https://im.bahamut.com.tw/sticker/502/08.png
本家:
cover:
ティアラ「皇冠」
作曲 : せきこみごはん
最愛 誓い 永遠(とわ)の約束
世界(あなた)に歌う
授かる願いよ 降らすこの星
ティアラ
代償なら払う 命を賭す
赤い宝石よ
滴り舞え 溢れ出せ
哀を燃やして
- 起誓 最愛 永遠的誓言
- 為世界(你)歌唱
- 星辰落下 早已實現的願望
- 皇冠
- 支付代價 賭上生命
- 染血寶石
- 滴落起舞 滿溢而出
- 燃盡悲哀
傷は増えゆくばかり
そんなアイロニー
臆病な運命
張り詰めた覚悟
- 盡是徒增傷痕
- 如此無盡反語
- 膽小怯弱命運
- 箭在弦上覺悟
暗いモノクロ世界
死んだ灰色に
解れ綻ぶ命綱
時は来たる
- 黑暗無色的世界
- 早已死去的灰色
- 解開綻放的鋼索
- 時機早已到來
誓い 永遠に愛する事
痛み 2人分け合う事
1人 欠けた月の下で詠む
輝くティアラ
穢れぬ愛の証明
- 起誓 永遠深愛你
- 痛苦 彼此同承擔
- 獨自一人 在殘月下獨語
- 耀眼的皇冠
- 無垢的愛意證明
願い 祈り 希望の灯火
世界(あなた)の人生(アルス)
人形劇終焉 覇気に溢れた死(いのち)
続け 皆も続け
安らかな明日に手を伸ばし
途絶える鼓動 穿つ感情
幸の暴走
残る愛行方知れず
彷徨い焦げる
勿忘の花よ 鮮やかに咲き乱れ
ねぇティアラ あのねティアラ
代替(かわり)なんて要らないの
応えも無く 赤く泣く
寂れた創傷
- 願望 祈禱 希望燈火
- 世界(你)的人生(藝術)
- 人偶劇終幕 燃盡傲氣的死亡(生命)
- 繼續下去 所有人繼續過活
- 朝安穩的未來伸出雙手
- 早已停下的心跳 刺穿內心的感情
- 幸福的暴走
- 餘愛去向不知所蹤
- 徬徨為之焦灼
- 無忘花 鮮豔狂亂綻放吧
- 吶 皇冠 我說啊 皇冠
- 不需要任何替代品
- 無人回應 鮮血落淚
- 寂寥之傷
I promised to be with you.
Even in death, they can't be apart.
- 起誓將伴你左右
- 直到死亡 不能將我們分離
誓いを立てて
- 起誓誓言
あぁもう嫌だって泣いて喚いても
世界(あなた)は進む
止まった時間を私に見せてティアラ
運命は笑う
愛なんて虚像 利益に満ちた何か
否定せよ 抗えよ
命が朽ちるまで
- 啊啊 縱使早已厭煩 哭泣吶喊
- 世界(你)依舊在前進
- 讓我看見停下腳步的光陰 皇冠
- 嘲笑嘲弄命運
- 所謂愛無比虛假 滿盈利益的一切
- 讓我否定一切 起身反抗
- 直到生命凋零乾枯為止
裁断 決意 告別(わかれ)の歌よ
世界(あなた)に届け
囚われた愛に救いはあると示せ
ねぇティアラ あのねティアラ
私、そこに行くからね
儚く散れ 鮮血よ
愛を燃やして
- 裁決 決意 告別之歌
- 向世界(你)傳達
- 若是囚禁的愛有所救贖 告訴我啊
- 吶 皇冠 我說啊 皇冠
- 我將會去往你所在
- 轉瞬即逝 撒落的鮮血
- 燃盡所有愛意
