https://im.bahamut.com.tw/sticker/1/03.png
連れてって「帶我離開」
作詞：AKASAKI
作曲：AKASAKI
分からないよ連れてって
日を跨いでしまうの
夜明けをさんざめく
揺らいだ期待の暁
- 我不知道答案 帶我離開吧
- 白日終究是會逝去
- 那熙熙攘攘的黎明
- 隨風搖曳的期待拂曉
そこに見えたのは
暗い青と魂のかけら
いたいけな日々と
跪く日々が対比してる
- 在那裡能夠看見的是
- 灰暗青澀與靈魂碎片
- 那稚嫩無助的日常與
- 無能屈膝的日常對比
揺らいだ正午
夜明けに連れてって
未来の落下
僕ら未完成のままで
- 搖曳的正午時分
- 將黎明一同帶走
- 未來的落下殞落
- 我們依舊不完整
揺らいだ正午
あの日に連れてって
描いた好奇心だけはそのまま
常に輝く世界が
- 搖曳的正午時分
- 將過去一同帶走
- 唯獨那份好奇心
- 依舊耀眼的世界
分からないよ連れてって
日を跨いでしまうの
夜明けをさんざめく
揺らいだ期待の暁
- 我不知道答案 帶我離開吧
- 白日終究是會逝去
- 那熙熙攘攘的黎明
- 隨風搖曳的期待拂曉
僕ら毎回誓うような
爆ぜて分配し合うような
見上げた日々の狭間は
今を抱いてしまうような
- 彷彿每次互相發誓
- 彷彿突然爆發分享
- 抬頭仰望的日常間隙
- 好似在擁抱這一刻
そこに見えたのは
暗い赤と魂のかけら
いたいけな日々と
踊り出す日々が対比してる
- 在那裡能夠看見的是
- 灰暗深紅與靈魂碎片
- 那稚嫩無助的日常與
- 開始起舞的日常對比
揺らいだ正午
夜明けに連れてって
未来の落下
僕ら未完成のままで
- 搖曳的正午時分
- 將黎明一同帶走
- 未來的落下殞落
- 我們依舊不完整
揺らいだ正午
あの日に連れてって
描いた好奇心だけはそのまま
常に壊れる世界が
- 搖曳的正午時分
- 將過去一同帶走
- 唯獨那份好奇心
- 依舊崩壞的世界
止まらないよ連れてって
酷く泣いてしまうの
叶わないよ連れてって
描いた理想の絵ですら
- 我無法停下來 帶我離開吧
- 早已哭得撕心肺裂
- 願望無法實現 帶我離開吧
- 甚至是曾經描繪的理想像
分からないよ連れてって
日を跨いでしまうの
夜明けをさんざめく
揺らいだ期待の暁
- 我不知道答案 帶我離開吧
- 白日終究是會逝去
- 那熙熙攘攘的黎明
- 隨風搖曳的期待拂曉
僕ら毎回誓うような
爆ぜて分配し合うような
見上げた日々の狭間は
止まない君の声が
- 彷彿每次互相發誓
- 彷彿突然爆發分享
- 抬頭仰望的日常間隙
- 你不曾停下的話語聲
僕ら毎回誓うような
爆ぜて分配し合うような
見上げた日々の狭間は
今を抱いてしまうような
- 彷彿每次互相發誓
- 彷彿突然爆發分享
- 抬頭仰望的日常間隙
- 好似在擁抱這一刻
