我知道翻的很爛,而且還有些地方我聽不出來XD
總之,上星期五的比賽中,有人配得是這一段(第10組),
然後,在場腐女全部爆動...(意圖很明顯啊XD)
小B版上目前正在提名同人組,有位版友用他滿滿的愛,完完全全展現在他的文章內,
提了基佬跟阿斯蘭,
身為AK派的我,自然連想起這篇經典小劇場,
就當作是應援吧XDDDDD
種角色劇場(2015.06. 發現裡面不少翻錯的,有空再來更正)
C.E.,無意外的,世界終於回復和平,除了他們之外...
雷:啊,議長傳來的簡訊。
「任務:破壞阻撓我們帝國的KIRA和ATHRAN之間的友情。」
飛:那種事情交給我們做...嗎?
露:調查做的如何了,梅玲?
梅:兩人的友情信物似乎是以少年時代的禮物做為契機的樣子。
飛:TORI啊...
雷:哼!議長特製的跳躍時空棒子!
露:啊?
飛:那啥啊...
雷:用了就知道啦!準備,出發!!
三人:啊-----!!
(三人疊在地上...有看動畫的大概就知道他們在說啥,分別是機器人的名稱0TZ)
雷:到了。
露:這裡是哪裡?
雷:是ATHRAN和KIRA的少年時代。
飛:好厲害--真的時光跳躍了喔!
露:這種像動畫一樣無理頭的設定,真的好嗎?
雷:別擔心,我一點都不在意。
梅:這裡是梅玲,已經檢測到兩個人的友情指數了。現值為80,為了讓數值降低,請將TORI破壞吧。
雷:了解。
露:到了過去也能講電話...
飛:有強...
(KIRA走過...)
雷:快躲起來!是KIRA!
(KIRA持續傻笑中...)
露:真的看起來像少年時代的他耶...(難道DESTINY裡的KIRA很老嗎囧!?)
飛:好強...(你除了這句之外能不能講點別的啊?怪不得會被路人化...)
雷:啊!那個是...
飛:TORI!
雷:好!破壞掉它吧!
飛:咦----?
露:好大!
雷:GIRU--(為啥要叫議長- -"?)
飛:好強啊!!(還好我不萌你...我對你完全放棄了...)
TORI:TORI----
(三人尖叫)
TORI:TORI----
雷:樹...(日文發音為KI)
露:地板...(發音為TUCHI)
飛:石頭...(發音為IWA,你們三個夠了...)
TORI:TORI----
飛:這種事...這種事...我!
雷:成功了!
飛:可是...可是...我也壞了...
蘭:KIRA!你...把TORI弄壞了嗎?把我們兩個的友情証明...為什麼?
梅:60、50,友情能量正在減少。
雷:任務成功!
三人:DESTINY!
基:ATHRAN...我、我...
蘭:KIRA?真拿你沒辦法啊...再做一隻給你總可以了吧?
基:真的?ATHRAN!
蘭:當然是真的。KIRA。
基:ATHRAN!
蘭:KIRA。
梅:友情指數居然到達最高值...啊!檢測不能!
(接下來是無意義的互喊-0-)
雷:很好,我們回來了。
露:啊!梅玲,你那是什麼樣子啊!
梅:因為姐姐...友情能量上升太快...
露:咦?
(手機響了)
雷:是議長傳來的簡訊。裡面說...
「看來是任務失敗了啊...」
飛:雷...
雷:下個任務來了!
三人:好快!
--
我要吐槽,明明就不是友情指數,是奸情指數啊XDDDDD
更正:阿斯蘭名稱改為「ATHRAN」