資料夾:熊代亨

檢視:詳細縮圖清單

6 GP

【翻譯】大腦會將否定感覺成壓力,那發訊者該怎麼辦呢?

作者:一騎│2018-09-01 21:39:48│贊助:12│人氣:388

原文連結:脳が否定をストレスと感じる、ならば発信者はどうすべきなのか

...(繼續閱讀)

6 GP

【翻譯】我認為《鐵血孤兒》是一部沒能成為傑作的意欲作

作者:一騎機動戰士鋼彈 鐵血孤兒│2018-08-27 00:27:46│贊助:12│人氣:927

一篇用兩小時寫出的文章,我卻花了3、4倍有的時間去翻譯......文章中提到的orangestar的文章比這篇更長,我是沒力氣去翻了(@@)TZ
雖然要把三篇文...(繼續閱讀)

1 GP

【翻譯】大眾說動畫&電玩讚,我說「YES !」

作者:一騎│2018-02-15 00:50:54│贊助:2│人氣:172

「白熊的廢紙籃」文章選譯會不定期更新,希望能夠在一週到兩週以內翻出一篇來。原文連結:
アニメやゲームがポピュラーになった社会に、イエスと言う
...(繼續閱讀)

2 GP

【翻譯】找俺嫁、把馬子,確認自我的價值

作者:一騎│2018-02-05 23:12:14│贊助:4│人氣:259

這篇文章和上次的〈「什麼都不做」來維持全能感 〉有些許關聯。之前提到要翻熊代醫生對鐵血孤兒的心得文,實際讀了之後發現,很長,弄起來有些費工。乾脆以後就只翻這種說...(繼續閱讀)

6 GP

【翻譯】「什麼都不做」來維持全能感

作者:一騎│2018-01-28 20:19:11│贊助:12│人氣:244

之後翻個熊代醫師對動物朋友和鐵血孤兒的感想文好了,翻完這篇心情有夠差,根本是在說我,不過我也不會特別去改,反正都是條魯蛇了。
「白熊的廢紙籃」文章選譯會不定期更...(繼續閱讀)

9 GP

【翻譯】對青年的埋怨,是負面教材?還是步入後塵?

作者:一騎│2018-01-21 04:56:40│贊助:18│人氣:517

嗯,我自己是已經步入後塵了......就算沒有刻意模仿,還是搞砸了呢哈哈......「白熊的廢紙籃」文章選譯會不定期更新,希望能夠在一週到兩週以內翻出一篇來。原...(繼續閱讀)

1 GP

【翻譯】奶子晃太兇啦

作者:一騎│2017-12-28 19:37:05│贊助:5│人氣:385

年終時有幾件事情要忙,選篇比較輕鬆的文章(會嗎?)
「白熊的廢紙籃」文章選譯會不定期更新,希望能夠在一週到兩週以內翻出一篇來。原文連結: 揺れるおっぱいがいっ...(繼續閱讀)

3 GP

【翻譯】只有孜孜不倦的人才能便利生活的社會

作者:一騎│2017-12-25 18:57:20│贊助:6│人氣:319

本來要上禮拜五發文的,卻沒想到這麼花時間OTZ。「白熊的廢紙籃」文章選譯會不定期更新,希望能夠在一週到兩週以內翻出一篇來。原文連結: 勉強できる人しか便利に暮ら...(繼續閱讀)

6 GP

【翻譯】動畫和電玩都需要體力,還是說只是我年紀大了?

作者:一騎│2017-04-05 14:20:54│贊助:12│人氣:462

譯序:
剛開始在ACGer這個動漫資訊網站上看到一篇文章之後,找了原先部落格作者的文章,覺得文章很有意思,想要試著翻譯看看。得到作者的首肯之後,就PO上來了。首...(繼續閱讀)


face基於日前微軟官方表示 Internet Explorer 不再支援新的網路標準,可能無法使用新的應用程式來呈現網站內容,在瀏覽器支援度及網站安全性的雙重考量下,為了讓巴友們有更好的使用體驗,巴哈姆特即將於 2019年9月2日 停止支援 Internet Explorer 瀏覽器的頁面呈現和功能。
屆時建議您使用下述瀏覽器來瀏覽巴哈姆特:
。Google Chrome(推薦)
。Mozilla Firefox
。Microsoft Edge(Windows10以上的作業系統版本才可使用)

face我們了解您不想看到廣告的心情⋯ 若您願意支持巴哈姆特永續經營,請將 gamer.com.tw 加入廣告阻擋工具的白名單中,謝謝 !【教學】