資料夾：道草屋系列

檢視：詳細縮圖清單

6 GP

【翻譯】道草屋いのこ-焚き火とぶんぶく初茶釜 (一)

作者：爆発みかん★│2023-02-20 18:36:12│巴幣：1,010│人氣：181

很久沒更新了，最近有點時間把之前開的坑補完。其實在翻預約電話的時候就已經開坑了，就這樣過了三年才把這篇弄完
最難的反而不是故事部分，而是一些比較日常滑舌的地方....(繼續閱讀)

5 GP

翻譯】道草屋いのこ-焚き火とぶんぶく初茶釜予約電話

作者：爆発みかん★│2020-03-20 00:42:54│巴幣：1,008│人氣：354

考慮了一陣子還是決定開坑了一來也是強迫自己認真聽每個細節
二來則是讓自己做點喜歡的事情
上班後回家幾乎都整天看Vtuber看到睡覺
稍微想做點對自己有意義又不用...(繼續閱讀)

4 GP

【翻譯】道草屋バックヤード数コマ57-64話

作者：爆発みかん★│2020-03-01 22:24:38│巴幣：8│人氣：377

很久沒更新了剛好連假又不想出門稍微更新一下
順帶一提前陣子道草屋的早期作品在DLSite上更新中文英文版了
據說是DLSite官方翻譯(?...(繼續閱讀)

5 GP

【翻譯】はこべら日帰り　離れの秘密基地【趣味の音】

作者：爆発みかん★│2020-01-19 21:32:18│巴幣：10│人氣：509

昨天いのこ的新作終於出了
看情況有空再考慮要不要翻譯吧不過はこ的從秋天翻譯到完成都已經冬天了
翻譯趕不上季節的遞嬗xD...(繼續閱讀)

3 GP

[翻譯]道草屋バックヤード数コマ45-56話

作者：爆発みかん★│2019-10-27 16:48:38│巴幣：6│人氣：403

距離上次翻譯已經過了兩個作品了
進度愈來愈難追QQ
總之下次更新會先更はこ的新作吧...(繼續閱讀)

3 GP

【廢文】道草屋匂い袋戦争

作者：爆発みかん★│2019-10-18 11:46:41│巴幣：6│人氣：293

上班發廢文

...(繼續閱讀)

7 GP

【翻譯】道草屋はこべら日帰り　予約電話

作者：爆発みかん★│2019-10-15 23:16:21│巴幣：14│人氣：421

沒想到有生之年居然又能聽到はこ的健全向(?
上一次應該已經是藤村時代了QQ本篇還在聽上班也比較忙可能要等晚一點
總之我會翻譯這作
先翻譯一下預約電話順便當個預告...(繼續閱讀)

6 GP

[翻譯]道草屋バックヤード数コマ36-44話

作者：爆発みかん★│2019-08-01 16:39:52│巴幣：12│人氣：213

馬上又要出新作了還有匂い袋但這次人不在日本有點麻煩艸
很多事情還很猶豫徬徨
但總而言之先讓自己快樂起來吧...(繼續閱讀)

3 GP

【翻譯】【初夏耳かき】道草屋芹7 ゆうがた【湯船怪談】台本翻譯(P2)

作者：爆発みかん★│2019-07-24 16:11:49│巴幣：6│人氣：323

（前篇請點）

...(繼續閱讀)

5 GP

【翻譯】【初夏耳かき】道草屋芹7 ゆうがた【湯船怪談】台本翻譯(P1)

作者：爆発みかん★│2019-07-24 16:10:23│巴幣：13│人氣：552

雖然好像會搶到花開大的工作
不過這作太棒了聽了就馬上決定要翻弄到一半的時候其實有看到花開大說要翻
（應該說正常來講他肯定會翻xD）...(繼續閱讀)

◄►

1 2

追蹤私訊

作品資料夾

ShuLongQinHu 給給大家：
小屋新增彩色插圖～大正浪漫，和服義大利＋日本（APH）歡迎來看看看更多我要大聲說14小時前

資料夾：道草屋系列

作品資料夾

月曆