主題

桃太郎《來杯下午茶如何?》第66話「來杯下午茶如何?」

衣都 | 2026-03-21 18:02:54 | 巴幣 1438 | 人氣 187

要不要試試美人計?

アフタヌーンティーは如何ですか?
來杯下午茶如何?
作者 百合類型
桃太郎 GL
作品大綱【書籍化決定】
青澤彼方是大學一年級新生,以升上大學為契機,她寄宿在父親朋友的女兒,就讀同一所大學的大三學生『一之瀨結衣』的家中。
然而,才剛開始同居沒多久,
彼方就發現了非常驚人的事實,那就是結衣是名「同性戀」,而且還以愛玩女人出了名這件事——

這是關於直女學妹被同性戀美人學姐勾引的大學生同居生活故事

翻譯授權證明
原作者部分

書籍化後,又再次取得了原作者出版社的同意



本文所翻譯者為web版,內容可能與文庫版有所不同,想支持作者請購買文庫版
1卷購買各平台購買連結:點我

禁止轉載,感謝配合。


出社會第二年 夏季     
第六十六話「來杯下午茶如何?」

我面有難色地回到預算管理課的座位區,大家立刻像約好一樣同時從椅子上站起來,朝我跑了過來。

山里經理一臉擔心地湊近看我。

「青澤小姐,怎麼樣?」
「她要我再想想看……情況並不樂觀」

我垂頭喪氣地老實回答。
要說完全不沮喪那是騙人的,結衣學姐會怎麼想,本來就是一場賭注,可我怎麼也沒料到,她會拒絕得如此強硬。

「小青澤,別太難過啦」

三矢小姐拍了拍我的背,像是想要安慰我、替我加油打氣。
這感覺令人懷念,還是新人時期每次犯錯,三矢小姐也會像這樣拍拍我的背,給予鼓勵。

「可是如果是這樣,直接在書審淘汰不就好了,她為什麼要特地只把青澤小姐叫過去?

好奇怪喔,山里經理歪了歪頭表示不解。
就在這時,方才一直沉默的瀬野小姐淡淡一笑,開口說:

「不是還有三天嗎?現在放棄也太早了吧。你乾脆每天都『主動』去總經理辦公室光顧一下呀,因為被找去的人只有青澤小姐一個對吧,我覺得這代表總經理很中意你欸」

「是要怎麼主動法啦.....說什麼鬼話,那種事情怎麼可能辦得到」

三矢小姐像是聽不下去,目光一下變得銳利,朝瀬野小姐狠狠瞥去。

「是嗎?可是不採取行動的話,就會直接在這裡結束喔。這種事就跟戀愛的攻防一樣,感覺沒戲就趕緊收手就好

和戀愛的攻防一樣.....嗎?
原來如此,確實有幾分道理。可是.....

「……我很不擅長那種事。到底該怎麼做才好?」

我有些為難地回覆道。瀬野小姐那雙豐潤的唇微微勾起,露出淺笑

「很簡單啊。青澤小姐,你不是說你有喜歡的人?你就把總經理當成你喜歡的人,在剩下的三天對她發起熱情的攻勢看看

「我說你呀,別再逗青澤小姐玩了,她是個性格認真的孩子」

「討厭啦~三矢小姐,我也沒在逗她呀我只是給青澤小姐一個,像你這種太拘謹的人給不出來的、比較具體的建議而已」

無視兩人你一言我一語吵得起勁,我抱著手臂陷入沉思。這時山里經理輕輕拍了拍我的肩,暖意透過掌心落到我身上。

「瀬野小姐說的,或許可以試試。說不定是能讓你在總經理面前留下印象的機會。放輕鬆一點,別讓自己後悔,把能做的都全力去做。就算失敗也沒關係,你還有能回來的地方」

對於經理的建言,我點了點頭。

關於結衣學姐,我還剩下一個遇到麻煩就去問的『諮詢窗口』。
在我已知的範圍內,最熟悉結衣學姐性格的人——她最好的朋友。


——我有件事想請教你,今天能見面嗎?
我在聊天APP上把訊息送出去,很快就得到了回覆。


***

晚上七點。
約好碰面的居酒屋裡,律學姐颯爽地現身。看來不管以前還是現在,她的行動力都很強。

和學生時代不同,如今她把髮色染成沉穩的棕色,一套灰色長褲西裝格外合身,真不愧是銀行員,整個人看起來幹練又帥氣。律學姐外表張揚,乍看之下不太正經,但其實骨子裡非常勤奮,再加上她還是所謂『社交怪物』的類型。

我們被帶進包廂後,學姐首先點了一瓶啤酒,像要把一整天的疲憊沖散似地豪飲一大口,把啤酒直接灌進胃裡。

所以呢,你想找我聊什麼?那傢伙又闖禍了

我一邊啃著鮭魚飯糰,一邊小口小口地喝起檸檬沙瓦。

「不是的。其實……發生了一些事,我現在在公司裡想應徵結衣學姐的秘書,可是她拒絕的態度很強硬。我想問問看,有沒有什麼辦法能說服她」

「啊~~我記得她好像有提過這回事呢,說要找個秘書來著,最近結衣很忙吧,雖然偶爾會打電話過來,但全不約我喝酒了」

律學姐說著,將鹽水毛豆丟進嘴裡。
他們果然到現在也會一起去喝酒,兩人的關係依舊那麼要好。

「所以我才說想當她的秘書呀,可結衣學姐就是不願意。她說那樣本末倒置」

「嗯——雖然大概知道那傢伙在考慮什麼啦……對結衣而言,工作一直都只是她達成目的的手段而已。她不想在工作場合,而是私底下的時候和小彼方見面吧。不過,原來你竟然這麼想當她的秘書

「是的,因為誰成了學姐的秘書,就需要一直伴隨在她身邊。要是別的女生當了她的秘書,最後發展成戀愛關係的話......」

我悶悶地說完,律學姐邊用點餐平板點炸雞,邊笑著搖頭。

「哈哈哈,怎麼可能啦,絕對不會有這種事的,那傢伙可是暈你暈得要死欸。而且呀,結衣在解除婚約之後,本來就打算去找小彼方的」

「什麼?」

這還是第一次聽說。
胸口深處慢慢發熱,肯定不只是酒精的關係。要是真的,那也太讓人高興了——我咬緊差點失守的嘴角。

「她急著要在三年內做出成果也是因為這個。結衣每次喝醉都在唸:『不快點的話,彼方就要跟別人結婚了』,吵死人了」

「是嗎.....」

好高興。
原來結衣學姐那麼想著我,但我卻是個連奮戰都沒有嘗試,轉身逃跑的膽小鬼。

「即便這樣,你還是非當秘書不可?」

我點了點頭。
果然,站在結衣學姐身邊的人,我還是希望是我。更何況她是為了我努力到現在的話,就更不能退讓了。

「我不想讓給別人。而且要我忍住不吃醋………我大概做不到

「哈哈,那什麼理由,可愛餒~」
「請別打趣我了......我是認真的。律學姐,知道結衣學姐有什麼弱點嗎?」
「弱點?那不是明擺著嗎?喏,就在這裡」

律學姐說著,伸手指了指我。弱點是指……我?

「要不要試試美人計?那個沉迷女色的傢伙,可是禁慾了四年欸,你只要稍微勾引她一下,肯定光速就能拿下了,根本是在虐菜」

律學姐咯咯地笑了起來,語氣間滿是調侃。

「你、你在說什麼啦,真是的,律學姐!」

學生時代的結衣學姐,是個把跟女生上床當興趣一樣的人。
所以我有過不安——在我們分開之後,她怎麼可能真的跟誰都沒發生過什麼。但知道結衣學姐從那之後,很果斷地戒掉了玩女人的生活,喜悅從心底漫了上來。

察覺到臉頰湧上的熱意,我故作鎮定地灌了幾口檸檬沙瓦

不過美人計什麼的.....還是算了吧。
我和結衣學姐經驗上的差距實在太大了。

律學姐笑夠了之後,用食指抹去眼角冒出的淚水,才開口說:

「如果那招辦不到的話……嗯——還有三天對吧?要是到期限前你還是搞不定……我有個好主意,不過這是最後手段喔

「請告訴我」我連忙往前探身。

律學姐彷彿想到什麼壞主意的孩子,露齒一笑。


***

勝負,再過三天就會見分曉。
只要讓結衣學姐說出『真拿你沒辦法』,就是我贏了;反之,若無法推翻她的NO,就算我輸。

如果在截止日前說服不了她,就算靠山里經理的推薦順利通過書面審查,面試時也會被刷掉吧。

在她選擇其他候補之前,得趕緊把勝負定下來,必須速戰速決。

隔天午後,我單手端起茶具組,喀啦一聲從座位起身。

「山里經理,我可以小歇一下嗎?」

「嗯可以啊,去吧」她溫柔地目送我離開。

雖然現在只剩我一個人,另外兩位都不在座位上,但從時間上來看三矢小姐也差不多快從抽菸休息回來了;瀬野小姐平常不太會特地去小休息,我想她只是暫時離開位子而已。

我離開辦公區往茶水間走,路上正好和瀬野小姐碰個正著。看來她剛剛不是去休息,或許是去洗手間了吧?

儘管三矢小姐之前說『瀬野小姐沒什麼幹勁』......然而,瀨野小姐並不是動不動就跑去休息的人,總感覺反而才是留在位置上最長時間的那個。

「青澤小姐,要休息了瀬野小姐看到我手裡拿著茶具組和小托盤,歪了歪頭問道。

「是的……我想試試看你給我的建議」

「這樣啊,總經理不僅多金,還長得漂亮.....競爭對手肯定一堆,不過我覺得青澤小姐一定會順利的。我嘛,感覺沒戲就放棄了」

「什、」

我心頭一驚,不自覺挺直背脊,想起了迎新會上發生的事——瀬野小姐那時緊緊抱住結衣學姐的手臂,難道那真的是在示好……?

「那就加油啦~」瀬野小姐說完,便乾脆地走過我身旁,回到辦公區。
與此同時,從她身上傳來一股淡淡地氣味——是我以前沒在她身上聞過,卻又像在哪裡聞過的味道,我困惑地偏了偏頭。

我繼續往茶水間走去,從頂樓回來的三矢小姐正好從走廊另一端走來。

這棟樓沒有吸菸室,抽菸的人不管是烈日曝曬的夏天,還是大雨傾盆的日子,都只能硬著頭皮上頂樓。

我想起三矢小姐總是把『抽菸的人不受待見』掛在嘴邊。

「喔!這不是小青澤嘛,要去休息呀?」

她手上拿著一包菸盒,還有銀色的……那叫什麼來著,Zippo?我記得三矢小姐說過,收集那個是她的興趣。*Zippo是打火機的牌子

「是的,我稍微去休息一下」
「了解,慢走呀~」

目送揮著手離去的三矢小姐,我才忽然察覺——啊,她身上帶著的味道,和剛才在瀬野小姐身上聞到的一模一樣。原來,那股味道是煙味。

「.......瀨野小姐,有在抽菸嗎?」

算了,或許只是我一直不知道罷了。
比起那個,現在得去茶水間才行,我把茶具組緊緊抱在懷裡,再次邁開步伐。

譯者註:瀨野和三矢曾在頂樓上有過對話,所以瀨野身上才會有香菸的味道,不過對話內容在外傳裡,本傳不會出現相關的劇情。



從小包裡拿出分裝好帶來的茶葉、單人用的茶壺。
還有早上悄悄放進茶水間冰箱的馬卡龍,兩個在小盤上。

今天選的是 Afternoon Blend(下午茶混合),最適合午後小歇。

我先倒好一杯紅茶,接著把茶壺暫時借放在櫃子裡,反正茶水間也沒什麼人會用。

端起托盤後,我再度往辦公區走去。目的地:總經理辦公室。
我從預算管理課的座位區經過,走到昨天才第一次踏進去的那扇厚重門前,抬手敲了敲。

雖然有幾個人用疑惑的眼神看我,但事到如今別人怎麼想已經無所謂了,我不在乎。只能把能做的事情都做了,至於失敗之後會怎樣,想再多也只是徒勞。

「請進」
門後傳來結衣學姐的聲音,我抬手握住門把。

門打開的瞬間,坐在辦公椅上的結衣學姐一看到我,立刻驚訝地睜大了眼。

我要好好向她證明,我到底有多認真。
別管那什麼形象了,既然決定要做,就要全力以赴。

於是我反手把門關上,笑著對她說

總經理,來杯下午茶如何?」



作者前幾天在fanbox上免費公開的主角初期設定資料

青澤彼方(年齡:19-24)

【外表】
茶色長髮,可愛系長相。印象風格為坂道系列的偶像,160公分左右。

【性格】
認真又誠實,很容易被人看出她在生氣或者鬧彆扭。有點麻煩的女人。

【背景】
父親因為工作的關係被外派到倫敦,所以到18歲為止都住在倫敦,之後以升學為契機歸國,在此之前都配合父親職務調動而調動。
和前男友分手的原因是「性冷淡」。認為就算和男人交往,最後也會因為同樣的理由被甩,因此對於戀愛方面很消極。
因為想和打從心底喜歡的人交往,所以不太能夠理解擁有完全相反價值觀的結衣。

【喜歡的東西】
紅茶、章魚燒、甜的東西(很常吃)、水族館(海洋中的哺乳類或水母之類的)、檸檬沙瓦。

【其他資訊】
沒有自覺,但是個隱性M、誘受、純受、生日是在4月、酒量很差。


一之瀨結衣(年齡:21-26)

【外表】
黑長直,五官深邃、輪廓分明的美女。
純血女同,對男人無感,大企業的千金小姐。左撇子,170公分左右,身形纖細,食量不大。

【性格】
溫柔得要命、非常積極的進攻、屬於「想為對方傾盡所有」的慾望特別強烈的類型。有愛進貢的癖好。雖然會刻意隱藏,但佔有慾其實很強,會老老實實地嫉妒。
是個色鬼,恨不得天天色色

【背景】
長相出眾,又很受歡迎,從來不缺對象,以「玩女人玩得很兇」出了名。對外宣稱自己是「不談戀愛主義」,喜歡的類型是「長得可愛,又不添麻煩的女孩子」

但實際上任性、帶有公主氣質的麻煩女孩才是她的菜,因此彼方完全正中她的好球帶。

七歲時失去母親,所以生活起居基本上都能自己處理。高中時曾和大學生家教交往過。

【喜歡的東西】
電影。威士忌蘇打。

【其他資訊】
大腿控。隱性S。純攻。生日在10月。

除此之外,作者之前提過結衣x彼方攻受固定,但三矢x瀨野是互攻關係。
2026-03-23 03:39:12
老師給的角色設定在故事中大多都有印象有表現出來,但結衣是大腿控這點我還真沒印象。難道其實有講但我太久沒看所以忘記了嗎
2026-03-23 08:51:47
Fanbox的R18文裡,有一篇就有特別在講這件事,標題就叫「最喜歡彼方的大腿了」😂
追蹤 創作集

作者相關創作

相關創作

TOP
開啟 APP

巴哈姆特 APP
最舒適便利的瀏覽體驗

開啟巴哈姆特 APP