達人專欄
由於帝國星球研發新科技，這些年韓龍和魯菲勒斯都沒辦法拜訪凱特。當年的冤屈如今平反成功，現在的凱特成為地球的英雄，依然住在萊姆星三等公民住宅，過著單親爸爸的三代同堂生活。
為了排遣友人的寂寞，脫離邊釀成為平民的奧列弗德最有空閒，閒來無事的他是唯一的帝星客人，代表大家過來探望朋友。往常的某天，他又來訪了，帶了讓凱特打發時間的伴手禮：蘇菲亞女王留在帝星的遺物。「一起看DVD吧？這是父母傳給我的，他們結婚時拍攝的動態錄影，是紀錄影片，托列爾幫我找出來的，那個時候的父母親就像我現在這麼年輕。」
「蘇菲亞女王和維希爾親王的王室婚禮？那不是列支敦斯登公國和俄國的聯姻？維希爾親王是俄國王子吧？沙皇竟然會捨得自己的繼承人入贅到列支敦斯登，這兩個國家的政治方針完全不一樣，據說當時沙皇為了婚事廢皇太子很不滿呢！」難得奧列弗德來萊姆星做客，凱特盡心盡力的招待他。不只是DVD，還有情書，蘇菲亞女王在家臣的監督下寫給未婚夫的信件，內容難免公式化：
『致親愛的維希爾殿下：對於能和您締結親事，是我身為一國公主無上的喜悅……』
「還有我父親的書信，這是仍保存到現在的唯一一封，他病重時留給家人的遺書。」奧列弗德念給凱特聽：
『給蘇菲亞和我未出世的兒子奧列弗德：我就要離開這個世界了，願主保佑。國家政局日漸動盪，君主制度恐再難以駕馭人民。如果真有這麼一天，無論如何都要先以保護我們的孩子為重，讓我兒平安的活著長大，未來引領人民邁向更好的生活。我會在天國為你們祈禱。蘇菲亞妳是不僅是我的女王，也是我最愛的妻子，我愛你們。』
「父親當時已經預見世界的演進，他知道我們母子將會遇上政治浩劫。」奧列弗德盯著電視，目睹父母交換戒指親吻的畫面，那枚戒指現在就戴在他的指頭上。他拔下手上的家傳戒指，用來支付今天的食宿費用。凱特現在靠著作家的稿費養活自己和女兒，蘿拉死後微薄的遺產都留給兩方的父母生活。「既然日子過得那麼辛苦，你就該去投靠朋友，狄卡尼不是收你當兒子嗎？他當過元帥（現已退休），提供你過富裕生活不是困難的事；不然也可以找韓龍，他那麼看重你，他家多你們父女應該還養得起。」更別說是像亞伯、馬文他們，奧列弗德刻意忽略自己。
「我對狄卡尼的財產沒有興趣，那些錢不知道做多少錯事換來的。至於韓龍，我從沒想過麻煩他。」凱特笑著說殘酷的話。人窮志不窮，他沒必要作賤自己，就為了過舒服的日子。「我又何嘗不知道，只要我願意，沒道理不能舒坦的生活。地球人還不至於讓他們拱出來的英雄有一餐沒一餐，只是我願不願意而已。再說我要你的戒指幹嘛，你不會留著送你將來的老婆？等等，這枚戒指不是列支敦斯登公國的傳國印璽嗎？」凱特也看到電視上的播放，不著痕跡的幫朋友保留他父母的紀念品，把奧列弗德的皇家戒指和韓龍的鳳凰玉珮放在一起，沒有拿去變賣。「奧列弗德，你應該結婚，就算不為王室的後嗣，也該考慮自己的未來，可別說你想學韓龍那種不長進的念頭。」
回頭看見女兒銀河拿著奧列弗德的激光槍在玩，一把奪走，他可不許女兒玩槍。「如果這個買來沒機會用，就退回去給賣你的奸商。」
奧列弗德被教訓了，乖乖的不敢吭聲，他這個過去的元帥已經有名無實。關掉看完的電視，無聊的張望四周，看到桌上有本冊子。「這是？」
「那是蒂緹娜的日記，柯利爾寄給我的，我現在才知道他們是親姊弟。」凱特不管銀河怎麼哭鬧，硬是把激光槍收到她搆不到的地方。「當我鼓起勇氣看完裡面的內容，才知道她以前從軍的時候，受到很嚴重的挫折……」蒂緹娜當兵期間曾經被長官性侵，身心留下無法抹滅的傷痕。正因為如此，她對男人的恨意轉換成同性愛的傾向。更為了蒙在鼓裡的柯利爾，選擇繼續留在軍營。
在徵求凱特的同意以後，奧列弗德大略的翻了一下。「她對你的執著還蠻深的，甚至把你當作是她的救贖……裡面有件事她看得很重，就是你對她的求婚。」
「別再談蒂緹娜了，如果我跟你聊她，會對不起在天國的老婆。今天住下來吧？我的床讓給你睡，睡前希望你能和我討論上次的戰局。」自從韓龍和列寧的國家代表戰，兩邊的幕後決策者相偕曝光以後，他們才明瞭到彼此的才能多麼契合，惜才的情感與日俱增，濃烈勝過男女之情。
「你幫我照顧銀河，我去做飯。」抱著銀河的時候，奧列弗德看到銀河在玩凱特的勳章，最大的一面上頭年代久遠。
