前往
大廳
主題

【新聞翻譯】須賀川市積極爭取特攝之父為NHK晨間劇主角

一騎 | 2026-03-03 16:45:55 | 巴幣 242 | 人氣 837

讓「特攝之神」成為晨間劇主角 圓谷英二導演出身地須賀川市積極爭取
2026/03/03

讓「特攝之神」成為晨間劇主角——須賀川市正積極爭取出身當地的超人力霸王之父,已故導演圓谷英二的生平,登上NHK連續電視小說(晨間劇)。
圓谷導演享譽全球,實在應該登上晨間劇的舞台」。從新年度起,由須賀川商工會議所主導,聯合市政府及市內外相關機構,一同設法增加改編戲劇的機會,期盼藉此向全國重新傳遞這位在地偉人的事蹟。

賢內助鼎力相挺,人生間波瀾不停

圓谷導演的一生有好比說克服困難的人情戲劇,還有賢內助的鼎力相挺,很多故事都很適合拍作晨間劇。」三月二日,在市內召開的須賀川商議所議員交流懇談會上,鈴木和幸副主席在當地經濟人士面前熱切說道。
鈴木和幸副主席曾以圓谷導演為題材撰寫著作,會上他以改編電視劇為前提,解說其波瀾萬丈的生涯,以及影響到哪些人物。
鈴木副主席又提到,晨間劇女主角必不可少,那妻子真乃(マサノ)當仁不讓,她支撐有花錢如流水一面的圓谷導演;就算導演因為拍戲晚歸,她也會準備好丈夫喜歡的茶泡飯等他回來。

圓谷導演使用特殊攝影技術,讓眾多名作登堂亮相,譬如「超人力霸王(ウルトラマン)」,以及以「哥吉拉(ゴジラ)」為代表的怪獸系列。
去年(2025)十月底,圓谷導演還以首位日本人的身分,獲選美國視覺效果協會(Visual Effects Society, VES)的名人堂。

以此為契機,人們開始想要推舉他做晨間劇的主角。須賀川商議所預計在本月下旬召開的議員總會,正式承認新年度的招攬活動。該活動預計花費數年,第一年度將將由青年部造訪NHK福島播放局,提出申請。活動以商議所為中心,創建相關組織,預期向福島商議所學習成功案例;該所曾經成功推動晨間劇《歡呼(エール)》播出,該劇以福島市出身作曲家古關裕,及其妻子金子為形象來源。

須賀川市近來正以作為孕育「特攝文化」的圓谷導演故里為地區振興重點,致力於透過收集、保存與研究特攝相關貴重資料,傳承並解振興特攝文化。今年正逢圓谷導演在1966年創造出「超人力霸王」達一甲子,円谷製作(円谷プロダクション/東京都)正標榜「超人力霸王系列60周年專案」,展開影音串流和線下活動。

對於這個千載難逢的好時機,菊池大介主席態度積極,提到:「我想藉由推動晨間劇題材,為須賀川鄉鎮帶來開心有朝氣的話題。我們會與地方鄉親一同努力,活用地方資源,促進地方發展。」


以円谷英二導演為主角的晨間劇嗎。這要是真的成功了,那我必看。

相關創作