日本團隊 Water Phoenix 近日於 CAMPFIRE 展開《最悪なる災厄人間に捧ぐ》Steam 移植群眾募資計畫，希望把這款 2018 年推出、描寫「透明少女與只能看見透明人的少年」的小說冒險作品帶到 PC 平台，同時補上當年未能實裝的追加劇情內容。除了移植本篇之外，團隊也預計加入通關後新劇情、追加語音與新圖，並同步調整既有美術表現，讓整體視覺更一致。截至目前已突破目標金額，並完成首個加碼目標。
《最悪なる災厄人間に捧ぐ》是 Water Phoenix 旗下作品之一，最早於 2018 年 8 月在 Nintendo Switch、PlayStation 4、Android 與 iOS 平台推出。團隊表示，這款作品推出後獲得不少玩家想在 Steam 上遊玩的回饋，但過去因開發與工作安排無法著手處理。隨著新作《ハッピールートを終わらせて》完成開發，團隊終於有餘裕啟動移植計畫，盼望讓更多玩家能以 PC 形式接觸這部作品。
這次群眾募資的重點不只是單純移植。開發團隊表示，他們希望補完當年構想過、卻因時程與成本未能加入的通關後篇章，因此預計新增 5 篇後日談劇情，總字數約 20 萬字，每篇遊玩時間約 40 至 80 分鐘，並搭配女主角語音與新繪插圖。另一方面，因插畫風格歷經多年已有變化，團隊也決定對立繪與事件 CG 進行整體修整，希望在保留原作氛圍的同時，讓新增內容與原有素材更自然地融合。
在募資回饋方面，所有贊助者皆可獲得感謝訊息與遊戲片尾名單收錄資格。較入門的方案提供手機與 PC 數位桌布，高一級則加入數位原聲帶。喜歡實體收藏的玩家，則可選擇印有角色插圖的馬克杯、隨行杯與抱枕套等限定周邊。若對開發資料更有興趣，也有包含設定資料集、初期企劃書與劇本草案的數位回饋方案可供選擇。此外這次專案也準備了面向核心支持者的高額方案，包括「將你指定的本篇場景正式補上事件圖」的特殊權利，以及由插畫家 R 為贊助者繪製專屬角色圖的限定內容。
這次《最悪なる災厄人間に捧ぐ》的群眾募資對曾經玩過原作的玩家來說，這會是一個重新回到作品世界、補完後續篇章的機會。Steam 移植版預定在 2026 年 9 月至 12 月間推出，目前已開啟 Steam 頁面，更多內容請參閱專案頁。
