前往
大廳
主題

【中、日歌詞】理芽 - NECROMANCE

Azoare | 2025-11-01 23:04:30 | 巴幣 106 | 人氣 77





Composer: 笹川真生
Lyricist: 笹川真生
Arranger: 笹川真生





嘘つきな この世界で、
人を嫌う、その仕草よ!

在這充斥著謊言的世界中
那厭惡著他人的樣子啊!

おはよう
おやすみ
言えないほと
汚れてる?

早安
晚安
身上已經髒污已經多到
說不出話來了嗎?

秘密をあなたにあげるからね!
やさしさだけ
はげしさだけ
抱きしめて欲しくて

我就將這秘密交給你了喔!
只有這分溫柔
只有這份激昂
希望你能好好地緊抱住

I feel you. It's a soul goodbye.
だれも知らない。
Keep on secret.
記憶は毒。
アッブテートの夢。
愛しきエラー。
卷き戻して。

我感受得到你,這是心靈上的道別
無人知曉。
讓他繼續成為秘密
記憶彷若猛毒。
惹人憐愛的錯誤。
讓我們回到從前吧。

喚び戻して
嘘じゃないよ

將那段時光呼喚回來吧
這不是謊言喔

make it hurt again / you and i you and i
touch me like a ghost / fade away fade away

再次受傷吧/你與我、你與我
如幽靈般觸摸我吧/消逝而去、凋零而逝

I feel you. It's a soul goodbye.
だれも知らない。
Keep on Secret.
Can I see me Login ?
幻開始。
わたしはもう、
さみしくないの。

我感受得到你,這是心靈上的道別
無人知曉。
讓他繼續成為秘密
你能看到我的到來嗎?
幻境的開始。
我已經,
不再孤單了

手を繫いで
生き還って

握緊彼此的手吧
要活著回來喔





###





有新聞部雷







重女狸眼設定終於用到了,可喜可賀(X

等等你說我說溜嘴的話就要把我關到倉庫裡餓死再丟進焚化爐毀屍滅跡是甚麼意思

試玩版的時候以為只是那種純粹的運動型陽角,但主線第一幕的後半段的一些對話中又透漏著這個腳色似乎隱藏著甚麼。
到了狸眼的個人劇情才知道,原來她先前是壹番街的居民,但因為災難發生後才在高中時轉入零番街,進而認識化步。

因為自己在原本的高中也是新聞部,所以在化步提議要創社團的時候提出了新聞部的主意。
化步原本希望的是讓大家能回到原本的生活,並對那些異常現象視而不見。
但這和狸眼的理念有所衝突,她不想要對大家說謊。
她不想對自己說謊。

後來因為化步好奇其他學校的新聞部都怎麼運作的,因此狸眼事先去壹番街處理掉那裏學校新聞社的資料(然後在那之前她已經處理掉零番街的了),碰巧被在閒晃的主角看見,才有第二段提到那個情節。
雖然後來狸眼和化步的對話後才知道其實化步一開始就知道了,只是不想說出口。
兩個人都因為在等待著對方才說著謊。

滿喜歡這種關係性的,雖然說是狸眼的個人劇情但也從另一個角度刻劃了化步的性格,把她那想向前看的念頭加強了一層,但也顯現出她另一個軟弱的一面。
總之很讚,很好吃。

然後這首也是真生,原本看到歌名以為會和NEUROMANCE會是類似風格結果是勁爆電音。
而且在兩人坦承的劇情後ED播這個不安感聽起來超重的尾奏顯得有點搞笑,不過也是從別的方面描寫了狸眼這個角色性格上的危險性吧。

然後看完了全員劇情發現最呆的角色其實是化步。

相關創作

更多創作