https://im.bahamut.com.tw/sticker/1/02.png
作詞、作曲:MIMI
いつの間に思い出す
消えない寂しさを
ねぇ、どんな具合に歩けば
今を生きて征けるの
- 不知何時起回憶起
- 那無可抹去的寂寞
- 吶、我該如何前進
- 才能夠活在當下呢
掠れて消えてしまうくらいの
日常にしたためた
言葉をかき消してく夢花火
また 零れてゆく ココロ
- 彷彿一散而過消逝般
- 將它給書寫在日常裡
- 將話語抹去的夢花火
- 再次從內心傾瀉撒下
明かりよ灯れ
君のとなりで
寂しい夜が 続くのならば
広い世界の
隅っこでいい
どうかこの希望が
咲いて欲しい
- 燈光啊 還請照亮
- 在你的身畔
- 寂寞的夜晚 繼續下去
- 即便是這遼闊的世界
- 某一片角落依舊無妨
- 還請將這份希望
- 花開綻放
あの日にしたためた
心模様
夢の続きを見せて
どんなことも忘れてしまえたら
きっと
楽になれたのかな
- 那日書寫落下的
- 內心模樣
- 讓我看見夢的延續
- 要是能遺忘任何事
- 一定
- 可以徹底解脫吧
季節の花が
はらり散るとき その最後には
懐かしい匂い
が好きって 笑う
君が 笑う
世界が色づくように
- 季節的花朵
- 輕輕飄落 直到生命盡頭
- 懷念的氣息
- 對它笑著說喜歡
- 你嶄露笑顏
- 彷彿為世界添上色彩般
明かりよ灯れ
君のとなりで
寂しい夜が 続くのならば
広い世界の
隅っこでいい
どうかこの希望が
咲いて欲しい
- 燈光啊 還請照亮
- 在你的身畔
- 寂寞的夜晚 繼續下去
- 即便是這遼闊的世界
- 某一片角落依舊無妨
- 還請將這份希望
- 花開綻放
逢いに征くよ
僕達はまだ 終われないから
歌う逃避行
夜空の果てで
輝く 月のように
抱きしめてて
- 我會去見你的
- 因為我們還不能劃下句點
- 歌唱下去的逃避行
- 在夜空的那片盡頭
- 如同閃爍的月夜般
- 將它緊緊擁入懷裡
満たされない
心の奥で
愛を知るまで
ありのままで
笑えるまで
生きて征くよ
- 無可填滿的
- 內心一角
- 直到知曉愛
- 如同真我般
- 能夠笑出聲前
- 活下去吧
