https://www.youtube.com/watch?v=imb0RSijVl0
約定就是約定。（一言為定）
不知道英文要用 promise 還是 commitment ？
下為ＡＩ給的答案：
「諾言」的英文有 promise、pledge、commitment 等，其中 promise 是最常用的說法。
常用詞彙
Promise: 最常見的用法，可用作名詞（諾言）或動詞（承諾）。
例句：You must keep your promise. (你必須遵守你的諾言。)
例句：She promised to be home by noon. (她答應中午前到家。)
Pledge: 通常指比較正式或嚴肅的承諾。
例句：They made a public pledge to support the cause. (他們公開承諾會支持這項事業。)
Commitment: 強調願意付出時間和精力，或是一種堅定的決定。
例句：Players must make a commitment to play for a full season. (球員必須承諾打滿整個賽季。)
【PAPP】1273:諾言(原唱:李翊君) commitment
【PAPP】1274:諾言(原唱:李翊君) commitment ＃翻錄1273
我不明白這世界為什麼 會讓我感到那麼多傷悲
我不知道相愛的兩個人 留不住一個褪色的諾言
我不了解滄海桑田 能將一切相信的事改變
我不相信付出過的真心 要收回就能收回
我不明白人世間的聚散 只因為我們所謂的緣份
我不知道這是你的藉口 還是我把愛想得太天真
我不了解天長地久 要用這麼多的寂寞來等
是你讓我的心痛 一天比一天深
無奈人在風裡人在雨裡 人在愛的歲月裡漂流
你我不能從頭不能停留 不能抗拒命運左右
想掙脫為愛戴的枷鎖 熄滅為愛點亮的燈火
一個破碎的圓破碎的美夢留它有什麼用
無奈人在風裡人在雨裡 人在愛的歲月裡漂流
你我不能從頭不能停留 不能抗拒命運左右
就這樣鬆開緊握的手 熄滅為愛點亮的燈火
讓愛走讓愛擁有 自己的自由
【PAPP】1275:帝女花 princess
帝女花主題曲
作詞：王問/陳自為
作曲：左宏元
編曲：尤景仰
演唱：Formosa
我不在乎有沒有承諾
啊～不管多少悲歡與離合
啊～永遠記得你說你愛我
花會凋落 不必難過
也許明年開得更多 真心的愛我
莫待花落 不要蹉跎
只要被你曾經愛過 這一生不算白活
黑夜在折磨～風雨在訴說～淚水悄悄滑落～
我不在乎有沒有承諾
飛花落不是愛的過錯
啊～不管多少悲歡與離合
永遠記得你說你愛我！你愛我！
帝女花～紅顏奈何～
帝女花～紅顏奈何～
帝女花歌詞
１
２
帝女花－亂世不了情（全１８集）
trkldcheese2973 8 年前
我其實是想看趙雅芝來著的。可是這部片題材也太瞎掰了吧。
最不可能勾結李自成的就屬皇帝身邊的太監了。而且裡面很多用詞都不對，父皇叫父王，還兩太子兩公主，更別說明朝公主選駙馬是多悲慘的，只要有點功名心的都不會願意娶公主的。
於是乎，我實在看不下去了。果然還是白娘子最適合趙雅芝。
孽海花（全部１９集）
狀元花（全２０集）我沒看過
【PAPP】1269:掌心 Palm #光良品冠
