這是韓國綜藝節目【我們結婚了】裡面的一對CP (Couple)，中台粉絲暱稱：紅薯夫婦、韓國粉絲暱稱：容徐夫婦 (CNBLUE 鄭榮和、少女時代 徐賢)，他們日前在一項任務中合作一首自創歌曲，稱為平語歌。
因為韓國很重視長幼禮貌，在節目裡假想對象的老婆 徐賢，因為是個禮儀少女所以對年長自己兩歲的假想老公一直都用敬語對話，可是他們都是夫婦關係了，可以用平常心對談呀！老公為此想讓彼此的關係更親近，一直都很希望他們能慢慢的走向平語關係。
終於從節目開始放送 20100227~20101225 這對夫妻走了3百多個日子，關係漸漸越來越親密，很多粉紅畫面，讓我們這些粉絲尖叫連連，大家就來聽聽這首他們一起創作的平語之歌。
以下附翻譯
容賢：1 2 3 大家好（韓語、英語、日語、中文、泰文） 我們是容徐夫婦
容： 我是容
賢：我是徐賢
容：今天我們準備了什麼歌曲呢 賢
賢：今天準備的歌曲是我們容徐夫婦親自作詞作曲的夫婦song的平語歌
容：真的是一首很不錯的歌曲希望大家好好欣賞那麼現在就請大家欣賞
歌詞：
感謝的話、問候的話，對我來說都太難
容： 我是容
賢：我是徐賢
容：今天我們準備了什麼歌曲呢 賢
賢：今天準備的歌曲是我們容徐夫婦親自作詞作曲的夫婦song的平語歌
容：真的是一首很不錯的歌曲希望大家好好欣賞那麼現在就請大家欣賞
歌詞：
感謝的話、問候的話，對我來說都太難
真的“謝謝”、非常“感謝”我只能說出這句話 （“”裡的話是敬語）
因為所有的都是第一次，我其實非常笨拙
要怎麼說、要說什麼，我今天還在猶豫
希望我們能成為說平語的關係，雖然還有點生疏和不自然
比起感謝的話，說一些更親近的話語給我聽
賢：那個嘛 容
容：什麼
賢：真的很想听我說平語嗎
容：能聽當然好了
賢：但是你知道平語對於我來說很困難吧
容：為什麼會難呢
賢：恩~~我真的很努力試過了真的很難你有多想听我說平語啊
容：非常
歌詞：
第一次遇見妳那天，還有妳那羞澀的笑容
過了今天也會更熟悉
每天都在緊張的期待著
希望我們能成為說平語的關係，雖然還有點生疏和不自然
比起感謝的話，說一些更親近的話語給我聽
我們會成為說平語的關係的
一步步 慢慢的靠近
望著我的雙眼 能說給我聽嗎
