許他們進入應許之地。
   以色列人知道上帝的判決,都很傷心。他們傷心、難過不是因為知道自己犯了罪,冒犯了上帝,而是因為聽見他們不能進迦南地的惡信。
   上帝下命令:“回頭走!”
   他們不得不回到曠野。結果,漂流了四十年之久,直到二十歲以上的人全死光為止。

01-04 11:00


原問題:「我不入地獄、誰入地獄」其實不是來自佛經?
我聽過一個故事,是有關『本師釋迦牟尼佛』未成佛之前的過去世故事,也有這句話。請當作參考,『原文』所問問題是出自哪部經典不是很清楚,不敢亂解。
轉貼分享:
殺人是造業還是成就功徳
《佛說大方廣善巧方便經》故事中有記載 釋迦牟尼佛 本身也殺一人救五百人的事蹟

佛陀有一世也是修行人,有神通。祂坐一條商船出海,在這條船上還有500個商人同行。
這條船的船長知道這500個商人有錢就想謀財害命,起了殺心。
佛陀就知道了,祂用神通觀察知道這500個商人都是菩薩轉世,這個船長如果謀害這500人,這個業障很重的;就算不是菩薩轉世,這個殺業也是很重的。
如果讓這個船長得逞的話,船長死後墮入惡道永無出期。為了不讓船長造這個惡業,佛陀就把這個船長殺了,救了500商人。雖然救了500商人,可是佛陀也造了殺業呀。
其實佛陀雖然殺了船長,實際上是救了他,外表看是惡,動機用心是善的

佛陀在因地修行的時候,為了救五百個人而殺了一個人,這樣的作法合乎道德嗎?
佛陀正是抱著這種「我不入地獄,誰入地獄」的悲心,而殺一救百,所以在大乘的戒律中是讚嘆他的行為。
我們在修行菩薩道時,除了動機要純正,抱持大慈悲心之外,還要具備心甘情願接受因果制裁的膽識,因為有所造作,必有報應。
日本的井上日昭禪師殺了一位奸臣,替萬民除了百害。
山本玄峰禪師說:「一殺多生通於禪。」意思是:殺了一個人,因此而救了許多人,是通於佛法的。

佛教是非常重視生命的宗教,不殺生是佛教徒共守的戒律,尤其小乘佛教更是嚴守。
殺生是不道德的行為,但是如果本著大慈悲,救人救世的心去殺生,在大乘的戒律是開放的。
譬如為護衛自己的國家、人民,一旦戰爭爆發,佛教徒可以殺害敵人嗎?
如果是真正本著救民出於水火、殺一救百的願心,並且甘願承擔因果的責任,在大乘的戒律是讚美這種行徑。
原文出處:
bestzen.pixnet.net/blog/post/6504024-%E6%AE%BA%E4%BA%BA%E6%98%AF%E9%80%A0%E6%A5%AD%E9%82%84%E6%98%AF%E6%88%90%E5%B0%B1%E5%8A%9F%E5%BE%B3

04-19 04:26

我要留言提醒:您尚未登入,請先登入再留言

40喜歡★a5511867 可決定是否刪除您的留言,請勿發表違反站規文字。

前一篇:霹靂布袋戲最強大的競爭者... 後一篇:你想要紅嗎?請先看看自己...

追蹤私訊切換新版閱覽

作品資料夾

jenese123icemachien
阿軒說你是2486看更多我要大聲說13小時前


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】