前言
上一篇發了 LangForge 的功能介紹之後，有些朋友問我「要怎麼開始用？」、「API Key 是什麼？去哪裡申請？」
這篇就來做一個完整的新手入門教學，照著步驟走，就算完全沒用過 AI 工具的人也能跑起來！
詳細文件版教學也可以看我架的官方教學網站 👇
📋 系統需求
先確認你的電腦符合以下條件：
項目需求作業系統Windows 7 / 8 / 10 / 11（建議 64-bit）網路需連線至 AI API 服務API Key至少一個引擎的 Key（下方教你申請）
⚠️ 目前僅支援 Windows，Linux / macOS 暫不支援。
🔑 STEP 1：申請免費 API Key（新手看這裡）
LangForge 支援五種 AI 引擎，只要有一種的 Key 就能用。
🟢 推薦新手從 Gemini 開始！
完全免費，不需要信用卡
Google 帳號就能申請
每天有 20～500 次免費翻譯次數
申請 Gemini Key 步驟：
用 Google 帳號登入
點擊「Create API Key」
複製產生的金鑰，貼到 LangForge 的 Gemini API Key 欄位
其他免費引擎一覽：
引擎免費額度申請網址Groq（LLaMA 4）每天 1000 次 🏆https://console.groq.com/keysMistral每天 500 次https://console.mistral.ai/Gemini每天 20～500 次https://aistudio.google.com/app/apikey
💡 建議同時申請 2～3 個，讓 LangForge 自動輪替，幾乎整天都不會斷！
📥 STEP 2：下載並安裝 LangForge
前往官方發布頁面下載最新版安裝程式（連結待補，目前 Beta 版準備中）
雙擊安裝程式，依精靈步驟完成安裝
桌面與開始選單會自動建立捷徑
⚠️ 重要：若要使用快捷鍵功能，請在捷徑上按右鍵 → 以系統管理員身分執行，否則全域快捷鍵可能無法運作！
🎮 STEP 3：第一次翻譯
基本設定
啟動 LangForge 後，在「翻譯操作」頁籤：
輸入 API Key：貼上剛才申請的 Gemini Key（程式會自動儲存，下次不用再輸）
選擇引擎與模型：選 Gemini → gemini-2.5-flash
設定遊戲語言：例如「Japanese（日文）」
設定譯文語言：「Traditional Chinese（正體中文）」
設定目標視窗
切換到「擷取設定」頁籤：
在「目標視窗標題」填入遊戲或模擬器的視窗名稱（部分文字就好，例如 Mesen、ePSXe）
開始翻譯！
回到翻譯操作頁籤，按下「視窗擷取翻譯」，或使用快捷鍵 Ctrl + F2，翻譯結果就會以疊圖方式顯示在遊戲畫面上 🎉
⚙️ 進階功能快速說明
🔄 自動擷取模式
在擷取設定頁籤開啟，畫面靜止約 2 秒後自動觸發翻譯，完全解放雙手。
📋 AI 攻略分析
按「目前攻略資訊」，AI 會分析畫面給你 3～5 條攻略建議，包含必拿道具、任務方向等。
📊 引擎配額追蹤
「引擎配額」頁籤可以看今天每個模型用了幾次，額度用完的模型會自動跳過。
🗂️ 歷史翻譯記錄
每次翻譯都會自動存檔，之後可以依遊戲、平台篩選回頭複習！
🆘 常見問題
Q：找不到目標視窗？
確認「目標視窗標題」填的文字有出現在遊戲視窗的標題列（不分大小寫，部分匹配即可）。
Q：翻譯文字位置跑掉？
試著切換「橫排 / 直排」排版模式，或換一個 AI 模型試試。
Q：免費額度用完了怎麼辦？
等到隔天太平洋時間（PST）重置，或申請其他引擎的 Key 備援。
Q：快捷鍵沒有反應？
用「以系統管理員身分執行」啟動 LangForge，部分防毒軟體也可能擋住，記得加入允許清單。
💖 支持開發者
LangForge 是我一個人業餘開發的，如果這份教學有幫助到你，歡迎透過以下方式支持我繼續更新：
💛 巴哈贊助：直接在文章下方點「送禮物贊助創作者」
🌟 分享文章：讓更多需要的玩家看到
💬 留言鼓勵：就算只是說聲「謝謝」對我也很有意義！
你的支持讓我有動力持續追蹤最新 AI 模型、修復 Bug、保持工具好用 🙏
📖 完整教學文件請見官方網站：
第一篇功能介紹：
#LangForge #AI翻譯 #遊戲工具 #新手教學 #免費軟體 #日文遊戲 #模擬器
