《新七龍珠》第178集「西魯的超級龜派氣功」

《新七龍珠》第178集「西魯的超級龜派氣功」

《七龍珠Z》、《七龍珠改》超級達爾中日聲優特輯

【飛魚者】聲優評比：《新七龍珠》中配超越原音檔案─達爾

【飛魚者】講座：《新七龍珠》衛視中文台「多克達‧可羅」翻譯問題

【翻唱作業】《尋秦記》主題曲國語版─天命至高

【朗誦】溫泉（作者：劉侗）

【飛魚者】配音作業：《剩食》相聲表演

【飛魚者】配音作業：政壇的黑色喜劇，王世堅的荒謬統一之路

【配音作業】《直到黎明》中文配音　遊戲章節完整版（含前情提要）

如果《真‧三國無雙2》重製版沿用舊中配

萬聖節，玩配音扮關公：《三國》之秦琪、齊秦傻傻分不清楚

萬聖節，再玩恐怖配音：【配音好好玩！】直到黎明 第卅九集 中文配音

萬聖節，玩配音：軒轅劍　第四話（軒壹完結篇）

萬聖節，玩恐怖配音：【配音好好玩！】直到黎明 第卅八集 中文配音

【配音作業】手塚治虫《西遊記》第九幕 金角銀角

《七龍珠大魔》悟空、達爾高光時刻（國語版）

【轉貼】《Code Geass反叛的魯路修R2》第11集：魯路修用鍵盤帥氣操縱海市蜃樓

傳說中的精神病患：【配音好好玩！】直到黎明 第卅七集 中文配音

【飛魚者】分享：《勇者傳說》七合變體魔王壯烈戰死

傳說中溫迪戈的巢穴：【配音好好玩！】直到黎明 第卅六集 中文配音（+第九章無分集完整版）