前往
大廳
主題

誰も知らない - HACHI 中日歌詞翻譯

TYPE | 2026-02-11 13:55:25 | 巴幣 232 | 人氣 177

誰も知らない「誰都不知曉」
作詞: ピコン
作曲: ピコン
編曲: ピコン

冷めた日々を撫でた 穴の空いたまま
街が淡く見えた 雨が降ればな
  • 輕撫冰冷的日常 如同空無一物
  • 當雨落下時 城市顯得黯淡無光
悲しみは果てもなく
明日が遠く朝焼けが
何もかも要らなかった
答えなんてないまま
続いてゆく
  • 永無止盡的悲傷
  • 未來遠去的朝霞
  • 不需要任何一切
  • 沒有任何的答案
  • 一切仍延續下去
影を独り抱いて頬に残る涙
好きなことも好きと思えないまま
  • 獨自一人緊抱倒影 雙頰殘留的淚水
  • 就連我喜愛的事物都無法覺得喜歡
夢を見た 君がいた
楽しかった そんなことが
曖昧な笑みは止み
慣れたふりをしていた
傷を抱え
  • 我做了一場夢 夢裡面有你
  • 那真的很快樂 就是這回事
  • 那朦朧的笑意停下來
  • 裝作早已習慣的樣子
  • 擁抱內心深處的傷口
答えなんて此処にはなく
どこか遠く行きたかった
生きることをいつの間にか
難しくしていた
  • 答案並不存在於此
  • 我想要去往遠方
  • 活下去這件事情從何時起
  • 開始變得如此困難
悲しみは果てもなく
明日が遠く朝焼けが
何もかも要らなかった
答えなんてないまま
続いてゆく
  • 永無止盡的悲傷
  • 未來遠去的朝霞
  • 不需要任何一切
  • 沒有任何的答案
  • 一切仍延續下去

2026-02-12 02:11:06
https://im.bahamut.com.tw/sticker/1262/06.png
2026-02-12 08:11:39
https://im.bahamut.com.tw/sticker/1/02.png