https://im.bahamut.com.tw/sticker/502/08.png
ロマンティスト・キラー「浪漫殺手」
作詞: 上坂梨紗
作曲: 塩野海
編曲: 塩野海
誰もが皆眼を閉じながら(Generally)
無作為に生きている
直視できないこの世の実は(Mystery)
瞼越しなら笑える
- 無論是誰都閉上雙眼(Generally)
- 漫無目的地活在世上
- 無法直視的世界真實(Mystery)
- 閉上雙眼依舊能微笑
ゆえに我らアーティスト
理性と情緒の間(はざま)
馬鹿になる術を知るイマビト
踊らされてエゴイスト
所詮鴨は檻の中
葱持って歩いてろオロカモノ
- 所以我們這些演出者
- 遊走在理性感性之間
- 知曉裝傻充楞的現今世人
- 被操弄起舞的自我主義者
- 說到底只是牢籠裡的鴨子
- 拿著蔥離開吧 愚蠢的傢伙們
誰もが皆大口開けて(Visionary)
浅はかに笑ってる
直視できないこの世の実は(Hysterie)
レンズ越しなら絵になる
- 無論是誰都張開嘴巴(Visionary)
- 膚淺至極地嘲笑著
- 無法直視的世界真實(Hysterie)
- 透過鏡頭就成一幅畫
鳴り止まないプロパガンダ
気骨に帆を揚げろ
- 那不曾停下的宣傳鼓譟
- 志氣高昂地揚帆啟航吧
残酷な肖像 ロマンティスト・キラー
鮮やかに描いた夢 貪って
不細工に膨らむ腹
満足をされましたか
ロマンティスト・キラー
- 殘冷至極的肖像 浪漫殺手
- 貪戀鮮明描繪的夢想
- 那醜陋地膨脹的野心
- 你滿足了嗎?
- 浪漫殺手
誰もが皆イヤホンをして(Generally)
人混みに揺られてる
直視できないこの世の実は(Mystery)
サイバー越しなら幻想(ファンタジー)
- 無論是誰都充耳不聞(Generally)
- 在人群裡搖擺漂泊
- 無法直視的世界真實(Hysterie)
- 越過網路世界的幻想
ゆえに我らアナリスト
本当はもう気づいてる
予め身についたリテラシー
今に見てろテロリスト
カモフラージュ 綺麗事
剥ぎとって叩き割る仮面(マスク)
- 所以我們這些分析者
- 其實早已意識到真相
- 早已具備的預先判讀
- 走著瞧吧 你們這群暴徒
- 虛假偽裝 冠冕堂皇
- 扒下揭穿你的假面
辛辣な口語 ロマンティスト・キラー
純粋に抱いた愛 貪って
厭わしく膨らむ鼻
お口には合いましたか 悪魔(リアリスト)
- 辛辣的口吻 浪漫殺手
- 貪戀純粹緊懷的愛
- 令人作嘔驕矜隆起的鼻子
- 還合你口味嗎? 惡魔(現實主義者)
この世界は地獄じゃない
ロマンティカ 気骨に帆を揚げろ
- 這世界不是所謂的地獄
- 浪漫主義者啊 志氣高昂地揚帆啟航吧
残酷な肖像 ロマンティスト・キラー
鮮やかに描いた夢 貪って
不細工に膨らむ腹
満足をされましたか 悪魔(リアリスト)
- 殘冷至極的肖像 浪漫殺手
- 貪戀鮮明描繪的野心
- 那醜陋地膨脹的肚子
- 你滿足了嗎? 惡魔(現實主義者)
止めどなく湧く純情
どうぞたんと召し上がれ
- 無法擋下湧現的純情
- 還請你多加享用款待
