https://im.bahamut.com.tw/sticker/1/02.png
作詞: 織田あすか(Elements Garden)
作曲: 都丸椋太(Elements Garden)
編曲: 都丸椋太(Elements Garden)
恐れに惑わされず 見据えては
越えるべき壁を越えてきた
信じることから 信じ合うことへと
此処に生まれゆくは 代え難い絆
- 不被恐懼迷惑 我們展望未來
- 跨越必須克服的障礙
- 從相信彼此到彼此信任
- 在這裡生根發芽的是無可替代的羈絆
(Wow wo wow)溢れて止まない
(Wow wo wow)調べは 命
新たな境地へ(Show me)
咲き誇る答え(Show me)
奏でましょう
- (Wow wo wow)滿盈而出無法停下
- (Wow wo wow)奏響曲調即是生命
- 奔向嶄新天地(Show me)
- 狂亂綻放的答案(Show me)
- 奏響一切吧
嗚呼...昂る熱が身を焦がして
We'll not give in 挑むは世界へ
足りないものなど 何一つない
したたかな笑み 湛えたまま
茨の道へ 突き立てた夢
歌声新たに Fly free now
- 嗚呼...高昂炙熱焚燒身軀
- We'll not give in 挑戰這世界
- 不足的事物 不曾存在
- 臉上帶著狡猾的笑容
- 夢想道路荊棘叢生
- 用嶄新歌聲 展翅高飛
暗闇で磨き続けた音は
かつてない輝きを魅せた
積み重ねてきた数々の想いは
此処で己と成り 産声を上げた
- 在黑暗深淵磨練的音符
- 展露過去不曾存在光輝
- 那無數交織堆積的思念
- 在此成就自我 發出啼聲
見失えば また(We are)
見つけ出すまでよ(We are)
すべてを賭し
- 只要迷失 依舊(We are)
- 直到尋找出答案
- 賭上所有一切
燃え広がる声 未来を抱き
We stand with grace 期待を超えゆけ
疑うものなど 何一つない
胸を射抜くは 真なる願い
捉われないの 止められないの
私達は一切 Never lie
- 炙熱的歌聲 擁抱未來
- We stand with grace 超越眾人期待
- 需要懷疑的事物 不曾存在
- 射穿心扉的是真摯的願望
- 無法捕捉 無法阻撓
- 我們的所有一切永遠存在
嗚呼...昂る熱が身を焦がして
We'll not give in 挑むは世界へ
足りないものなど 何一つない
したたかな笑み 湛えたまま
茨の道へ 突き立てた夢
歌声新たに Fly free now
- 嗚呼...高昂炙熱焚燒身軀
- We'll not give in 挑戰這世界
- 不足的事物 不曾存在
- 臉上帶著狡猾的笑容
- 夢想道路荊棘叢生
- 用嶄新歌聲 展翅高飛
