這次完成翻譯的專輯作品不是一整張專輯,而是鏈鋸人動畫第一季的OPED全曲,因為這次每一集的ED都不一樣,是一共13首歌的大陣仗,所以決定翻譯,第一季雖然已經結束...(繼續閱讀)
這次完成翻譯的專輯作品是YOASOBI的二專「THE BOOK 2」,雖然比起一專我自己還是比較喜歡一專,但二專也出了很多蠻知名的歌曲,對於歌詞內容有興趣的就來...(繼續閱讀)
去年開始非常看好也非常喜歡的團體あたらよ在2021年底推出首張EP「夜明け前」,當下也二話不說開始翻,最近終於翻完了,之後3月底即將推出的一專也會翻,有興趣歡迎...(繼續閱讀)
決定開始把ヨルシカ的歌慢慢補翻完後,首先一專「だから僕は音楽を辞めた」終於翻完了,之後ヨルシカ的二專也會翻,有興趣歡迎去關注我的部落格~
02.藍二乗(02) ...(繼續閱讀)
米津玄師的專輯「STRAY SHEEP」終於也翻完了,從第一首到結束也橫跨了蠻長一段時間,總之一樣整理過來,有興趣就透過連結到部落格看看吧~
01.米津玄師...(繼續閱讀)
又結束一張作品的翻譯了,這次是ヨルシカ最新的EP—「創作」,之後打算在部落格那邊慢慢補翻完ヨルシカ所有的作品,所以有興趣可以過去注意注意~當然一樣最後會統整連結...(繼續閱讀)
又翻完一張專輯啦~這次是當紅團體YOASOBI出道後的第一張專輯—「THE BOOK」,整理部落格連結分享一下~
02.YOASOBI—アンコール (02) ...(繼續閱讀)
在部落格那邊除了正在進行的兩張專輯翻譯之外,打算從9單開始慢慢補翻完水瀨祈的所有歌,當作支線任務XD這次就先帶來9單3首歌的歌詞翻譯連結整理~請多指教~
01...(繼續閱讀)
又翻完一張專輯啦~不過這次的團體應該比較冷門(?,有興趣可以來看看,或上串流網聽聽看喔~
01.H△G—アロー(01) 歌詞翻譯 (有MV)
...(繼續閱讀)