前往
大廳
主題

【RPG公會】【設定】《狼人都長一樣?》——各地域的狼人稱呼方式

銀狼 | 2025-10-26 22:21:48 | 巴幣 14 | 人氣 45

(本文章只是TRPG創作,內容純屬胡扯,切勿用於現實的學術研究,違者祝君好運。 
如有需要,可標明此出處及自由引用。)


《狼人都長一樣?》

各地域的狼人稱呼方式



  繼上篇《命名規則:本名、特徵名、姓氏、稱號》,到底該如何稱呼狼人才符合禮貌


  想要給予狼人良好的第一印象,適當的稱呼是重中之重,本條目將會告訴大家如何辨別對方來自哪一地域;又根據對方來自哪裡,如何適當稱呼,以及一部分當中的細節





吉埃伯——『稱號本名特徵名姓氏

  採用吉埃伯翻譯法的狼族是最多的,也最貼近央城日常的行文習慣,在聯邦境內成長或生活的狼人族,一般都採用這一翻譯法。當稱呼這類狼族時,「本名(.特徵名)+稱謂」是最恰等的叫法,例如「哈特.黑爪先生」或「哈特先生」。

  特別值得注意的是,只用特徵名呼叫,是長輩對晚輩所使用的名字,以此稱呼對方是不禮貌的行為(除非對方是小孩,且牠的父母/監護人同意)。

  另外,若對方以姓氏自稱,那麼以「姓氏+稱謂」來稱呼,會比前面所說的方式更加有禮貌。但是必須小心對方自稱姓名時,有可能會省略特徵名,姓氏與特徵名又有可能採用同一命名規則,不慎使用是會踩雷的!區分一個詞是否特徵名的辦法,要看那是音譯還是意譯——若是音譯,那必然是姓氏,否則有可能是特徵名。當不能確定時,使用「本名(.特徵名)+稱謂」是最安全的做法。


梵亞斯——(音譯的)姓氏稱號

  受到精靈族文化影響,梵亞斯的狼族在自稱時大多只會報上音譯的姓氏,或是稱號。這種情況下,稱呼「稱號+閣下/氏」、「姓氏+閣下/氏」或「稱號+姓氏+閣下/氏」均可,例如「『林嚎者』閣下」、「富爾塔達克閣下」、「『林嚎者』富爾塔達克閣下」。

  梵亞斯地域的姓氏文化較為特殊,人們會以祖輩份的先輩名字作為姓氏一部分,所以一個名字中有兩個或以上的姓氏並不罕見,姓氏也不是阿爾法狼專屬的,使得任何狼人通常都會擁有姓氏,且習慣於用姓氏自稱。

  稱謂用閣下或氏則是根據對方性別而定,若是雄性應使用「閣下」,雌性則為「氏」。然而,更恰當的方式應為觀察對方的氣場而定:對於較為硬朗的對象,使用「閣下」較好;對於較為溫和的對象,用「氏」較好。假如有所猶豫,按照對方性別來決定是最安全的。

  姓氏一般會被音譯至三至五個字長,有些更達到八個字長,再加上會夾雜精靈語的發音,對於重視名稱有否被說清楚的梵亞斯人,若發生發音錯誤,或是記錯了發音,便會造成不必要的麻煩。此時該禮貌詢問對方,能否只改用最突出的兩個音節來稱呼,例如把「富爾塔達克閣下」改成「富爾閣下」。

  稱號大多為『XX者』,代表著牠在一族中的身分或地位,或是牠出類拔萃的技能,也是牠獨一無二的身分特徵。

  梵亞斯狼的本名或特徵名,只會讓親密的人或長輩知曉,這一點與吉埃伯翻譯法的狼人截然不同。


喀爾登、諾爾斯——稱號/姓氏本名/特徵名

  喀爾登與諾爾斯的氏族文化十分重,尤其喀爾登的種族數量有「萬族」之譽。為了區分彼此,大家慣用「氏族名+特徵名」的組合,例如「戰狼族的黑爪」。

  若是氏族特別有名的人物、英雄,則會用本名代替特徵名,例如「戰狼族的哈特」。若是族長級別的人物,更常使用他人賦予的稱號代替姓氏,其中喀爾登的溫迪戈族長「殘酷的伊塔庫婭」便是最佳例子。

  比起其他地域,喀爾登並不重視虛無的頭銜與稱謂——在弱肉強食的世界,失敗者的名字不值得被銘記。在喀爾登裡隨便報上姓名,反而有可能被視為挑釁行為而招禍上身。除此之外,在同一氏族下,同輩份的狼人之間都不會以本名互相稱呼對方,說出對方本名就意味著看輕對方。


大丹——本名

  絕大部分——包括狼人在內——的獸人族,在大丹這一人類大國不受待見,只要是稱得上為部落的獸人族,都容易被標上蠻族的標籤,繼而遭到討伐,能夠存活超過兩個世代的獸人部族少之又少。這種環境下存活的氏族,根本沒有累積足以稱為文化的底蘊。

  在遭到討伐而倖存下來的狼人,十之八九自出生起,或是還沒成長到懂事的年紀,就已經變成孤兒。牠們通常都會忘記自己的本名,而習慣被他人以特徵名稱呼。這樣的狼人若有幸成長,大致能分成在荒野獨自生活的,或是被人類收養的個體。

  在荒野生存的狼人,往往會成為鄉村的小罪犯,且用通緝令上的名字當成自己的本名。被人類收養的狼人,通常會被養在寺院或武院,獲得一個類似法號的名稱。也有小部分情況下特殊暴力組織看上狼人的能力,將之馴養成殺手之類的職業。無論結果如何,這些狼人的本名,最終都會變成符合大丹人審美觀的名字。

  稱呼牠們時,直接稱呼其報上的本名即可。不過牠們對於本名通常缺乏歸屬感,甚至厭惡本名,假如對方在你稱呼之後露出不悅,請理解這不是你的過失。


大和——姓氏 本名

  大和與喀爾登情況一樣,是個內戰頻繁的國度,只是沒有喀爾登的弱肉強食那麼極端。大和人們為了增強氏族實力,有一種名為「請神」的咒術,能將靈力或妖力加諸自身,當中也包括從狼人群借來的力量。此外,狼人族亦有可能成為士兵,參與到內戰中。總的來說,狼人族在大和被視為妖怪的一種,有著自身的物種文化。

  稱呼大和狼人時,能用「姓氏 本名+稱謂」或「姓氏+稱謂」的組合,例如「津川 特之助閣下」或「津川閣下」。大和狼人的姓氏一般都跟隨隸屬的戰國,若只是無所屬傭兵則不會有姓氏。本名通常會有狼族語和大和語兩種版本,且兩者意思完全不相通。



(字數:2105字)


更多創作