在討論區回覆原文而因為在部落只是在同一個資料隔才數編舊文的，所以不轉貼速結了，National Theatre Brno 捷克布爾諾國家歌劇院合唱團和管弦樂團來港的演出，這應當算是現場看歌劇最開心的一次了，這首其實較少在老柴的精選中聽到的歌當了這次宣傳用的。
當然很多好看的地方是舞台效果不能在yt不同的版本中看到的，像圖中所示的女主角放棄寄出的信紙被天花亂墜地丟回來，而她那個場所的利用巧妙的光影許果，使到在照大鏡時出現男主角的幻影，而演員的出入是因為沒有燈光，所以我們觀眾真的不知道他是怎來和離開的，而她睡覺時連床被吊起下面是些無名氏們的傳言了。
上次聽到的那首舞曲連樂譜，但這里是原劇應當是歌劇團員合唱合跳，還不需要勞動芭蕾舞星的，在我所看的場刊解說是因為祡民認為這不是史詩式的歌劇，所以需要的是平實反映一般人只要簡易學學便跳到的舞步的。
反正進一步介紹，其實我都未看過普希金的該書原著，實際歌劇的文字是由叫Shilovsky(1849-93我的場刊的譯名是「斯洛夫斯基」)的劇作家改編。
最後感動的是女主和男主重逢時，沒有直接數他殺死妹妹的未婚夫的，因為這是很多古老社會的規則中貴族男性的一個特權更是「真實致命的決鬥」(這不是什麼機動武鬥反而是牛仔決鬥的原型)，用來維護自己的聲名的手段，而準妹夫選擇了這種做法的同時也是史實原作者普希金的結局，自己在真實世界死於決鬥。
