前往
大廳
主題

Brand New Episode - HACHI 中日歌詞翻譯

TYPE | 2025-11-21 20:15:44 | 巴幣 1516 | 人氣 134

作詞:yacco
作曲:tee tea
編曲:SHINTA

眩しい朝に いつか見たあの輝いたものを僕ら思い出しては
  • 我們在耀眼的早晨憶起曾幾何時看見的輝煌事物
眩しい朝に いつか見たあの輝いたものを僕ら思い出しては
探しに行こうか 地図なんて持ってない
導く声に僕ら身を任せて
  • 我們在耀眼的早晨憶起曾幾何時看見的輝煌事物
  • 雖然我們沒有帶地圖 就讓我們去尋找它吧
  • 讓我們委身於引領聲
あなたに会えないから あなたに会いたいから
当然今日も歩いていく
振り返ればいつもの変わらない世界だった
それだけで強くなれてた
  • 正因為見不到你 所以才想見你
  • 理所當然漫步的今日
  • 只要回頭望去 就是一成不變的世界
  • 只是如此就能讓我無比堅強
キラキラ僕らの心を動かす 照らすように長い夜も
キラキラ僕らの世界を彩るいつかのあの日を探しながら
  • 閃閃發光撼動我們的內心 好似照亮漫漫長夜
  • 閃閃發光為我們世界添上色彩 尋找曾幾何時的那日
小さい希望に喜んでみたり 悲しくなったり 僕ら忙しいんでしょ
思い通りにいかない日々も愛せるような僕らを信じていたい
  • 為小小的希望高興 悲傷 我們的心情真是繁忙
  • 想要堅信能夠深愛不順心日常的我們
いつでも会えないから いつでも会いたいから
当然今日も歩いていく
明かりのない街だって 変わりゆく世界だって
繋ぐように明日へ急いだ
  • 正因為一直都無法見面 所以才想一直見面
  • 理所當然漫步的今日
  • 縱使是陰暗無比的街道 縱使是逐漸變換的世界
  • 奔向未來維繫彼此
キラキラ僕らの心を動かす 照らすように長い夜も
キラキラ僕らの世界を彩るいつかのあの日を探しながら
  • 閃閃發光撼動我們的內心 好似照亮漫漫長夜
  • 閃閃發光為我們世界添上色彩 尋找曾幾何時的那日
あらすじのない小説に書き足されてくエピソード
遠く 遠く 手を伸ばす 終わりのない物語を
  • 沒有故事大綱的小說 不斷加入無數故事
  • 不斷綿延拉長 永無止盡的故事
キラキラ僕らの心を動かす 照らすように長い夜も
キラキラ僕らの世界を彩るいつかのあの日を探しながら
  • 閃閃發光撼動我們的內心 好似照亮漫漫長夜
  • 閃閃發光為我們世界添上色彩 尋找曾幾何時的那日
2025-11-30 17:26:32
https://im.bahamut.com.tw/sticker/1/02.png
2025-11-30 17:31:30
https://im.bahamut.com.tw/sticker/1/02.png
2025-11-22 07:49:08
https://im.bahamut.com.tw/sticker/1/02.png
2025-11-22 12:14:02
https://im.bahamut.com.tw/sticker/1/02.png

更多創作