真的好久不見的說~ OwO/
しあわせのあじ / 幸福的味道
主唱：普蕾西亞(高尾奏音)
作詞：高尾奏之介
作曲：高尾奏之介
歌詞
ゆらり おひさまのにおい
陽光的氣息在輕輕搖曳著
ひとり めざめる
我獨自一人醒了過來
きょうも ごはんのじかん
今天也迎來了吃飯的時光
しょっぱいあじ ちょっぴり
當中滲雜著一點淡淡的鹹味
まっくらな ゆめのなか
在漆黑一片的夢境之中
くれたひかり やさしいこえ
是你那溫柔的聲音 給予了我光芒
まもりたい ねがいごと
我想要一直守護那份心願
ぎゅっとする せーぎのため
我願緊緊地將它擁入懷裡 為了堅守心中的正義(信念)
たいせつあふれる おもいで
那些珍貴得幾乎要溢出來的回憶
かぜがはこんで ふわり
乘著微風輕輕飄進了我的心裡
もうだいじょぶ
我已經沒事了
みんな いるから
因為如今有大家陪伴在我身邊
ちょっと くすぐったいひ
回想起那些有點令人害羞的平凡日子
ふしぎな きもち
讓我的內心泛起了一種奇妙的感覺
かこむ にぎやかじかん
能夠和大家圍坐一桌 一起度過熱鬧的時光
しあわせのあじ、 かも?
或許 這就是幸福的味道吧？
かくれんぼの さがしちゅう
如今我仍在這場捉迷藏中默默尋覓著你的蹤影
おかえり いえるひ まってる
我一直都在等待著 能夠對你說出「歡迎回來」的那一天...
まもりたい ねがいごと
我想要守護那份心願到最後一刻
ぎゅっとする せーぎのため
我願緊緊擁抱著它走下去 為了守住心中的正義(約定)
あったかい えがお ありがと
謝謝你總是對我露出讓人感到無比溫暖的笑容
にじいろおそら みえたよ
正因如此 我才得以看見那片彩虹色的天空唷
もうだいじょぶ
已經沒事了
ここに いるから
因為我就在這裡
呀呵喵~大家好久不見喵><
本來結想一直潛在水底不再浮上來，但...這次公連的活動劇情實在有不少洋蔥在裡面喵...QQ
當初結在聽活動ED的時候，聽著聽著就流下了淚水，所以這讓結忍不住去翻譯這次的活動ED喵
希望大家喜翻喵
達人
