資料夾：雙耳所聞
中譯歌詞：The Witcher 3_Lullaby of woe
《巫師３》宣傳片的主題曲，很喜歡這首歌，但一直找不到適當的翻譯歌詞，就自己來翻啦！
...(繼續閱讀)
中譯歌詞：THE HEAVY_Short Change Hero
惡魔貓小弟拿了這首歌給我，聽了聽我也開始對這歌感興趣。他說是玩《邊緣禁地２》時聽見的，我聽上去有點耳熟，後來才想起來是電影《限時絕殺》的片尾曲。
翻到某段歌詞的...(繼續閱讀)
中譯歌詞：Simon & Garfunkel_The Sound of Silence
其實這首歌被翻過不少次了……我這應該算是，呃……修修用詞語句？
...(繼續閱讀)
中譯歌詞：South Park_Blame Canada
南方公園經典名曲！《都怪加拿大》！
...(繼續閱讀)
中譯歌詞：AC/DC_Highway to Hell
(。∀ﾟ)<嗨～威～吐黑油～
一首經典的老搖滾。
...(繼續閱讀)
中譯歌詞：the MODERN LOVERS _Someone I Care About
當我寫不出東西時，不知道為什麼……會想去翻譯歌詞是怎樣？
這是首１９７２年的老歌……
...(繼續閱讀)
中譯歌詞：Wild Cherry_Play That Funky Music
一時興起翻的。很鬧的一首老歌。我現在才發現這縮圖有點像女性私處……囧rz
（這句是整篇編輯完後回頭才發覺補上的）
...(繼續閱讀)
顱骨內的空間 (188)