《あざす》
《謝啦》
作詞：秋元康
作曲：Kuboty
編曲：Kuboty、田村優太
あざす あざす あ～ざす あざすあざす
謝啦 謝啦 謝～啦 謝啦謝啦
あざす あざす あ～ざす あざすあざす
謝啦 謝啦 謝～啦 謝啦謝啦
あざす あざす あ～ざす あざすあざす
謝啦 謝啦 謝～啦 謝啦謝啦
あざす あざす あ～ざす あざすあざす
謝啦 謝啦 謝～啦 謝啦謝啦
道の真ん中 大きな声で
在道路的正中央
自分の気持ちを伝えよう
大聲地傳達自己的心意吧
この世で生きてられるのも
能活在這世上
あなた様のおかげです
都是多虧了你們啊
幸せは偶然じゃない
幸福並不是偶然
日頃の行い（当然）
而是日常的累積（理所當然）
ただ偉そうにしてるだけじゃ（ダメさ）
只是裝作很了不起的樣子（是不行的啊）
実るほど 頭（こうべ）を垂れるような
要像成熟的稻穗那樣
稲穂にならなくちゃ
越結實飽滿越低頭
「よろしく！」
「請多指教！」
行くぜ Go！！ Go！！ Yeah！！
出發囉 Go！！ Go！！ Yeah！！
センキューベリーマッチョ（Yeah！！）
Thank You Very Much（Yeah！！）
センキューベリーマッチョ（Yeah！！）
Thank You Very Much（Yeah！！）
人は誰にも感謝しなくちゃいけない
人啊誰都該懂得心懷感謝
行くぜ Go！！ Go！！ Yeah！！
出發囉 Go！！ Go！！ Yeah！！
ありがとうごぜえます（Yeah！！）
非常感謝（Yeah！！）
ありがとうごぜえます（Yeah！！）
非常感謝（Yeah！！）
お礼を言っときゃこの世 渡って行ける
只要懂得道謝 就能在這世界暢行無阻
お世話になってないあの人もこの人も
就算是那些並未受過照顧的那人這人都好
とにかく感謝しておこう
總之先表達感謝吧
あざす あざす あ～ざす あざすあざす
謝啦 謝啦 謝～啦 謝啦謝啦
あざす あざす あ～ざす あざすあざす
謝啦 謝啦 謝～啦 謝啦謝啦
あざす あざす あ～ざす あざすあざす
謝啦 謝啦 謝～啦 謝啦謝啦
あざす あざす あ～ざす あざすあざす
謝啦 謝啦 謝～啦 謝啦謝啦
どこかで誰かと すれ違って
在何處和誰擦身而過
袖振り合うも他生の縁 （だから）
衣袖相觸 也是前世的緣分（所以啊）
四方八方 頭下げて
朝著四面八方低頭致意
みなさまのおかげです
都是多虧了各位啊
今のところの人生 最高の運勢
到目前為止的人生 是最棒的運勢
そこでYou say！（Yeah！） サンクスに賛成
在這裡You say！（Yeah！）贊成THANKS
どれだけ自分が恵まれていたか
反覆體會自己受了多少恩惠
何度も何度もありがたく思う
一次又一次 心懷感恩
当たり前だと思っちゃだめだ
可不能覺得是理所當然的
全ては神様の思（おぼ）し召（め）し
一切都是神明的旨意
いいこと 悪いこと いろいろあるけど
雖然事情有好也有壞
粛々と…
莊嚴素靜第
謙虚でいよう
保持謙虛
「ありがたき！」
「實在感激！」
レッツ！ Go！！ Go！！ Yeah！！
Let！ Go！！ Go！！ Yeah！！
カムサハムニダ（Yeah！！）
감사합니다（Yeah！！）
カムサハムニダ（Yeah！！）
감사합니다（Yeah！！）
シェーシェー メルシー グラッチェ にふぇ～で～びる
謝謝 Merci Grazie にふぇ～で～びる
レッツ！ Go！！ Go！！ Yeah！！
Let！ Go！！ Go！！ Yeah！！
カムサハムニダ（Yeah！！）
감사합니다（Yeah！！）
カムサハムニダ（Yeah！！）
감사합니다（Yeah！！）
グラシアス スパシーバ おおきに ダンケシェン
Gracias Спасибо おおきに Danke schön
世界がありがとうで溢れたら いつも
如果世界能被滿意而出的「謝謝」填滿
心を太陽が照らす
心中將永遠被太陽照耀
あ～ざす あざすあざす
謝～啦 謝啦謝啦
あ～ざす あざすあざす
謝～啦 謝啦謝啦
あざす あざす あ～ざす あざすあざす
謝啦 謝啦 謝～啦 謝啦謝啦
あざす あざす あ～ざす あざすあざす
謝啦 謝啦 謝～啦 謝啦謝啦
あざす あざす あ～ざす あざすあざす
謝啦 謝啦 謝～啦 謝啦謝啦
あざす あざす あ～ざす あざすあざす
謝啦 謝啦 謝～啦 謝啦謝啦
あざす それだけで
謝啦 只要這樣
あざす 一発で
謝啦 簡單的一句話
あざす 仲良くなれるんだ
謝啦 就能變成好朋友
行くぜ Go！！ Go！！ Yeah！！
出發囉 Go！！ Go！！ Yeah！！
ありがとうごぜえます（Yeah！！）
非常感謝（Yeah！！）
ありがとうごぜえます（Yeah！！）
非常感謝（Yeah！！）
お礼を言っときゃこの世 渡って行ける
只要懂得道謝 就能在這世界暢行無阻
お世話になってないあの人もこの人も
就算是那些並未受過照顧的那人這人都好
とにかく感謝しておこう
總之先表達感謝吧
とにかく感謝しておこう
總之先表達感謝吧
あざす あざす あ～ざす あざすあざす
謝啦 謝啦 謝～啦 謝啦謝啦
あざす あざす あ～ざす あざすあざす
謝啦 謝啦 謝～啦 謝啦謝啦
あざす あざす あ～ざす あざすあざす
謝啦 謝啦 謝～啦 謝啦謝啦
あざす あざす あ～ざす あざすあざす
謝啦 謝啦 謝～啦 謝啦謝啦
※註解
にふぇ～で～びる是沖繩方言的謝謝
おおきに是關西腔的謝謝
如有錯誤歡迎指正
滝川みう/西條和
藤間桜/天城サリー
斎藤ニコル/河瀬詩
西浦そら/相川奈央
桐生塔子/麻丘真央
織原純佳/椎名桜月
一之瀬蛍/四条月
氷室みず姫/月城咲舞
瀬良穂乃花/望月りの
全員
