https://im.bahamut.com.tw/sticker/1/03.png
ワンダーランズ×ショウタイム版:
獅子志司版:
作詞、作曲:獅子志司
細工は流々 無理難題のルール
さぁどうしたらいい 僕はどうしたらいい
傀儡の武具 足りない何かルーツ
挑んだらいい 彼に挑んだらいい
灯台下暗しOK
いてもたってもいられないシーソーゲーム
導く関数 未知なるLANDS
321始めよう前哨戦
- 做工精良 無理難題的規定
- 來吧 你該如何是好 我到底該如何是好
- 傀儡的武器 依舊不夠的根基
- 要是挑戰該有多好 向他挑戰該有多好
- 燈台之下漆黑OK
- 讓人焦躁不安的拉鋸戰
- 引領的函數 未知領域
- 321 開始吧前哨戰
横目にずっと煌めくんだ
一番星なぞる
突き詰めても
グレーでいたいんだ
普通じゃないから
ただスピードを上げながら宇宙に浮かんでいく
命短し故
- 側目望去一直耀眼發光
- 描繪譜成的一等星
- 縱使徹底探究
- 依舊想要維持朦朧無色
- 因為這並不普通
- 只是速度抬起 宇宙浮現眼簾
- 正因生命苦短
止まぬ残響と言葉跳ねる度
降りそそぐ光が踊り照らすのさ
二千年の歴史を演じよう
咎められたなら即あっかんべ べ べ べ
僕ら奇想天外怪異祟り
フラフープクルクル傀儡回る
夢理想現実追う係
フラフープクルクル傀儡のうつつ
- 不曾停下的餘音 隨話語跳起時
- 灑落而下的光芒 將會映出舞影
- 上演這兩千年的歷史吧
- 遭受指責的話就大吐舌頭吧
- 我們是怪誕奇異受人忌諱的
- 呼拉圈轉動 傀儡轉動
- 追尋夢想想理想現實的位置
- 呼拉圈轉動 傀儡現實
321始めよう前哨戦
- 321 開始吧前哨戰
繰り返したら何か違った
君の声を望む
偽ってた憤りが
闇に浮かんだら
繋がれた糸先を手繰り寄せるのさ
現の宴へ
- 要是無數次重複下去的話有什麼不同
- 期望你的話語
- 虛假偽裝憤恨
- 要是浮現黑暗
- 將維繫線頭給拉過來
- 奔向現實的盛宴
生きた証明と夢を嘆くがいい
華やいだ世界で吹き込む命よ
類稀な君を演じよう
認められるまで取り憑いていて て て て
- 只需悲嘆存活的證明與夢想
- 在奢華世界吹落下的生命啊
- 演繹稀奇少有的你吧
- 直到得到認可之前 繼續堅持吧
僕ら奇想天外怪異祟り
フラフープクルクル傀儡回る
夢理想現実追う係
フラフープクルクル傀儡のうつつ
- 我們是怪誕奇異受人忌諱的
- 呼拉圈轉動 傀儡轉動
- 追尋夢想想理想現實的位置
- 呼拉圈轉動 傀儡現實
初めまして次の章へ
命短し故
- 初次見面下一篇章
- 正因生命苦短
