謝謝中文翻譯🩷💙
演唱：F/ACE
福原多聞（CV：波多野 翔 ）
坂口桜利（CV：千葉翔也）
橘 敬人（CV：畠中 祐）
石橋ナツキ（CV：天﨑滉平）
甲斐倫太郎（CV：長岡龍歩）
作詞：師走雪、SHOW
作曲、編曲：Mitsu.J
歌詞翻譯：みずりん
肩を濡らす雨粒で
雨滴淋濕了肩膀
傘を忘れたことも忘れてた
連忘了帶傘這件事都忘記了
ah 眩しさは虚しさ照らして
ah 那份耀眼照亮了空虛
寂しさは悔しさ溶かして
寂寞融化了不甘心
君と出会ったあの日も
與你相遇的那一天也是
2人してずぶ濡れの日も
兩人全身濕透的那一天也是
僕が知ってる
我所認知的
雨はこんなに
雨是如此地
冷たかっただろうか
冰冷嗎
今更だけど
事到如今才知道
降り出す RAIN
開始下起 RAIN
何もかもを流して
將一切全都沖刷
どうしてあの時 気づけなかった
為什麼那時候 沒能察覺到呢
君のいない朝 無神経に晴れ渡る空
沒有你的早晨 若無其事地放晴的天空
止まない RAIN
不停歇的 RAIN
駆け出した 空の下
在天空下 衝了出去
何もかも忘れて君との日を
忘掉一切 將與你的日子
胸にしまって歩き出す今
深藏於心中 此刻再次向前邁步
そこにいてくれて ありがとう
謝謝你 曾經在那邊
失って気づく安らいだ日々たちは
失去後才察覺到的那些安穩日常
どこか遠くへと
早已消逝在遠處
そう“雨”が今
是啊「雨」現在
君が好きだと言った
是你曾經說過喜歡的
“雨”が今降る ほら
「雨」現在正下著 你看
降り出す RAIN
開始下起 RAIN
何もかもを流して
將一切全都沖刷
溢れ出す 涙を隠して また
掩飾滿溢而出的淚水 再次
誰もいない部屋 雨音だけが
在空無一人的房間裡 只有雨聲
僕を包む
將我包圍
輝く RAIN
閃耀著的 RAIN
駆け出した 空の下
在天空下 衝了出去
君というRAIN
名為「你」的 RAIN
浴びて蘇る日々
沐浴其中並甦醒的日子
君のいない世界歩き出す今
在沒有你的世界 此刻再次向前邁步
出逢ってくれて ありがとう
謝謝你 與我相遇
RAIN 雨が降る
RAIN 雨仍下著
♡♡♡
以上是中文和日文都不太好的不專業翻譯，有錯誤的話歡迎糾正~
※若欲使用歌詞，請先告知且不可未經同意擅自修改，謝謝。
