前往
大廳
主題 精選閣樓

【心得】始於謊言的夏日戀情/嘘から始まる恋の夏

熟魚片 | 2025-12-07 20:35:09 | 巴幣 348 | 人氣 260

《始於謊言的夏日戀情》,是一部就文本及敘事設計上令人備感趣味的百合AVG。

先迅速推薦一下這部作品顯而易見的優點,美術及演出。作品原畫是塩こうじ,近期擔綱多部百合輕小說的插畫,最近台版剛出第二集的《心上人的妹妹》就是由他負責。富有透明感的色彩及光影運用、充分傳達角色想法的人物表情(尤其是眼睛),以及強調「夏日」的藍天及陽光元素,讓讀者第一眼見到視覺圖就能輕易想像出故事基調及氛圍,美術功不可沒。

而在演出上,視覺小說最富挑戰性的就是如何維持玩家(讀者)的專注力,這部作品除了全程使用動態立繪進行演出,大多數CG也做足特效,當情境中有角色互動時,會看到兩人的手觸碰後回彈、或是一人咬下另一人手上冰淇淋等動作,再搭配上配樂,遊玩起來相當有沉浸感。雖然不如動畫演出般流暢,但以視覺小說而言,無疑讓整體的遊戲體驗上升一個等級。


再來是最令人意外的,角色的服裝設計,講究到不可思議的程度。即便是相同的場景,你會發現角色身上的服飾幾乎很少一樣,就算看起來雷同,仔細一看便會察覺在衣服的領、袖口,耳環等處其實都是不同的設計。而每一種穿搭也體現了每一名角色的個性,玩到最後我甚至把出現不同穿搭的畫面都存檔起來,然後去比對到底哪裡不同,著實令人驚嘆。


角色部份我們最後再提,先來概述一下我個人最百感交集的文本表現。直說,翻譯真的是爛透了。雖然只有簡中版本,但是超譯或是偏離文意的狀況屢見不顯,常常得暫停下來重聽一遍角色語音,才能理解前後文的關係,有些句子甚至直接翻錯,影響了一定程度的遊戲體驗。但偏偏我又滿喜歡它的文本及對白,是屬於那種非直球來往,而是稍微偏離本意、故意兜一點圈子,卻又能順暢銜接下去的對白方式。讓讀者能察覺到蹊蹺,再不疾不徐地於之後的事件中解釋,一點也不刻意。也因此導致了我一邊享受角色間的互動,卻也一邊因為翻譯而苦惱的情形,讓人哭笑不得。

雖說如此,不用太擔心,基本上還是能順暢地理解故事,只是要把對文字的精確表達這份執著優先放下,希望有興趣的人不要因此卻步,還可以順便練日文(?

那麼,接著進入大家最在乎的角色塑造,以及我在開頭提及的敘事設計(或者說命題)的部分。下方就是全程劇透了,請考慮好再往下看。


先就劇情來說,老實講這部作品並沒有那麼快活。意思不是說它很灰暗或悲慘,而是若是帶著想要舔蜂蜜的心態遊玩,雖然這部分一定會被滿足,但裡頭其實塞了不少感冒糖漿,會有點苦。原因來自它的角色背景塑造,其實頗為深沉。

我在遊玩的時候一直在想一個問題:為什麼要加入這麼沉重的議題?我指的包含有外遇、家暴以及自殘。當然要運用這些元素並非不行,只是鮮少看到以戀愛為主旨的作品,會讓不只一組的角色背景出現這些元素,能理解成這是推進劇情的催化劑,塑造角色必要的骨幹,但還是會不禁心想:有必要嗎?


但後來發現到,這樣的做法,其實帶出了不少有趣的價值觀,並讓讀者見證到這些角色「沉重的愛」。

遊戲女主角之一的橘,家庭背景是母親曾經外遇,但是表面卻完全看不出痕跡,父親、母親與自己,三人至今仍如同什麼事也沒發生,相親相愛地共同生活著。對此不解的橘向父親尋求答案,而橘的父親給出了這樣的回答:


「道歉只是為了自己。雖然我愛她,但也不是愛她的全部,而在這件事上我決定一輩子不原諒她,因此我不讓她道歉,而對方也將會抱持這樣愧疚的情感一輩子。這不就代表,我們會在一起一輩子嗎?」


哇,超級扭曲,超愛。看起來溫和又隨和的爸爸,居然說得出這種話,讓人刮目相看。的確,外遇了等同於遭到背叛,而一段信任的愛遭到背叛,結局就是要分開,這是當今世人普遍的認知,因為──愛必須是純淨無瑕的。當然也有那種遭受背叛仍繼續在一起的例子,不過既不接受、不原諒,卻也依然愛著對方並願意與之共度餘生,這樣的選擇又有多少人做得出來。

另一名女主角,栞里,家庭背景是母親及哥哥雙亡,而父親有家暴史。原本以為在栞里身上的瘀傷是來自於父親的手腳,沒想到實際上是栞里的自殘痕跡。受困於想要繼承哥哥的遺願、控制慾強大的父親陰影下,栞里一直以來都是個品學兼優的好孩子,卻也長久壓抑著心思。當她被橘問到為何不與父親決裂分開,得到的答案是「因為父親是我唯一的血親」。因此即使受到不合理對待,栞里也將其全部吞下,並為了懲罰自己而養成了自殘的習慣,陷入惡性循環。


儘管最後栞里以自己的意志終於決定脫離父親的掌控,選擇獨自一人出來生活,不過那份曾經因為是家人,所以即使是不健康的方式,也想陪伴在對方身邊的情意,也是令人不容小覷。橘原本以為遭受這樣的對待,當事人一定會立刻想要獲救、逃離,事實上卻不盡如此。而這與前述橘的母親外遇的例子相映成趣──這個世界上的愛,遠遠不只那幾種。

想要講述這種「每個人都有屬於自己的愛」,諸如謊言一般的命題,也在讓人最不捨的年長型老師角色──深玲身上得以窺見,也是所有故事的觸發點。因為身分的關係,深玲在故事開頭撒了謊,欺騙橘自己已有了男朋友,並要與其斷絕聯絡。做出了很符合「大人」身分的舉動,並認為應該就會繼續這樣下去,殊不知世事難料,自己原本能堅持下去的薄弱原因──母親去世了,並見識到橘的轉變,因而終於改變自我,坦然面對自己的戀心,鼓起勇氣向橘告白。


然而已經來不及了。

在深玲被橘拒絕以後,被留下的她的獨白實在令人心有戚戚:


「…………追求幸福去吧,青春高中生。」
「啊啊~……這裡禁菸啊。」


難得終於卸下偽裝,青春了一回,回過神來卻還是不由自主被「大人」這個外殼所束縛。沒有立刻哭泣,沒有放聲大哭,僅僅是點一撮火焰,想要抽根菸緩解失戀的心情,卻又立刻意識到該行為本身所受的限制。身為一名大人,究竟該怎麼做才是正確的,諷刺的是,當問出這種問題時,其實心裡早就知道答案。何其苦澀,何其使人愛憐。

順帶一提,因為現實中有不少朋友是老師,我曾經問過一名朋友「妳能不能接受師生戀?」結果我得到一張驚恐至極的表情,彷彿在說「你這是什麼鬼扯蛋智障問題?」。也許是因為虛構的故事看多了,實際回到現實,才會發現深玲的舉動何其英勇。雖說在虛構的故事當中尋求真實感的人腦袋一定有問題,但我想許多時候只是大家把有問題當沒問題而已。

以上這些不那麼一般──至少以我所見過的AVG或百合題材──卻又如此一般的角色塑造,為《始於謊言的夏日戀情》添加了不同深度的色彩,定調了劇情走向。坦白說整體劇情不算出人意表,除了部分揭露的家世背景外,老師的謊言、兩份感情間的抉擇、摯友的心路歷程等,都是很容易得見的發展,不過因為以上的背景架構和敘事設計,醞釀出了它獨有的味道,既酸澀又甜美,既苦辣又無法迴避,屬於它的夏日回憶。

話說莉久也很讓人心疼(つд⊂)

聊到這裡,也許有人會認為這部作品或許玩起來心情會不太美麗!?咳咳,別這麼想嘛~其實撇除這一、兩塊……三塊?較為沉重或虐心的環節,其他部分還是很讓人心花怒放的!前面說了,角色立繪很香,CG也真的很美,角色間的互動並沒有少,糖只是比較晚發,袋子並沒有破掉,這終究是一部青春向的百合作品,貼貼是一定有的。不信的話你看


接吻跟親熱的畫面我就不放了,請自行到遊戲裡觀賞吧 (゚∀゚)

那麼,以上就是本次的心得分享,感謝看到這裡的各位,好久沒打這麼長的心得了。

如果看完心得分享讓你對這部作品產生興趣的話,歡迎上遊戲平台購買。此外,本作沒有分歧選項,所以你看到的封面就是唯一結局。如果你跟我一樣為此傷心難耐,上個月該作恰巧展開了系列第三次眾籌,製作的便是橘與深玲的百合聲優劇續篇,是與本傳不同的世界線。在此向看得到本篇文章的有志之士吶喊,快去讓她們幸福吧!


送禮物贊助創作者 !
0
留言
2025-12-09 10:53:02
親愛的勇者:
感謝您對勇者小屋的支持,
我們會將此篇設定在首頁中增加曝光。

巴哈姆特小管家 敬上

相關創作

更多創作